{"id":33505,"date":"2026-07-21T14:35:30","date_gmt":"2026-07-21T18:35:30","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc.ca\/?page_id=33505"},"modified":"2026-07-23T10:42:44","modified_gmt":"2026-07-23T14:42:44","slug":"exemple-de-cas-c-de-lexamen-lie-a-la-pdt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/exemple-de-cas-c-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/","title":{"rendered":"Exemple de cas C de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"33505\" class=\"elementor elementor-33505 elementor-33504\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9c751ae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9c751ae\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2fdcc99\" data-id=\"2fdcc99\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-662e929 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"662e929\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fd01156\" data-id=\"fd01156\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b34f8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b34f8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><span style=\"color: #800000;\">Cas C<\/span><\/h2><p>Un homme de 74 ans est transport\u00e9 par ambulance \u00e0 l\u2019urgence d\u2019un h\u00f4pital rural apr\u00e8s s\u2019\u00eatre effondr\u00e9 alors qu\u2019il \u00e9tait \u00e0 table. Il est \u00e9veill\u00e9 et alerte. Il dit avoir ressenti une douleur soudaine au flanc gauche. La douleur est apparue et a disparu, puis il a commenc\u00e9 \u00e0 transpirer et \u00e0 se sentir naus\u00e9eux et \u00e9tourdi. Apr\u00e8s quelques minutes, il s\u2019est effondr\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05b9621 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"05b9621\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il prend les m\u00e9dicaments suivants\u202f:<\/p><ul><li>Acide ac\u00e9tylsalicylique (AAS)<\/li><li>Allopurinol<\/li><li>Bisoprolol<\/li><li>Metformine<\/li><li>Tamsulosine<\/li><\/ul><p>Il n\u2019a aucune allergie. Ses signes vitaux sur les lieux \u00e9taient les suivants\u202f:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-68f7c3f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"68f7c3f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d35c6fb\" data-id=\"d35c6fb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1424195 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1424195\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pression art\u00e9rielle <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66a2ec5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"66a2ec5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fr\u00e9quence cardiaque <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b7a7d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36b7a7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fr\u00e9quence respiratoire <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-199b062 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"199b062\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Temp\u00e9rature <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57c9630 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57c9630\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Saturation en oxyg\u00e8ne <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d784ecf\" data-id=\"d784ecf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90b2e62 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"90b2e62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">88\/52\u202fmm Hg <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e667ebe elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e667ebe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">102\/min<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b97fef elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b97fef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">18\/min <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-819404d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"819404d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">36,7\u202f\u00b0C <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0993d29 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0993d29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">93%, air ambiant<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3d9659e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d9659e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e914f79\" data-id=\"e914f79\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3921110 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3921110\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 l\u2019examen, il est diaphor\u00e9tique et n\u2019arrive pas \u00e0 trouver une position confortable. Il pr\u00e9sente une l\u00e9g\u00e8re sensibilit\u00e9 au flanc gauche et il n\u2019y a pas de signes de p\u00e9ritonite. Les r\u00e9sultats de l\u2019examen cardiorespiratoire sont normaux. L\u2019\u00e9lectrocardiogramme montre un rythme sinusal sans changements isch\u00e9miques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b0defe6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b0defe6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0fb3d53\" data-id=\"0fb3d53\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f7e66e6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f7e66e6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-616a0a8\" data-id=\"616a0a8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d5e921 radio-style-list elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d5e921\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Question 1<\/h4><p><strong>Lequel des tests diagnostiques suivants est le plus indiqu\u00e9 dans l\u2019imm\u00e9diat? Choisissez une seule r\u00e9ponse.<\/strong><\/p><ul><li>Tomodensitom\u00e9trie de l\u2019abdomen<\/li><li>Radiographie pulmonaire<\/li><li>\u00c9chocardiographie<\/li><li>Radiographie des reins, des uret\u00e8res et de la vessie<\/li><li>\u00c9chographie au point d\u2019intervention (POCUS)<\/li><li>Mesure des taux de troponine<\/li><li>Analyse d\u2019urine<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-13d8215 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"13d8215\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8078118\" data-id=\"8078118\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45ab4a4 radio-style-list elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45ab4a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Question 2<\/h4><p><strong>Les r\u00e9sultats du test de la question\u202f1 confirment le diagnostic soup\u00e7onn\u00e9. Lesquelles des mesures suivantes sont les plus indiqu\u00e9es \u00e0 ce stade-ci pour la prise en charge de l\u2019\u00e9tat du patient? Choisissez 3\u202fr\u00e9ponses.\u00a0<\/strong><\/p><ul><li>Administrer de la ceftriaxone\u202fIV<\/li><li>Administrer de l\u2019acide ac\u00e9tylsalicylique (AAS) en comprim\u00e9s \u00e0 croquer<\/li><li>Administrer de la ciprofloxacine\u202fIV<\/li><li>Administrer des solut\u00e9s intraveineux<\/li><li>Administrer de la nor\u00e9pin\u00e9phrine\u202fIV<\/li><li>Administrer du t\u00e9nect\u00e9plase\u202fIV<\/li><li>Consulter un cardiologue<\/li><li>Consulter un urologue<\/li><li>Consulter un chirurgien vasculaire<\/li><li>D\u00e9terminer le groupe sanguin et la compatibilit\u00e9 crois\u00e9e<\/li><li>Ins\u00e9rer une sonde nasogastrique<\/li><li>Intuber \u00e0 l\u2019aide d\u2019une canule endotrach\u00e9ale<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ec8715e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ec8715e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0699f29\" data-id=\"0699f29\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec081a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec081a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><span style=\"color: #000000;\">Comment vous en \u00eates-vous sorti <\/span><span style=\"color: #000000;\">\u2013 c<\/span><span style=\"color: #000000;\">as C?<\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2326345 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2326345\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7682fb8\" data-id=\"7682fb8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4f6c3c elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"c4f6c3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2061\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2061\" aria-expanded=\"false\">Question 1<br>V\u00c9RIFIEZ VOS R\u00c9SULTATS :<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2062\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2062\" aria-expanded=\"false\">R\u00e9ponse <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2063\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2063\" aria-expanded=\"false\">Justification<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2064\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2064\" aria-expanded=\"false\">R\u00e9f\u00e9rence(s)<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2061\" aria-expanded=\"false\">Question 1<br>V\u00c9RIFIEZ VOS R\u00c9SULTATS :<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2061\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2061\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><p>Cliquez sur ces onglets pour voir comment vous vous en \u00eates sorti.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2062\" aria-expanded=\"false\">R\u00e9ponse <\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2062\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2062\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><ul><li>Tomodensitom\u00e9trie de l\u2019abdomen<\/li><li>Radiographie pulmonaire<\/li><li>\u00c9chocardiographie<\/li><li>Radiographie des reins, des uret\u00e8res et de la vessie<\/li><li><strong>\u00c9chographie au point d\u2019intervention (POCUS)<\/strong><\/li><li>Mesure des taux de troponine<\/li><li>Analyse d\u2019urine<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2063\" aria-expanded=\"false\">Justification<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2063\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2063\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>L\u2019association d\u2019une douleur soudaine au flanc gauche, d\u2019une diaphor\u00e8se, de naus\u00e9es, d\u2019\u00e9tourdissements, d\u2019un effondrement et d\u2019une hypotension marqu\u00e9e suscite une pr\u00e9occupation imm\u00e9diate quant \u00e0 la survenue d\u2019une catastrophe vasculaire potentiellement mortelle, plus particuli\u00e8rement une fuite ou une rupture d\u2019an\u00e9vrisme de l\u2019aorte abdominale plut\u00f4t qu\u2019une colique n\u00e9phr\u00e9tique sans complication. Chez un patient dont l\u2019\u00e9tat est instable, une \u00e9chographie au point d\u2019intervention (POCUS) r\u00e9pond rapidement \u00e0 la principale question au chevet, \u00e0 savoir si l\u2019aorte pr\u00e9sente une hypertrophie qui \u00e9voque un an\u00e9vrisme, sans d\u00e9placer le patient hors de l\u2019espace de r\u00e9animation. La tomodensitom\u00e9trie de l\u2019abdomen fournit d\u2019excellents d\u00e9tails anatomiques, mais elle exige que le patient soit stable sur le plan h\u00e9modynamique; il ne s\u2019agit donc pas du meilleur test \u00e0 effectuer dans l\u2019imm\u00e9diat. La radiographie pulmonaire ne permet pas d\u2019\u00e9valuer l\u2019aorte abdominale et n\u2019expliquerait pas la douleur au flanc et le choc. L\u2019\u00e9chocardiographie et le dosage de la troponine permettent d\u2019identifier une cause cardiaque primaire de syncope, mais le tableau clinique est domin\u00e9 par une douleur au flanc et un \u00e9tat de choc sans changements isch\u00e9miques \u00e0 l\u2019\u00e9lectrocardiogramme. Une radiographie des reins, des uret\u00e8res et de la vessie ou une analyse d\u2019urine pourraient indiquer une n\u00e9phrolithiase, mais n\u2019expliqueraient pas l\u2019hypotension profonde et retarderaient la d\u00e9tection d\u2019une cause h\u00e9morragique n\u00e9cessitant une intervention urgente.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2064\" aria-expanded=\"false\">R\u00e9f\u00e9rence(s)<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2064\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2064\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><ul><li>Atkinson P, Bowra J, Milne J, et al. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1017\/cem.2016.394\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">International Federation for Emergency Medicine consensus statement: Sonography in hypotension and cardiac arrest (SHoC): An international consensus on the use of point of care ultrasound for undifferentiated hypotension and during cardiac arrest<\/a>. <em>Canadian Journal of Emergency Medicine. <\/em>2017;19(6):459\u2013470.<\/li><li>Chaikof EL, Dalman RL, Eskandari MK, et al. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jvs.2017.10.044\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Society for Vascular Surgery practice guidelines on the care of patients with an abdominal aortic aneurysm<\/a>. <em>Journal of Vascular Surgery.<\/em> 2018;67(1):2\u201377.e2.<\/li><li>Jim J. <a href=\"https:\/\/www.uptodate.com\/contents\/management-of-symptomatic-non-ruptured-and-ruptured-abdominal-aortic-aneurysm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Management of symptomatic (non-ruptured) and ruptured abdominal aortic aneurysm<\/a>. <em>UpToDate.<\/em> Mis \u00e0 jour le 3\u202fseptembre\u202f2024. Consult\u00e9 le 21\u202fjanvier\u202f2026.<\/li><li>Sant\u00e9 Ontario (CorHealth Ontario). <a href=\"https:\/\/www.corhealthontario.ca\/Ruptured-Abdominal-Aortic-Aneurysm-Guide-for-ED-Clinicians-FINAL-V1-june2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Ruptured abdominal aortic aneurysm (AAA): Assessment, consultation &amp; referral guide<\/em><\/a><em>.<\/em> Version\u202f1. Publi\u00e9 en juin\u202f2023. Consult\u00e9 le 23\u202fjuin\u202f2026.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f04ef2f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f04ef2f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-214a199\" data-id=\"214a199\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e1ea03 elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"4e1ea03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8191\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8191\" aria-expanded=\"false\">Question 2<br>V\u00c9RIFIEZ VOS R\u00c9SULTATS :<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8192\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8192\" aria-expanded=\"false\">R\u00e9ponse <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8193\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8193\" aria-expanded=\"false\">Justification<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8194\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8194\" aria-expanded=\"false\">R\u00e9f\u00e9rence(s)<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8191\" aria-expanded=\"false\">Question 2<br>V\u00c9RIFIEZ VOS R\u00c9SULTATS :<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8191\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8191\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><p>Cliquez sur ces onglets pour voir comment vous vous en \u00eates sorti.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8192\" aria-expanded=\"false\">R\u00e9ponse <\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8192\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8192\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><ul><li>Administrer de la ceftriaxone\u202fIV<\/li><li>Administrer de l\u2019acide ac\u00e9tylsalicylique (AAS) en comprim\u00e9s \u00e0 croquer<\/li><li>Administrer de la ciprofloxacine\u202fIV<\/li><li><strong>Administrer des solut\u00e9s intraveineux<\/strong><\/li><li>Administrer de la nor\u00e9pin\u00e9phrine\u202fIV<\/li><li>Administrer du t\u00e9nect\u00e9plase\u202fIV<\/li><li>Consulter un cardiologue<\/li><li>Consulter un urologue<\/li><li><strong>Consulter un chirurgien vasculaire<\/strong><\/li><li><strong>D\u00e9terminer le groupe sanguin et la compatibilit\u00e9 crois\u00e9e\u00a0<\/strong><\/li><li>Ins\u00e9rer une sonde nasogastrique<\/li><li>Intuber \u00e0 l\u2019aide d\u2019une canule endotrach\u00e9ale<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8193\" aria-expanded=\"false\">Justification<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8193\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8193\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>Si l\u2019\u00e9chographie au point d\u2019intervention (POCUS) confirme la rupture d\u2019un an\u00e9vrisme aortique abdominal, les priorit\u00e9s de prise en charge sont la r\u00e9animation et une r\u00e9paration d\u00e9finitive rapide. L\u2019administration de solut\u00e9s intraveineux permet de traiter le choc h\u00e9morragique et contribue \u00e0 maintenir la perfusion pendant la pr\u00e9paration pour la prise en charge op\u00e9ratoire. Il est essentiel de d\u00e9terminer le groupe sanguin et la compatibilit\u00e9 crois\u00e9e, car il s\u2019agit d\u2019un sc\u00e9nario d\u2019h\u00e9morragie \u00e0 volume \u00e9lev\u00e9 dans lequel une transfusion est probable et les retards repr\u00e9sentent un danger. Une consultation en chirurgie vasculaire est la prochaine \u00e9tape d\u00e9finitive, car la survie d\u00e9pend de la ma\u00eetrise op\u00e9ratoire ou endovasculaire de l\u2019h\u00e9morragie. Le t\u00e9nect\u00e9plase\u202fIV et l\u2019acide ac\u00e9tylsalicylique (AAS) en comprim\u00e9s \u00e0 croquer ciblent la thrombose coronarienne aigu\u00eb et aggraveraient l\u2019h\u00e9morragie dans le cas pr\u00e9sent. La ciprofloxacine\u202fIV et la ceftriaxone\u202fIV ne sont pas appropri\u00e9es en l\u2019absence de signes d\u2019infection ou de sepsis entra\u00eenant une hypotension. La nor\u00e9pinephrine\u202fIV peut \u00eatre envisag\u00e9e seulement apr\u00e8s la r\u00e9animation vol\u00e9mique initiale, mais elle ne traite pas l\u2019h\u00e9morragie sous-jacente et peut aggraver l\u2019isch\u00e9mie tissulaire si elle est utilis\u00e9e pr\u00e9matur\u00e9ment. Les consultations en cardiologie et en urologie ne concordent pas avec le diagnostic vasculaire confirm\u00e9. Une sonde nasogastrique n\u2019est habituellement pas n\u00e9cessaire, et l\u2019intubation est r\u00e9serv\u00e9e aux cas d\u2019insuffisance respiratoire, de d\u00e9tresse respiratoire ou de d\u00e9t\u00e9rioration imminente et n\u2019est pas pratiqu\u00e9e automatiquement.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8194\" aria-expanded=\"false\">R\u00e9f\u00e9rence(s)<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8194\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8194\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><ul><li>Atkinson P, Bowra J, Milne J, et al. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1017\/cem.2016.394\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">International Federation for Emergency Medicine consensus statement: Sonography in hypotension and cardiac arrest (SHoC): An international consensus on the use of point of care ultrasound for undifferentiated hypotension and during cardiac arrest<\/a>. <em>Canadian Journal of Emergency Medicine.<\/em> 2017;19(6):459\u2013470.<\/li><li>Chaikof EL, Dalman RL, Eskandari MK, et al. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jvs.2017.10.044\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Society for Vascular Surgery practice guidelines on the care of patients with an abdominal aortic aneurysm<\/a>. <em>Journal of Vascular Surgery.<\/em> 2018;67(1):2\u201377.e2.<\/li><li>Jim J. <a href=\"https:\/\/www.uptodate.com\/contents\/management-of-symptomatic-non-ruptured-and-ruptured-abdominal-aortic-aneurysm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Management of symptomatic (non-ruptured) and ruptured abdominal aortic aneurysm<\/a>. <em>UpToDate.<\/em> Mis \u00e0 jour le 3\u202fseptembre\u202f2024. Consult\u00e9 le 21\u202fjanvier\u202f2026.<\/li><li>Sant\u00e9 Ontario (CorHealth Ontario). <a href=\"https:\/\/www.corhealthontario.ca\/Ruptured-Abdominal-Aortic-Aneurysm-Guide-for-ED-Clinicians-FINAL-V1-june2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Ruptured abdominal aortic aneurysm (AAA): Assessment, consultation &amp; referral guide<\/em><\/a><em>.<\/em> Version\u202f1. Publi\u00e9 en juin\u202f2023. Consult\u00e9 le 23\u202fjuin\u202f2026.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4fc06f2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4fc06f2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e3e1d9\" data-id=\"3e3e1d9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-71d3530 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"71d3530\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c8f6c91\" data-id=\"c8f6c91\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b382b6a elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"b382b6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/exemple-de-cas-b-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-left\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26ff5b7 elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26ff5b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"color: #800000;\">\u00a0retourner au cas B<\/span><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ec57d4f\" data-id=\"ec57d4f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1f66f19 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1f66f19\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f646d57\" data-id=\"f646d57\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef05572 elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef05572\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\"><strong><span style=\"color: #800000;\">continuer au cas D\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b9e00d elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6b9e00d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/exemple-de-cas-d-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cas C Un homme de 74 ans est transport\u00e9 par ambulance \u00e0 l\u2019urgence d\u2019un h\u00f4pital rural apr\u00e8s s\u2019\u00eatre effondr\u00e9 alors qu\u2019il \u00e9tait \u00e0 table. Il est \u00e9veill\u00e9 et alerte. Il dit avoir ressenti une douleur soudaine au flanc gauche. La douleur est apparue et a disparu, puis il a commenc\u00e9 \u00e0 transpirer et \u00e0 se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"parent":31844,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"3895","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-33505","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"inherit_intro_image":true,"page_intro_text":"Familiarisez-vous avec les types de questions \u00e0 choix multiple et \u00e0 menu court.\r\n\r\n"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/exemple-de-cas-c-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Conseil m\u00e9dical du Canada |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Exemple de cas C de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT | Le Conseil m\u00e9dical du Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/exemple-de-cas-c-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"224\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-21T18:35:30+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-23T14:42:44+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Exemple de cas C de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT | Le Conseil m\u00e9dical du Canada\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/exemple-de-cas-c-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/#listItem\",\"name\":\"Ressources gratuites\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources gratuites\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/#listItem\",\"name\":\"Exemples de cas de l\\u2019examen li\\u00e9 \\u00e0 la PDT\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Exemples de cas de l\\u2019examen li\\u00e9 \\u00e0 la PDT\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/exemple-de-cas-c-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/#listItem\",\"name\":\"Exemple de cas C de l\\u2019examen li\\u00e9 \\u00e0 la PDT\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/#listItem\",\"name\":\"Ressources gratuites\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/exemple-de-cas-c-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Exemple de cas C de l\\u2019examen li\\u00e9 \\u00e0 la PDT\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/#listItem\",\"name\":\"Exemples de cas de l\\u2019examen li\\u00e9 \\u00e0 la PDT\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Le Conseil m\\u00e9dical du Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/exemple-de-cas-c-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/exemple-de-cas-c-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/\",\"name\":\"Exemple de cas C de l\\u2019examen li\\u00e9 \\u00e0 la PDT | Le Conseil m\\u00e9dical du Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/exemple-de-cas-c-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-07-21T14:35:30-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T10:42:44-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Medical Council of Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Exemple de cas C de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","description":"","canonical_url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/exemple-de-cas-c-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/exemple-de-cas-c-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/#listItem","name":"Ressources gratuites"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/#listItem","position":2,"name":"Ressources gratuites","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/#listItem","name":"Exemples de cas de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/#listItem","position":3,"name":"Exemples de cas de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/exemple-de-cas-c-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/#listItem","name":"Exemple de cas C de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/#listItem","name":"Ressources gratuites"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/exemple-de-cas-c-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/#listItem","position":4,"name":"Exemple de cas C de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/#listItem","name":"Exemples de cas de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#organization","name":"Le Conseil m\u00e9dical du Canada","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/exemple-de-cas-c-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/#webpage","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/exemple-de-cas-c-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/","name":"Exemple de cas C de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/exemple-de-cas-c-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-07-21T14:35:30-04:00","dateModified":"2026-07-23T10:42:44-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/","name":"Medical Council of Canada","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Le Conseil m\u00e9dical du Canada |","og:type":"article","og:title":"Exemple de cas C de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","og:url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/exemple-de-cas-c-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/","og:image":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png","og:image:secure_url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png","og:image:width":500,"og:image:height":224,"article:published_time":"2026-07-21T18:35:30+00:00","article:modified_time":"2026-07-23T14:42:44+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Exemple de cas C de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","twitter:image":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"33505","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_custom_image_width":null,"og_custom_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-07-14 17:40:47","updated":"2026-07-23 14:43:32","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"twitter_image_url":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/\" title=\"Ressources gratuites\">Ressources gratuites<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/\" title=\"Exemples de cas de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT\">Exemples de cas de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tExemple de cas C de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/"},{"label":"Ressources gratuites","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/"},{"label":"Exemples de cas de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/"},{"label":"Exemple de cas C de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/exemple-de-cas-c-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33505"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34384,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33505\/revisions\/34384"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}