{"id":4783,"date":"2023-05-29T11:57:54","date_gmt":"2023-05-29T15:57:54","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc2022.wpengine.com\/?page_id=4783"},"modified":"2026-04-29T10:33:13","modified_gmt":"2026-04-29T14:33:13","slug":"examen-de-la-cne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/examen-de-la-cne\/","title":{"rendered":"Examen de la CNE"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4783\" class=\"elementor elementor-4783 elementor-4781\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0b7fb69 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0b7fb69\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49b3a52\" data-id=\"49b3a52\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d26480 elementor-widget elementor-widget-mwpagemenu\" data-id=\"3d26480\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mwpagemenu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"collapsible-menu\"><div class=\"icon-container\"><div class=\"icon\"><p>Menu de section<\/p><i class=\"menu-icon fas fa-chevron-down\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"menu-content\"><div class=\"mw-pagemenu\"><div class=\"link-block\"><a class=\"active\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/examen-de-la-cne\/\"><span class=\"link-title\">Aper\u00e7u<\/span><div class=\"block-border\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"link-block\"><a class=\"inactive\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/examen-de-la-cne\/admissibilite-et-demande\/\"><span class=\"link-title\">Admissibilit\u00e9 et demande<\/span><div class=\"block-border\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"link-block\"><a class=\"inactive\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/examen-de-la-cne\/planification\/\"><span class=\"link-title\">Planification<\/span><div class=\"block-border\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"link-block\"><a class=\"inactive\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/examen-de-la-cne\/jour-de-lexamen\/\"><span class=\"link-title\">Jour de l'examen<\/span><div class=\"block-border\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"link-block\"><a class=\"inactive\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/examen-de-la-cne\/resultats\/\"><span class=\"link-title\">R\u00e9sultats<\/span><div class=\"block-border\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"link-block\"><a class=\"inactive\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/examen-de-la-cne\/retrait\/\"><span class=\"link-title\">Retrait<\/span><div class=\"block-border\"><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2cbc8e9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2cbc8e9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c0e452e\" data-id=\"c0e452e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6b5dd5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c6b5dd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Qu\u2019est-ce que l\u2019examen de la CNE?<\/h2><p>L\u2019examen de la Collaboration nationale en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation (CNE) est un examen d\u2019envergure nationale qui \u00e9value si vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 int\u00e9grer un programme de r\u00e9sidence canadien. Il a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour r\u00e9duire les chevauchements entre les programmes provinciaux d\u2019\u00e9valuation des dipl\u00f4m\u00e9s internationaux en m\u00e9decine (DIM) et pour offrir des r\u00e9sultats standardis\u00e9s aux directeurs des programmes de r\u00e9sidence dans tout le pays.<\/p><p>Cet examen permet d\u2019\u00e9valuer les connaissances, les comp\u00e9tences et les attitudes essentielles pour l\u2019admission \u00e0 une formation postdoctorale ou \u00e0 une r\u00e9sidence au Canada. Les DIM doivent passer l\u2019examen de la CNE pour \u00eatre en mesure d\u2019int\u00e9grer un programme de r\u00e9sidence canadien par l\u2019interm\u00e9diaire du Service canadien de jumelage des r\u00e9sidents (CaRMS).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-33d8111 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"33d8111\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c20c3f1\" data-id=\"c20c3f1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64247d2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"64247d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recevez un avis lorsque l'inscription \u00e0 une future session d\u00e9butera<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf4838d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cf4838d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/examens-et-evaluations\/examen-de-la-cne\/admissibilite-et-demande\/inscription-a-lexamen-de-la-cne\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">S'abonner<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-98756fb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"98756fb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9b88051\" data-id=\"9b88051\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd93e1f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd93e1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Comment se d\u00e9roule l\u2019examen de la CNE?\u00a0<\/h2><p>L\u2019examen de la CNE est un examen clinique objectif structur\u00e9 (ECOS) d\u2019une demi-journ\u00e9e. Les examens ont lieu deux fois par an, au printemps et \u00e0 l\u2019automne.<\/p><p>Lors de l\u2019examen, tous les candidats se pr\u00e9sentent \u00e0 la m\u00eame s\u00e9rie de stations. L\u2019examen de la CNE comprend 12 stations, dont 2 sont des stations pilotes qui ne seront pas compt\u00e9es dans le calcul de votre note finale. Chaque station est d\u2019une dur\u00e9e de 11 minutes, et 2 minutes sont accord\u00e9es entre les stations.<\/p><p>L&rsquo;examen comprend \u00e9galement 2-3 aires d\u2019attente o\u00f9 il n&rsquo;y a ni probl\u00e8me clinique ni t\u00e2che \u00e0 accomplir (ces stations ne seront pas compt\u00e9es dans le calcul de votre note).<\/p><p>\u00c0 chaque station, un bref \u00e9nonc\u00e9 \u00e9crit d\u00e9crit un probl\u00e8me clinique et explique les t\u00e2ches que vous devrez accomplir (par exemple, recueillir une anamn\u00e8se, effectuer et d\u00e9crire un examen physique). Chaque station compte au moins un participant standardis\u00e9 (PS) et un m\u00e9decin examinateur (ME).<\/p><p>Vous pouvez passer l\u2019examen de la CNE en fran\u00e7ais ou en anglais dans des centres d\u00e9sign\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebc5082 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebc5082\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c225f7\" data-id=\"1c225f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7b9424 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d7b9424\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Sur quoi porte l\u2019examen de la CNE?\u00a0<\/h2><p>L&rsquo;examen de la CNE comprend une s\u00e9rie de stations o\u00f9 vous sont pr\u00e9sent\u00e9s des sc\u00e9narios cliniques repr\u00e9sentatifs. Il comprend des probl\u00e8mes touchant \u00e0 :<\/p><ul><li>la m\u00e9decine;<\/li><li>la chirurgie;<\/li><li>la p\u00e9diatrie;<\/li><li>l\u2019obst\u00e9trique et la gyn\u00e9cologie;<\/li><li>la psychiatrie;<\/li><li>la m\u00e9decine pr\u00e9ventive et la sant\u00e9 publique.<\/li><\/ul><p>Vous \u00eates \u00e9valu\u00e9 par des ME sur un maximum de 7 comp\u00e9tences diff\u00e9rentes par station. Ces comp\u00e9tences comprennent ce qui suit :<\/p><ul><li><strong>Prise d\u2019anamn\u00e8se<br \/><\/strong>Obtient du patient, d\u2019un membre de la famille ou d\u2019une autre source une description des \u00e9v\u00e9nements pertinents qui est logique sur le plan m\u00e9dical et chronologique concernant notamment l\u2019apparition, la localisation, la dur\u00e9e, la nature et la gravit\u00e9 des sympt\u00f4mes, selon le cas. Obtient efficacement de l\u2019information suffisamment d\u00e9taill\u00e9e pour d\u00e9finir clairement le ou les probl\u00e8mes du patient.<strong><br \/><\/strong><\/li><li><strong>Diagnostic<br \/><\/strong>Discerne l\u2019information importante de l\u2019information secondaire et parvient \u00e0 un diagnostic diff\u00e9rentiel et\/ou \u00e0 un diagnostic raisonnable.<\/li><li><strong>Prise en charge<br \/><\/strong>Discute de la prise en charge th\u00e9rapeutique, y compris la pharmacoth\u00e9rapie, les effets ind\u00e9sirables et la s\u00e9curit\u00e9 des patients, la pr\u00e9vention des maladies et la promotion de la sant\u00e9, s\u2019il y a lieu. Choisit les traitements appropri\u00e9s (y compris la surveillance, le counselling, le suivi); tient compte des risques et des b\u00e9n\u00e9fices du traitement et en informe ad\u00e9quatement le patient. D\u00e9termine les classes de m\u00e9dicaments, \u00e0 moins que dans le contexte du probl\u00e8me clinique, il soit raisonnablement justifi\u00e9 de recommander des m\u00e9dicaments et des dosages sp\u00e9cifiques.<\/li><li><strong>Capacit\u00e9 de communiquer<\/strong><br \/>Adopte une approche centr\u00e9e sur le patient : inspire la confiance et le respect, et se montre sensible aux besoins du patient. Fournit de l\u2019information claire et s\u2019assure de la compr\u00e9hension du patient : encourage les questions et utilise la r\u00e9p\u00e9tition et la r\u00e9capitulation pour confirmer et\/ou renforcer la compr\u00e9hension. Respecte la confidentialit\u00e9, s\u2019il y a lieu. \u00c9vite l\u2019utilisation du jargon ou de termes trop familiers, et utilise un ton et un vocabulaire appropri\u00e9s pour le patient. Tient un langage non verbal appropri\u00e9 (p. ex. contact visuel, gestuelle, posture et utilisation de pauses).<\/li><li><strong>Examen physique<\/strong><br \/>Proc\u00e8de \u00e0 un examen physique dans une s\u00e9quence logique efficace, ce qui permet de d\u00e9terminer la pr\u00e9sence ou l\u2019absence d\u2019anomalies et de corroborer la description du ou des probl\u00e8mes du patient. Se pr\u00e9occupe du confort et de la pudeur du patient; explique ses gestes au patient.<\/li><li><strong>Analyses<\/strong><br \/>Choisit les analyses de laboratoire et les examens diagnostiques appropri\u00e9s pour poser ou confirmer le diagnostic; tient compte des risques et des b\u00e9n\u00e9fices qui y sont associ\u00e9s.<\/li><li><strong>Interpr\u00e9tation des donn\u00e9es<\/strong><br \/>Interpr\u00e8te les donn\u00e9es recueillies de mani\u00e8re appropri\u00e9e dans le contexte du ou des probl\u00e8mes du patient.<\/li><\/ul><p>Le contenu de l\u2019examen de la CNE est con\u00e7u par des m\u00e9decins de partout au pays qui poss\u00e8dent de l\u2019expertise dans diverses disciplines m\u00e9dicales. L\u2019\u00e9laboration du contenu est supervis\u00e9e par des experts en la mati\u00e8re, de mani\u00e8re \u00e0 garantir que celui-ci corresponde au rendement attendu d\u2019un dipl\u00f4m\u00e9 d\u2019une facult\u00e9 de m\u00e9decine canadienne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d1a3fa elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1d1a3fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/examinations-assessments\/resources-to-help-with-exam-prep\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus sur les ressources utiles \u00e0 la pr\u00e9paration de l'examen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-92fa394 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"92fa394\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f825148\" data-id=\"f825148\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-924b99f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"924b99f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Continuez la lecture...<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-162c20d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"162c20d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b25a949\" data-id=\"b25a949\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94db013 elementor-widget elementor-widget-mwnavigator\" data-id=\"94db013\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mwnavigator.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mw-navigator\"><div style=\"visibility: hidden;\"><\/div><div class=\"link-block\"><a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/examen-de-la-cne\/admissibilite-et-demande\/\"><span class=\"link-title\">Admissibilit\u00e9 et demande<\/span><span class=\"indicator\">Section suivante<\/span><\/a><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Section menu Aper\u00e7u Qu\u2019est-ce que l\u2019examen de la CNE? L\u2019examen de la Collaboration nationale en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation (CNE) est un examen d\u2019envergure nationale qui \u00e9value si vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 int\u00e9grer un programme de r\u00e9sidence canadien. Il a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour r\u00e9duire les chevauchements entre les programmes provinciaux d\u2019\u00e9valuation des dipl\u00f4m\u00e9s internationaux en m\u00e9decine (DIM) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":4802,"menu_order":62,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"3897","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-4783","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"inherit_intro_image":true,"page_intro_image":{"ID":31072,"id":31072,"title":"Customer service executives working","filename":"NAC-Examination-banner-image-1200x600-2.jpg","filesize":127917,"url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NAC-Examination-banner-image-1200x600-2.jpg","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/examen-de-la-cne\/customer-service-executives-working-9\/","alt":"","author":"26","description":"","caption":"Customer service executives working at office","name":"customer-service-executives-working-9","status":"inherit","uploaded_to":4783,"date":"2026-04-29 14:32:50","modified":"2026-04-29 14:32:50","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/mcc.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1200,"height":600,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NAC-Examination-banner-image-1200x600-2-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NAC-Examination-banner-image-1200x600-2-300x150.jpg","medium-width":300,"medium-height":150,"medium_large":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NAC-Examination-banner-image-1200x600-2-768x384.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":384,"large":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NAC-Examination-banner-image-1200x600-2-1024x512.jpg","large-width":800,"large-height":400,"1536x1536":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NAC-Examination-banner-image-1200x600-2.jpg","1536x1536-width":1200,"1536x1536-height":600,"2048x2048":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NAC-Examination-banner-image-1200x600-2.jpg","2048x2048-width":1200,"2048x2048-height":600,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NAC-Examination-banner-image-1200x600-2.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":150,"gform-image-choice-md":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NAC-Examination-banner-image-1200x600-2.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":200,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NAC-Examination-banner-image-1200x600-2.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":300}},"page_intro_text":"\u00c9valuez si vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 int\u00e9grer un programme de r\u00e9sidence canadien en tant que dipl\u00f4m\u00e9 international en m\u00e9decine. \r\n"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4783"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31074,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4783\/revisions\/31074"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}