Objectifs stratégiques 2 | Le Conseil médical du Canada
Rechercher
2

Aider les DIM dans leur cheminement vers l’exercice de la médecine ou dans d’autres fonctions médicales au Canada

Le Conseil médical du Canada (CMC), de concert avec les parties intéressées avec lesquelles il travaille, reconnaît l’importance d’aider les diplômés internationaux en médecine (DIM) et les médecins formés à l’étranger (MFE) à faire partie de la solution en ce qui concerne les soins de santé pour les patients au Canada.

Nous nous engageons à soutenir les ordres des médecins dans leurs efforts pour répondre aux besoins en santé de leurs populations en facilitant la création, l’introduction et la mise en œuvre de cheminements additionnels vers l’obtention d’un permis d’exercice.

Nous sommes également déterminés à soutenir les DIM et les MFE dans leur préparation aux évaluations et leur parcours vers l’obtention d’un permis d’exercice au Canada. 

Plans d’action

  • Établir des stratégies visant à accroître l’engagement et la participation des DIM dans la gouvernance du CMC, en veillant à ce que leurs points de vue soient intégrés aux processus de prise de décisions.
  • Soutenir les ordres des médecins dans l’établissement, l’officialisation et la promotion des voies d’accès supplémentaires au permis d’exercice, et promouvoir davantage ces voies d’accès auprès des DIM.
  • Poursuivre l’élaboration et la promotion de matériel préparatoire afin de favoriser la réussite des DIM aux évaluations du CMC, en utilisant des technologies et des méthodologies poussées pour améliorer l’efficience et l’accessibilité.
  • Évaluer et affiner continuellement nos technologies et processus afin d’assurer aux candidats une expérience plus claire et plus expéditive.

Indicateurs de performance (ICP)

  • La représentation des DIM dans la gouvernance du CMC est un ICP qui mesure et reconnaît l’importance accordée aux points de vue et au vécu des DIM dans la planification stratégique et les processus de prise de décisions du CMC. L’inclusion de leurs perspectives permet de s’assurer que les difficultés avec lesquelles ils doivent composer sont prises en compte, de même que les exigences en matière de réglementation.
  • La connaissance qu’ont les DIM des produits préparatoires du CMC, l’utilisation qu’ils en font et leur satisfaction à leur égard est un ICP. Celui-ci mesure l’efficacité de ces produits dans la préparation des DIM à leur carrière médicale au Canada, en indiquant la qualité et la pertinence du matériel offert.
  • Les ICP associés aux cibles en matière de niveau de service comprennent :
    • Les délais pour le processus de vérification à la source, qui mesurent le temps nécessaire pour vérifier les titres de compétences et les qualifications des DIM.
    • Le suivi du taux d’erreur, qui mesure la précision du processus de vérification à la source en vue de minimiser les erreurs et d’assurer la fiabilité.
    • Le risque de rejet, qui évalue la probabilité que les demandes et les titres de compétences soient rejetés en raison d’erreurs ou de renseignements manquants.

Progrès réalisés pour atteindre cet objectif

Afin d’aider les DIM et les MFE dans leur cheminement vers l’obtention d’un permis d’exercice au Canada, nous avons amélioré l’accès aux ressources préparatoires et augmenté la représentation des DIM dans notre gouvernance. Nous soutenons également l’établissement de diverses voies d’accès au permis d’exercice et maintenons des normes de service exemplaires de manière à favoriser l’intégration des DIM au sein des effectifs en santé canadiens. Les mises à jour récentes portent sur les éléments suivants :

Représentation des DIM

  • La Dre Martina Reslerova, médecin et éducatrice formée à l’étranger ayant de l’expérience dans le domaine de l’évaluation et de la formation des DIM, a intégré le Conseil du CMC en mars 2024.
  • Le Dr  Filipe Santos, médecin et éducateur, continue d’apporter son expertise à titre de consultant en conseillant le CMC en matière d’élaboration de programme et de soutien aux DIM dans leur cheminement vers l’exercice de la médecine au Canada.

Ressources et outils d’orientation améliorés

  • Nous avons amélioré et étoffé le contenu sur le site Web du CMC pour aider les DIM à mieux comprendre les différents parcours menant à l’exercice de la médicine au Canada. Les ressources de soutien améliorées comprennent notamment une page au sujet des parcours vers l’obtention d’un permis d’exercice, une page contenant des renseignements sur les étapes qui peuvent être effectuées avant d’arriver au Canada, ainsi qu’une page consacrée au parcours pour les diplômés et médecins des États-Unis.
  • Nous avons lancé une base de données contenant des ressources gratuites provenant de sources canadiennes afin de soutenir les candidats dans leur préparation aux examens du CMC et l’exercice de la médecine au Canada. Ces six parcours d’apprentissage contiennent du contenu recommandé portant sur des domaines sociaux et culturels de l’exercice de la médecine avec lesquels les DIM et les MFE pourraient ne pas être familiers.
  • Nous avons publié un nouvel ensemble de ressources conçues pour appuyer les candidats qui se préparent à passer l’examen de la Collaboration nationale en matière d’évaluation (CNE), y compris deux vidéos et trois exemples de cas donnant un aperçu de ce à quoi s’attendre le jour de l’examen, de l’approche à adopter pour les stations d’examen clinique objectif structuré (ECOS), et de la façon de communiquer efficacement avec les participants standardisés (PS). 
  • En juillet 2026, nous avons publié huit exemples de cas gratuits reproduisant le style et le format de l’examen lié à la prise de décisions thérapeutiques (PDT), ce qui constitue la première ressource officielle mise à la disposition des candidats pour cet examen. En complément de cette ressource, nous avons ajouté sur notre site Web les sujets fondamentaux de l’examen lié à la PDT, pour que les candidats puissent savoir quels sujets guident l’élaboration de l’examen. 
  • La modernisation en cours du portail inscriptionmed.ca permettra aux candidats de télécharger leurs titres de compétences en médecine aux fins de vérification directement sur la plateforme, et ce, de façon plus simple, plus efficace et plus sécuritaire.
  • En juillet 2026, nous avons lancé une ressource supplémentaire avec l’examen préparatoire (EP) à 1 $, dans le cadre de notre engagement à améliorer l’accès aux ressources de préparation aux examens officiels. De plus, grâce aux 55 questions de pratique gratuites lancées en juillet 2025, les candidats ont désormais accès à 785 questions uniques de l’EACMC réparties dans l’ensemble des produits du CMC.
  • En partenariat avec le Dr Filipe Santos, nous avons publié Octroi de permis d’exercice au Canada, un livre électronique gratuit disponible sur le site Web du CMC. Ce livre est un guide pratique sur les parcours d’assistant our d’associé clinique ainsi que sur le processus d’évaluation de la capacité à exercer, qui aide les DIM et MFE à déterminer quelles provinces et quels programmes correspondent le mieux à leurs qualifications et leur expérience. Nous avons également lancé Techniques d’étude efficaces : 
    guide d’étude pour l’EACMC
    , en collaboration avec le Dr Filipe Santos. Il s’agit d’un guide pratique offrant un aperçu clair du Plan directeur de l’EACMC et des Objectifs d’examen qui comprend un exemple de plan d’étude. 

Renforcement de la communauté

  • En février 2025, le CMC a commencé à proposer des webinaires visant à soutenir les DIM et les MFE. Plus de 6 000 personnes se sont inscrites pour participer à notre premier webinaire intitulé Pratiquer la médecine au Canada – Le parcours des DIM vers l’obtention d’un permis d’exercice . Les séances suivantes ont porté sur ce que mesurent les examens du CMC, les enjeux éthiques et culturels dans l’exercice de la médecine au Canada ainsi que les parcours pour les médecins spécialistes. Ces trois webinaires sont maintenant offerts deux fois par an. 
  • Des représentants du CMC se sont entretenus directement avec des DIM lors de la IMG Conference & Expo ainsi que la conférence de l’International Association for Health Professions Education (AMEE) en 2024, en en 2025, et en 2026. Nous prévoyons poursuivre notre participation à ces événements à l’avenir.
  • Nous continuons à renforcer nos relations avec les groupes d’intérêt représentant les DIM au Canada et les facultés de médecine internationales où étudient des Canadiens. Ces échanges nous permettent d’explorer de nouvelles possibilités de collaboration afin de mieux soutenir tous les candidats dans leur parcours vers l’exercice de la médecine au Canada. 

Prochaines étapes

Gouvernance

  • Le CMC s’engage à poursuivre sa collaboration dans le cadre de l’Alliance des DIM en recrutant de nouveaux membres, en établissant les orientations et en définissant les priorités.
  • En 2026, sous la direction de la Dre Sarita Verma, l’Alliance des DIM a créé trois groupes de travail qui se sont penchés sur des domaines d’intérêt commun : les voies d’accès à l’exercice de la médecine au Canada, le renforcement des capacités et l’intégration à la main-d’œuvre, et ce, afin de favoriser la réussite des DIM.

Soutien accru pour les DIM

  • Dans le cadre de son engagement envers les DIM, le CMC poursuivra l’amélioration et l’enrichissement de ses ressources de préparation et d’orientation, en continuant à s’appuyer sur la rétroaction des candidats.

Mises à jour apportées à inscriptionmed.ca

  • Le projet de modernisation d’inscriptionmed.ca se poursuit, et nous continuons le travail d’amélioration de la plateforme afin de simplifier la navigation pour les candidats tout en renforçant la sécurité globale et en simplifiant la maintenance.

Une transparence accrue pour la vérification à la source des titres de compétences

  • L’analyse exhaustive de l’ensemble du processus de vérification à la source ainsi que la mise en œuvre de nouvelles solutions technologiques permettront d’améliorer la transparence et l’efficacité pour la vérification des titres de compétences des DIM.