{"id":33532,"date":"2026-07-24T09:05:21","date_gmt":"2026-07-24T13:05:21","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc.ca\/?page_id=33532"},"modified":"2026-07-24T09:05:23","modified_gmt":"2026-07-24T13:05:23","slug":"themes-fondamentaux-de-lexamen-lie-a-la-pdt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/themes-fondamentaux-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/","title":{"rendered":"Th\u00e8mes fondamentaux de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"33532\" class=\"elementor elementor-33532\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e8734b1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e8734b1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d16125d\" data-id=\"d16125d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e420a6 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e420a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ces th\u00e8mes fondamentaux de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la prise de d\u00e9cisions th\u00e9rapeutiques\u202f(PDT) couvrent des aspects courants et importants de la pratique de m\u00e9decine familiale. L\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT permet d\u2019\u00e9valuer la capacit\u00e9 d\u2019un candidat \u00e0 traiter ces questions au niveau attendu d\u2019un m\u00e9decin de famille exer\u00e7ant au Canada.<\/p><p>Cette liste de th\u00e8mes sert \u00e0 orienter l\u2019\u00e9laboration du contenu conform\u00e9ment au <a href=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/CNE-%C3%89VALUATION-DE-LA-CAPACIT%C3%89-%C3%80-EXERCER.pdf?_gl=1*1hc17r5*_up*MQ..*_ga*NzI3MzI4OTUwLjE3ODQwNTk0MDk.*_ga_G3QGSSS43Q*czE3ODQwNTk0MDgkbzEkZzEkdDE3ODQwNTk0MTIkajU2JGwwJGgw\">plan directeur de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT<\/a>, lequel comporte deux grandes cat\u00e9gories\u202f: les interventions th\u00e9rapeutiques (c.-\u00e0-d. pharmacologiques et non pharmacologiques) et les dimensions des soins (c.-\u00e0-d. la promotion de la sant\u00e9 et la pr\u00e9vention des maladies, les affections aigu\u00ebs, les affections chroniques, ainsi que l\u2019innocuit\u00e9 et les effets ind\u00e9sirables des m\u00e9dicaments). L\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT couvre des sujets touchant diff\u00e9rents groupes d\u2019\u00e2ge (enfants, adultes, personnes \u00e2g\u00e9es) et diff\u00e9rents groupes de personnes selon leur sexe ou leur genre. Et bien que l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT couvre l\u2019ensemble des th\u00e8mes \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous, tous les th\u00e8mes ne seront pas abord\u00e9s dans chaque formulaire d\u2019examen. Les th\u00e8mes sont \u00e9chantillonn\u00e9s dans des proportions qui refl\u00e8tent leur fr\u00e9quence et leur importance relatives en m\u00e9decine familiale au Canada, de sorte que certains sujets peuvent \u00eatre plus fortement repr\u00e9sent\u00e9s dans chaque formulaire d\u2019examen.<\/p><p>Bien que certains exemples soient fournis, aucune liste n\u2019est exhaustive.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7eedab63 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7eedab63\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bf9e7c5\" data-id=\"bf9e7c5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6167267b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6167267b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"wp-block-heading\">Allergies et immunologie<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>R\u00e9actions allergiques (p.\u202fex. \u00e9ruption cutan\u00e9e)<\/li><li>Anaphylaxie<\/li><li>Allergies saisonni\u00e8res<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Sant\u00e9 du sein<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Allaitement<\/li><li>Masse au sein (p.\u202fex. cancer du sein, fibroad\u00e9nome)<\/li><li>Mastite<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Probl\u00e8mes cardiovasculaires<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Soins avanc\u00e9s en r\u00e9animation cardiovasculaire<\/li><li>Arythmies (p.\u202fex. fibrillation auriculaire, bloc cardiaque)<\/li><li>Douleur thoracique (p.\u202fex. infarctus du myocarde, p\u00e9ricardite)<\/li><li>Insuffisance cardiaque<\/li><li>Hypertension art\u00e9rielle<\/li><li>Maladie vasculaire (p.\u202fex. an\u00e9vrisme de l\u2019aorte abdominale, maladie vasculaire p\u00e9riph\u00e9rique)<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Communication et professionnalisme<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Counseling, sensibilisation et \u00e9ducation (p.\u202fex. observance th\u00e9rapeutique)<\/li><li>\u00c9tablissement des objectifs de soins<\/li><li>Gestion des situations cliniques difficiles (p.\u202fex. annoncer une mauvaise nouvelle, d\u00e9samorcer les situations d\u2019agressivit\u00e9, fixer des limites)<\/li><li>Obtention du consentement \u00e9clair\u00e9 (p.\u202fex. \u00e9valuation de l\u2019aptitude)<\/li><li>Prestation de soins culturellement adapt\u00e9s<\/li><li>Respect des normes professionnelles (p.\u202fex. confidentialit\u00e9)<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Probl\u00e8mes cutan\u00e9s<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Alop\u00e9cie<\/li><li>Br\u00fblures<\/li><li>\u00c9ruptions ecz\u00e9mateuses (p.\u202fex. dermatite atopique)<\/li><li>\u00c9ruptions maculaires (p.\u202fex. r\u00e9action m\u00e9dicamenteuse, exanth\u00e8me viral)<\/li><li>Dermatoses papuleuses et\/ou pustuleuses (p.\u202fex. acn\u00e9, folliculite)<\/li><li>Dermatoses en plaques (p.\u202fex. psoriasis)<\/li><li>N\u00e9oplasies de la peau<\/li><li>Traumatismes cutan\u00e9s (p.\u202fex. lac\u00e9ration, morsure)<\/li><li>Ulc\u00e8res (p.\u202fex. escarres de d\u00e9cubitus)<\/li><li>Affections v\u00e9siculaires et\/ou bulleuses<\/li><li>Papules \u0153d\u00e9mateuses (p.\u202fex. urticaire)<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Prescription de m\u00e9dicaments et suivi<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Contre-indications absolues et relatives<\/li><li>Effets ind\u00e9sirables des m\u00e9dicaments (p.\u202fex. QT long, \u00e9ruption cutan\u00e9e)<\/li><li>Ajustement posologique (p.\u202fex. \u00e2ge, fonction r\u00e9nale)<\/li><li>Interactions m\u00e9dicamenteuses<\/li><li>Gestion de la douleur (p.\u202fex. douleur aigu\u00eb, douleur chronique)<\/li><li>Prescription de substances r\u00e9glement\u00e9es (p.\u202fex. opio\u00efdes, benzodiaz\u00e9pines)<\/li><li>Prescriptions pendant la grossesse et l\u2019allaitement (p.\u202fex. \u00e9viter les substances t\u00e9ratog\u00e8nes connues)<\/li><li>Prescriptions pour les personnes \u00e2g\u00e9es (\u2265\u202f65\u202fans) (p.\u202fex. risque de chutes, polypharmacie)<\/li><li>Pharmacovigilance th\u00e9rapeutique (p.\u202fex. taux de lithium, fonction r\u00e9nale)<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Troubles endocriniens et m\u00e9taboliques<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Maladie de la glande surr\u00e9nale<\/li><li>Diab\u00e8te sucr\u00e9 (p.\u202fex. type 1, type 2)<\/li><li>Dyslipid\u00e9mie<\/li><li>Soins d\u2019affirmation de genre<\/li><li>Ob\u00e9sit\u00e9<\/li><li>Troubles thyro\u00efdiens<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Troubles gastro-intestinaux et h\u00e9patiques<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Douleur abdominale (p.\u202fex. reflux gastro-\u0153sophagien, ulc\u00e8re gastroduod\u00e9nal, dyspepsie)<\/li><li>Anomalie des enzymes h\u00e9patiques (p.\u202fex. h\u00e9patite, st\u00e9atose h\u00e9patique)<\/li><li>Complications associ\u00e9es \u00e0 la cirrhose (p.\u202fex. enc\u00e9phalopathie h\u00e9patique)<\/li><li>Constipation<\/li><li>Diarrh\u00e9e (p.\u202fex. maladie c\u0153liaque, syndrome du c\u00f4lon irritable)<\/li><li>Dysphagie (p.\u202fex. \u0153sophagite, cancer de l\u2019\u0153sophage)<\/li><li>H\u00e9morragie digestive (p.\u202fex. h\u00e9morro\u00efdes, d\u00e9chirure de Mallory-Weiss)<\/li><li>Maladies inflammatoires chroniques de l\u2019intestin<\/li><li>Ict\u00e8re<\/li><li>Naus\u00e9e et vomissements<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Soins g\u00e9riatriques<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Delirium<\/li><li>D\u00e9mence<\/li><li>Pr\u00e9vention des chutes<\/li><li>Fragilit\u00e9<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Troubles gyn\u00e9cologiques<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Saignements vaginaux anormaux (p.\u202fex. saignements postm\u00e9nopausiques)<\/li><li>Am\u00e9norrh\u00e9e (p.\u202fex. insuffisance ovarienne)<\/li><li>Sympt\u00f4mes associ\u00e9s \u00e0 la m\u00e9nopause (p.\u202fex. bouff\u00e9es de chaleur, trouble du sommeil)<\/li><li>Sympt\u00f4mes associ\u00e9s aux menstruations (p.\u202fex. dysm\u00e9norrh\u00e9e, m\u00e9norragie)<\/li><li>Prolapsus des organes pelviens<\/li><li>Douleur pelvienne (p.\u202fex. endom\u00e9triose, torsion ovarienne, gestion de la douleur lors des interventions)<\/li><li>Atrophie vaginale<\/li><li>Prurit vulvaire (p.\u202fex. lichen scl\u00e9reux)<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">T\u00eate et cou<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00c9pistaxis<\/li><li>Acouph\u00e8ne<\/li><li>Vertiges (p.\u202fex. maladie de M\u00e9ni\u00e8re, vertige positionnel paroxystique b\u00e9nin)<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">H\u00e9matologie<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Saignements anormaux (p.\u202fex. thrombocytop\u00e9nie, maladie de von\u202fWillebrand)<\/li><li>An\u00e9mie (p.\u202fex. carence en fer, carence en vitamine\u202fB12, troubles my\u00e9loprolif\u00e9ratifs)<\/li><li>Urgences h\u00e9matologiques (p.\u202fex. neutrop\u00e9nie f\u00e9brile, crise dr\u00e9panocytaire)<\/li><li>Thromboembolie veineuse<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e9vention de la maladie, promotion de la sant\u00e9 et soins int\u00e9gr\u00e9s<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Maltraitance et voies de fait (p.\u202fex. maltraitance envers les a\u00een\u00e9s, maltraitance envers les enfants, violence entre partenaires intimes)<\/li><li>D\u00e9pistage du cancer (p.\u202fex. mammographie, test immunochimique f\u00e9cal)<\/li><li>Immunisation<\/li><li>Mesures de pr\u00e9vention des infections (p.\u202fex. hygi\u00e8ne des mains)<\/li><li>Recommandations sur les habitudes de vie (p.\u202fex. abandon du tabac, protection solaire, activit\u00e9 physique)<\/li><li>D\u00e9pistage de pathologies m\u00e9taboliques et environnementales (p.\u202fex. bilan lipidique)<\/li><li>Accidents du travail (p.\u202fex. blessure par piq\u00fbre d\u2019aiguille)<\/li><li>\u00c9valuations de sant\u00e9 p\u00e9riodiques<\/li><li>Pr\u00e9vention primaire et secondaire des maladies cardiovasculaires<\/li><li>Prophylaxie (p.\u202fex. VIH, paludisme)<\/li><li>Sant\u00e9-voyage<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Infections<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Syst\u00e8me nerveux central (p.\u202fex. m\u00e9ningite)<\/li><li>Oreilles, nez et gorge (p.\u202fex. pharyngite, otite moyenne)<\/li><li>Syst\u00e8me gastro-intestinal (p.\u202fex. infection \u00e0 Clostridium\u202fdifficile, gastro-ent\u00e9rite)<\/li><li>Gyn\u00e9cologiques et obst\u00e9tricales (p.\u202fex. vaginite, endom\u00e9trite)<\/li><li>H\u00e9patobiliaires (p.\u202fex. cholangite, chol\u00e9cystite)<\/li><li>Multisyst\u00e9miques (p.\u202fex. maladie de Lyme, VIH)<\/li><li>Musculosquelettiques (p.\u202fex. arthrite septique)<\/li><\/ul><ul><li>\u00a0Ophtalmologiques (p.\u202fex. conjonctivite)<\/li><li>Bucco-dentaires (p.\u202fex. muguet)<\/li><li>Voies respiratoires (p.\u202fex. pneumonie, infections virales des voies respiratoires sup\u00e9rieures)<\/li><li>Sepsis<\/li><li>Infections transmissibles sexuellement (p.\u202fex. chlamydia, gonorrh\u00e9e)<\/li><li>Mucocutan\u00e9es (p.\u202fex. abc\u00e8s, imp\u00e9tigo, pityriasis versicolor)<\/li><li>Urog\u00e9nitales (p.\u202fex. cystite, py\u00e9lon\u00e9phrite)<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Troubles de sant\u00e9 mentale<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Troubles anxieux (p.\u202fex. trouble panique, trouble de phobie sp\u00e9cifique, trouble d\u2019anxi\u00e9t\u00e9 sociale)<\/li><\/ul><ul><li>Troubles d\u00e9pressifs (p.\u202fex. trouble d\u00e9pressif caract\u00e9ris\u00e9)<\/li><li>Troubles des conduites alimentaires<\/li><li>Troubles neurod\u00e9veloppementaux (p.\u202fex. trouble du spectre de l\u2019autisme, trouble du d\u00e9ficit de l\u2019attention\/hyperactivit\u00e9)<\/li><li>Trouble obsessionnel-compulsif<\/li><li>Troubles de la personnalit\u00e9<\/li><li>Spectre de la schizophr\u00e9nie et autres troubles psychotiques (p.\u202fex. schizophr\u00e9nie)<\/li><li>Troubles \u00e0 symptomatologie somatique et apparent\u00e9s<\/li><li>Suicidabilit\u00e9<\/li><li>Troubles li\u00e9s \u00e0 des traumatismes ou \u00e0 des facteurs de stress (p.\u202fex. troubles de l\u2019adaptation, trouble du deuil prolong\u00e9, trouble de stress post-traumatique)<\/li><li>Trouble bipolaire de type 1 et de type 2<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Troubles musculosquelettiques et rhumatologiques<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Sant\u00e9 des os (p.\u202fex. ost\u00e9oporose)<\/li><\/ul><ul><li>Maladie du tissu conjonctif (p.\u202fex. lupus \u00e9ryth\u00e9mateux diss\u00e9min\u00e9)<\/li><li>Fractures<\/li><li>Douleur g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e (p.\u202fex. fibromyalgie)<\/li><li>Douleur articulaire (p.\u202fex. arthrite inflammatoire, arthrose, goutte)<\/li><li>Douleur au cou et au dos (p.\u202fex. douleur m\u00e9canique, sciatalgie, spondylarthrite ankylosante)<\/li><li>Blessures par mouvements r\u00e9p\u00e9titifs (p.\u202fex. syndrome du canal carpien, \u00e9picondylite lat\u00e9rale)<\/li><li>Douleur des tissus mous (p.\u202fex. fasciite plantaire)<\/li><li>Vascularite (p.\u202fex. art\u00e9rite temporale<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Troubles neurologiques<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Alt\u00e9ration de la sensibilit\u00e9 (p.\u202fex. neuropathie p\u00e9riph\u00e9rique)<\/li><\/ul><ul><li>C\u00e9phal\u00e9es (p.\u202fex. migraine, c\u00e9phal\u00e9e de tension)<\/li><li>Traumatismes cr\u00e2niens (p.\u202fex. commotion c\u00e9r\u00e9brale)<\/li><li>Faiblesse localis\u00e9e (p.\u202fex. paralysie de Bell)<\/li><li>Perte de conscience (p.\u202fex. syncope, coma)<\/li><li>Troubles du mouvement (p.\u202fex. tics, maladie de Parkinson)<\/li><li>Convulsions (p.\u202fex. \u00e9pilepsie)<\/li><li>Accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral<\/li><li>Tremblement (p.\u202fex. tremblement essentiel)<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Troubles ophtalmologiques<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>S\u00e9cheresse oculaire<\/li><li>Rougeur oculaire (p.\u202fex. uv\u00e9ite)<\/li><li>Perte de vision (p.\u202fex. glaucome, r\u00e9tinopathies)<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Soins palliatifs<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Soins de fin de vie<\/li><li>Soutien psychosocial<\/li><li>Prise en charge des sympt\u00f4mes (p.\u202fex. douleur, naus\u00e9e)<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Troubles p\u00e9diatriques<\/h4><ul><li>\u00c9nur\u00e9sie, encopr\u00e9sie<\/li><li>Retard de croissance<\/li><li>Convulsion f\u00e9brile<\/li><li>Difficult\u00e9s d\u2019apprentissage (p.\u202fex. trouble d\u2019apprentissage)<\/li><li>Soins n\u00e9onataux (p.\u202fex. ict\u00e8re n\u00e9onatal)<\/li><li>Suivi p\u00e9diatrique pr\u00e9ventif<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Grossesse et sant\u00e9 reproductive<\/h4><ul><li>Contraception (p.\u202fex. contraceptifs oraux, condoms, dispositifs intra-ut\u00e9rins)<\/li><li>Infertilit\u00e9 (p.\u202fex. syndrome m\u00e9tabolique ovarien polyendocrinien)<\/li><li>Complications de grossesse (p.\u202fex. hyperemesis gravidarum, pr\u00e9\u00e9clampsie, h\u00e9morragie postpartum)<\/li><li>Interruptions de grossesse<\/li><li>Soins pr\u00e9nataux (p.\u202fex. suppl\u00e9mentation en acide folique)<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Maladies r\u00e9nales et g\u00e9nito-urinaires<\/h4><ul><li>Insuffisance r\u00e9nale aigu\u00eb<\/li><li>Maladie r\u00e9nale chronique<\/li><li>Perturbation de l\u2019\u00e9quilibre \u00e9lectrolytique (p.\u202fex. hyperkali\u00e9mie, hyponatr\u00e9mie)<\/li><li>Colique n\u00e9phr\u00e9tique<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Troubles respiratoires<\/h4><ul><li>Asthme<\/li><li>Maladie pulmonaire obstructive chronique<\/li><li>Toux<\/li><li>Dyspn\u00e9e (p.\u202fex. pneumothorax)<\/li><li>Respiration sifflante (p.\u202fex. bronchite)<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Usage de substances et toxicologie<\/h4><ul><li>Surdose (p.\u202fex. accidentelle, intentionnelle)<\/li><li>Intoxication (p.\u202fex. ingestion de produits m\u00e9nagers, monoxyde de carbone)<\/li><li>Usage de substances et troubles de l\u2019usage de substances (p.\u202fex. trouble de l\u2019usage de l\u2019alcool, trouble de l\u2019usage d\u2019opio\u00efdes, intoxication)<\/li><li>Syndromes de sevrage (p.\u202fex. sevrage de l\u2019alcool, sevrage des benzodiaz\u00e9pines)<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Sympt\u00f4mes indiff\u00e9renci\u00e9s<\/h4><ul><li>\u00c9tourdissements<\/li><li>Fatigue<\/li><li>Fi\u00e8vre<\/li><li>Faiblesse g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e<\/li><li>Masses (p.\u202fex. cervicale, abdominale)<\/li><li>Choc<\/li><li>Trouble du sommeil (p.\u202fex. apn\u00e9e obstructive du sommeil, syndrome des jambes sans repos)<\/li><li>Perte de poids (p.\u202fex. tumeur maligne)<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Troubles urologiques<\/h4><ul><li>Dysurie (p.\u202fex. cystite interstitielle)<\/li><li>Dysfonction \u00e9rectile<\/li><li>H\u00e9maturie<\/li><li>Incontinence (p.\u202fex. incontinence \u00e0 l\u2019effort, urgence mictionnelle)<\/li><li>Phimosis<\/li><li>Pathologies de la prostate<\/li><li>Douleur testiculaire<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ces th\u00e8mes fondamentaux de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la prise de d\u00e9cisions th\u00e9rapeutiques\u202f(PDT) couvrent des aspects courants et importants de la pratique de m\u00e9decine familiale. L\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT permet d\u2019\u00e9valuer la capacit\u00e9 d\u2019un candidat \u00e0 traiter ces questions au niveau attendu d\u2019un m\u00e9decin de famille exer\u00e7ant au Canada. Cette liste de th\u00e8mes sert \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"3897","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-33532","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"inherit_intro_image":true,"page_intro_image":{"ID":13916,"id":13916,"title":"Image de la banni\u00e8re de la PDT","filename":"TDM-banner-image-1200x600-1.jpg","filesize":257161,"url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/TDM-banner-image-1200x600-1.jpg","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/examen-lie-a-la-pdt\/customer-service-executives-working-9-2\/","alt":"Decorative banner image of candidates taking the MCCQE Part I at a Prometric center","author":"26","description":"Decorative banner image of a candidate sitting in privacy-configured computer stations taking the TDM Examination at a Prometric center.","caption":"","name":"customer-service-executives-working-9-2","status":"inherit","uploaded_to":13617,"date":"2024-01-09 17:26:05","modified":"2024-01-26 19:03:26","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/mcc.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1200,"height":600,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/TDM-banner-image-1200x600-1-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/TDM-banner-image-1200x600-1-300x150.jpg","medium-width":300,"medium-height":150,"medium_large":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/TDM-banner-image-1200x600-1-768x384.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":384,"large":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/TDM-banner-image-1200x600-1-1024x512.jpg","large-width":800,"large-height":400,"1536x1536":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/TDM-banner-image-1200x600-1.jpg","1536x1536-width":1200,"1536x1536-height":600,"2048x2048":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/TDM-banner-image-1200x600-1.jpg","2048x2048-width":1200,"2048x2048-height":600,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/TDM-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":150,"gform-image-choice-md":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/TDM-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":200,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/TDM-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":300}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/themes-fondamentaux-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Conseil m\u00e9dical du Canada |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00e8mes fondamentaux de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT | Le Conseil m\u00e9dical du Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/themes-fondamentaux-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"224\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-24T13:05:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-24T13:05:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Th\u00e8mes fondamentaux de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT | Le Conseil m\u00e9dical du Canada\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/themes-fondamentaux-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/themes-fondamentaux-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/#listItem\",\"name\":\"Th\\u00e8mes fondamentaux de l\\u2019examen li\\u00e9 \\u00e0 la PDT\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/themes-fondamentaux-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\\u00e8mes fondamentaux de l\\u2019examen li\\u00e9 \\u00e0 la PDT\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Le Conseil m\\u00e9dical du Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/themes-fondamentaux-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/themes-fondamentaux-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/\",\"name\":\"Th\\u00e8mes fondamentaux de l\\u2019examen li\\u00e9 \\u00e0 la PDT | Le Conseil m\\u00e9dical du Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/themes-fondamentaux-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-07-24T09:05:21-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-24T09:05:23-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Medical Council of Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Th\u00e8mes fondamentaux de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","description":"","canonical_url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/themes-fondamentaux-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/themes-fondamentaux-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/themes-fondamentaux-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/#listItem","name":"Th\u00e8mes fondamentaux de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/themes-fondamentaux-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/#listItem","position":2,"name":"Th\u00e8mes fondamentaux de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#organization","name":"Le Conseil m\u00e9dical du Canada","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/themes-fondamentaux-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/#webpage","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/themes-fondamentaux-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/","name":"Th\u00e8mes fondamentaux de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/themes-fondamentaux-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-07-24T09:05:21-04:00","dateModified":"2026-07-24T09:05:23-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/","name":"Medical Council of Canada","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Le Conseil m\u00e9dical du Canada |","og:type":"article","og:title":"Th\u00e8mes fondamentaux de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","og:url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/themes-fondamentaux-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/","og:image":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png","og:image:secure_url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png","og:image:width":500,"og:image:height":224,"article:published_time":"2026-07-24T13:05:21+00:00","article:modified_time":"2026-07-24T13:05:23+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Th\u00e8mes fondamentaux de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","twitter:image":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"33532","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_custom_image_width":null,"og_custom_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-07-14 18:00:33","updated":"2026-07-24 13:06:33","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"twitter_image_url":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tTh\u00e8mes fondamentaux de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/"},{"label":"Th\u00e8mes fondamentaux de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/themes-fondamentaux-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33532"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34208,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33532\/revisions\/34208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}