{"id":31844,"date":"2026-07-21T11:59:03","date_gmt":"2026-07-21T15:59:03","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc.ca\/?page_id=31844"},"modified":"2026-07-23T10:39:00","modified_gmt":"2026-07-23T14:39:00","slug":"exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/","title":{"rendered":"Exemples de cas de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"31844\" class=\"elementor elementor-31844 elementor-31843\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-acf3eac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"acf3eac\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3fb63ae\" data-id=\"3fb63ae\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f27474a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f27474a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aee24d8\" data-id=\"aee24d8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-210be46 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"210be46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Comment utiliser cette ressource<\/h2><p>Ces huit exemples de cas gratuits vous aideront \u00e0 vous familiariser avec le style et le format de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la prise de d\u00e9cisions th\u00e9rapeutiques (PDT). Choisissez vos r\u00e9ponses en cliquant sur les options propos\u00e9es, puis d\u00e9filez la page vers le bas pour comparer vos choix avec les bonnes r\u00e9ponses, lire les justifications et consulter les r\u00e9f\u00e9rences. Vous pouvez modifier vos r\u00e9ponses \u00e0 tout moment pendant que vous consultez le cas, mais elles ne seront pas enregistr\u00e9es lorsque vous passerez \u00e0 un autre cas. Chaque question indique le nombre de r\u00e9ponses \u00e0 s\u00e9lectionner. Toutefois, contrairement \u00e0 l\u2019examen r\u00e9el, ces exemples de cas ne vous emp\u00eachent pas de choisir plus de r\u00e9ponses que le nombre demand\u00e9. Utilisez les <strong>fl\u00e8ches <\/strong>\u00ab retourner\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0continuer \u00bb au bas de la page Web pour passer d\u2019un cas \u00e0 l\u2019autre.<\/p><p><em>Pour une exp\u00e9rience optimale, nous vous recommandons de consulter ce contenu sur un \u00e9cran plus grand, tel qu\u2019un ordinateur de bureau ou une tablette, plut\u00f4t que sur un t\u00e9l\u00e9phone mobile.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-84730c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"84730c4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-461b9c9\" data-id=\"461b9c9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8d239d8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8d239d8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-180fe8a\" data-id=\"180fe8a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-986ecc4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"986ecc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><span style=\"color: #800000;\">Cas A<\/span><\/h2><p>Un homme de 50\u202fans se pr\u00e9sente \u00e0 votre clinique pour une fi\u00e8vre, un essoufflement et une toux s\u2019accompagnant d\u2019expectorations jaune-vert qui persistent depuis 4\u202fjours. Il a des ant\u00e9c\u00e9dents tabagiques de 30\u202fpaquets-ann\u00e9es et il pr\u00e9sente une toux matinale chronique. Ses signes vitaux sont les suivants\u202f:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b4554d8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b4554d8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1df63b2\" data-id=\"1df63b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-572cc7a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"572cc7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fr\u00e9quence cardiaque <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd989db elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd989db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fr\u00e9quence respiratoire<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f68e2a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f68e2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Temp\u00e9rature <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee5d11 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ee5d11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Saturation en oxyg\u00e8ne <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8ecf262\" data-id=\"8ecf262\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca6932a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca6932a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">90\/min<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ada9943 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ada9943\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">16\/min<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ef1d92 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8ef1d92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">37,8 \u00b0C<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c51dff elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c51dff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">93%, air ambiant<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-49fb441 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"49fb441\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c7e6ba2\" data-id=\"c7e6ba2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc413a6 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc413a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 l\u2019examen, il s\u2019exprime par des phrases compl\u00e8tes et pr\u00e9sente des sibilances \u00e0 l\u2019auscultation des 2 champs pulmonaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b0defe6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b0defe6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0fb3d53\" data-id=\"0fb3d53\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f7e66e6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f7e66e6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-616a0a8\" data-id=\"616a0a8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d5e921 radio-style-list elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d5e921\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Question 1<\/h4><p><strong>Lesquels des m\u00e9dicaments suivants sont les plus indiqu\u00e9s pour le tableau clinique aigu de ce patient? Choisissez 3\u202fr\u00e9ponses.<\/strong><\/p><ul><li>Ac\u00e9taminoph\u00e8ne<\/li><li>Acide ac\u00e9tylsalicylique (AAS)<\/li><li>Amoxicilline-clavulanate<\/li><li>Bud\u00e9sonide<\/li><li>Cefprozil<\/li><li>Ciprofloxacine<\/li><li>Fluticasone<\/li><li>Prednisone<\/li><li>Salbutamol<\/li><li>Salm\u00e9t\u00e9rol<\/li><li>Th\u00e9ophylline<\/li><li>Tiotropium<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-13d8215 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"13d8215\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8078118\" data-id=\"8078118\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45ab4a4 radio-style-list elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45ab4a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Question 2<\/h4><p><strong>Le patient revient pour un suivi. Lesquelles des interventions suivantes sont les plus importantes pour pr\u00e9venir d\u2019autres \u00e9pisodes? Choisissez 3\u202fr\u00e9ponses.\u00a0<\/strong><\/p><ul><li>\u00c9vitement des allerg\u00e8nes<\/li><li>\u00c9vitement de la pollution environnementale <\/li><li>Lavage fr\u00e9quent des mains<\/li><li>R\u00e9gime alimentaire sain et \u00e9quilibr\u00e9<\/li><li>Vaccin contre la grippe<\/li><li>Vaccin antim\u00e9ningococcique<\/li><li>Vaccin contre la coqueluche<\/li><li>Vaccin antipneumococcique<\/li><li>Trim\u00e9thoprime-sulfam\u00e9thoxazole en prophylaxie<\/li><li>Abandon du tabac<\/li><li>Passage \u00e0 un dispositif de vapotage<\/li><li>R\u00e9duction graduelle de la dose de prednisone<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-709dffd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"709dffd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2055b83\" data-id=\"2055b83\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebe0b37 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ebe0b37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><span style=\"color: #000000;\">Comment vous en \u00eates-vous sorti <\/span><span style=\"color: #000000;\">\u2013 c<\/span><span style=\"color: #000000;\">as A?<\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2326345 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2326345\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7682fb8\" data-id=\"7682fb8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4f6c3c elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"c4f6c3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2061\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2061\" aria-expanded=\"false\">Question 1<br>V\u00c9RIFIEZ VOS R\u00c9SULTATS :<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2062\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2062\" aria-expanded=\"false\">R\u00e9ponse<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2063\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2063\" aria-expanded=\"false\">Justification\u202f<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2064\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2064\" aria-expanded=\"false\">R\u00e9f\u00e9rence(s)\u202f<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2061\" aria-expanded=\"false\">Question 1<br>V\u00c9RIFIEZ VOS R\u00c9SULTATS :<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2061\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2061\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><p>Cliquez sur ces onglets pour voir comment vous vous en \u00eates sorti.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2062\" aria-expanded=\"false\">R\u00e9ponse<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2062\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2062\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><ul><li>Ac\u00e9taminoph\u00e8ne<\/li><li>Acide ac\u00e9tylsalicylique (AAS)<\/li><li><b>Amoxicilline-clavulanate<\/b><\/li><li>Bud\u00e9sonide<\/li><li>Cefprozil<\/li><li>Ciprofloxacine<\/li><li>Fluticasone<\/li><li><strong>Prednisone <\/strong><\/li><li><strong>Salbutamol<\/strong><\/li><li>Salm\u00e9t\u00e9rol<\/li><li>Th\u00e9ophylline<\/li><li>Tiotropium<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2063\" aria-expanded=\"false\">Justification\u202f<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2063\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2063\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>La prise en charge optimale en pr\u00e9sence de ce tableau clinique est celle d\u2019une exacerbation aigu\u00eb de la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC). Les sympt\u00f4mes de fi\u00e8vre, d\u2019essoufflement et de toux grasse s\u2019accompagnant d\u2019expectorations jaune-vert caract\u00e9risent l\u2019exacerbation. Le patient pr\u00e9sente une toux matinale chronique, et ses ant\u00e9c\u00e9dents de tabagisme de longue date correspondent \u00e0 un diagnostic possible de MPOC. Le salbutamol entra\u00eene une bronchodilatation rapide pour soulager les sibilances et l\u2019essoufflement. La prednisone acc\u00e9l\u00e8re le r\u00e9tablissement et am\u00e9liore la circulation d\u2019air en r\u00e9duisant l\u2019inflammation aigu\u00eb des voies respiratoires pendant une exacerbation. Les expectorations jaune-vert \u00e9voquent une atteinte bact\u00e9rienne, ce qui fait de l\u2019amoxicilline-clavulanate un antibiotique de premi\u00e8re intention raisonnable en consultation externe. La ciprofloxacine ne couvre pas les agents pathog\u00e8nes habituellement observ\u00e9s dans les cas d\u2019exacerbation de la MPOC. La fluticasone et le bud\u00e9sonide (corticost\u00e9ro\u00efdes en inhalation) sont des traitements d\u2019entretien qui ne procurent pas l\u2019effet anti-inflammatoire rapide et de courte dur\u00e9e qui est n\u00e9cessaire dans le cas pr\u00e9sent; ils peuvent cependant \u00eatre envisag\u00e9s s\u2019il existe une contre-indication \u00e0 l\u2019utilisation de la prednisone par voie orale. Le tiotropium et le salm\u00e9t\u00e9rol sont des bronchodilatateurs d\u2019entretien plut\u00f4t que des agents visant un soulagement rapide. L\u2019ac\u00e9taminoph\u00e8ne et l\u2019acide ac\u00e9tylsalicylique (AAS) ne traitent que la fi\u00e8vre, la douleur ou les deux, et non l\u2019exacerbation. Le cefprozil n\u2019est pas un traitement de premi\u00e8re intention privil\u00e9gi\u00e9 dans ce contexte; il est utilis\u00e9 comme antibiotique de deuxi\u00e8me intention. La th\u00e9ophylline apporte des bienfaits limit\u00e9s et pr\u00e9sente un risque de toxicit\u00e9 accru.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2064\" aria-expanded=\"false\">R\u00e9f\u00e9rence(s)\u202f<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2064\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2064\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><ul><li><a href=\"https:\/\/goldcopd.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GOLD-REPORT-2026-v1.3-8Dec2025_WMV2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease.<\/a> <i>Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease: 2026\u202freport.<\/i> Consult\u00e9 le 23\u202fjuin\u202f2026.<\/li><li>Stoller JK, Hatipo\u011flu U. <a href=\"https:\/\/www.uptodate.com\/contents\/copd-exacerbations-management\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">COPD exacerbations: Management.<\/a> <em>UpToDate.<\/em> Mis \u00e0 jour le 17\u202fd\u00e9cembre\u202f2025. Consult\u00e9 le 23\u202fjuin\u202f2026.<\/li><li>Tiberio PJ, Trow TK, van Zuuren JE, eds. Acute exacerbation of COPD: Medications. <em>DynaMedex.<\/em> Mis \u00e0 jour le 18\u202fjuin\u202f2026. Consult\u00e9 le 23\u202fjuin\u202f2026.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f04ef2f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f04ef2f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-214a199\" data-id=\"214a199\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e1ea03 elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"4e1ea03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8191\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8191\" aria-expanded=\"false\">Question 2<br>V\u00c9RIFIEZ VOS R\u00c9SULTATS :<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8192\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8192\" aria-expanded=\"false\">R\u00e9ponse<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8193\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8193\" aria-expanded=\"false\">Justification\u202f<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8194\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8194\" aria-expanded=\"false\">R\u00e9f\u00e9rence(s)<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8191\" aria-expanded=\"false\">Question 2<br>V\u00c9RIFIEZ VOS R\u00c9SULTATS :<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8191\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8191\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><p>Cliquez sur ces onglets pour voir comment vous vous en \u00eates sorti.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8192\" aria-expanded=\"false\">R\u00e9ponse<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8192\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8192\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><ul><li>\u00c9vitement des allerg\u00e8nes<\/li><li>\u00c9vitement de la pollution environnementale<\/li><li>Lavage fr\u00e9quent des mains<\/li><li>R\u00e9gime alimentaire sain et \u00e9quilibr\u00e9<\/li><li><strong>Vaccin contre la grippe<\/strong><\/li><li>Vaccin antim\u00e9ningococcique<\/li><li>Vaccin contre la coqueluche<\/li><li><strong>Vaccin antipneumococcique\u00a0<\/strong><\/li><li>Trim\u00e9thoprime-sulfam\u00e9thoxazole en prophylaxie<\/li><li><strong>Abandon du tabac\u00a0<\/strong><\/li><li>Passage \u00e0 un dispositif de vapotage<\/li><li>R\u00e9duction graduelle de la dose de prednisone<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8193\" aria-expanded=\"false\">Justification\u202f<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8193\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8193\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>Les interventions visant \u00e0 pr\u00e9venir d\u2019autres exacerbations de la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) se concentrent sur la r\u00e9duction des l\u00e9sions pr\u00e9sentes dans les voies respiratoires et l\u2019att\u00e9nuation du risque d\u2019infections respiratoires qui pr\u00e9cipitent souvent les pouss\u00e9es. L\u2019abandon du tabac est l\u2019intervention la plus efficace, car une exposition continue au tabac entra\u00eene des sympt\u00f4mes de bronchite chronique et augmente la fr\u00e9quence des exacerbations. Le vaccin contre la grippe r\u00e9duit le risque d\u2019infections virales saisonni\u00e8res qui d\u00e9clenchent souvent une aggravation de la toux et de l\u2019essoufflement, et le vaccin antipneumococcique r\u00e9duit le risque de pneumonie \u00e0 pneumocoques et de maladie invasive chez les personnes atteintes d\u2019une maladie pulmonaire chronique. Adopter un r\u00e9gime alimentaire sain et \u00e9quilibr\u00e9 repr\u00e9sente un bon conseil g\u00e9n\u00e9ral, mais ne r\u00e9duit pas sp\u00e9cifiquement la fr\u00e9quence des exacerbations de la MPOC. Le vaccin contre la coqueluche et le vaccin antim\u00e9ningococcique ne sont habituellement pas privil\u00e9gi\u00e9s pour pr\u00e9venir les exacerbations de la MPOC. L\u2019\u00e9vitement de la pollution environnementale ou des allerg\u00e8nes peut aider certaines personnes, mais cette intervention est moins fiable et plus difficile \u00e0 mettre en \u0153uvre que l\u2019abandon du tabac et la vaccination. Le passage \u00e0 un dispositif de vapotage expose encore les voies respiratoires \u00e0 des irritants et ne constitue pas une strat\u00e9gie de pr\u00e9vention \u00e9prouv\u00e9e. La r\u00e9duction graduelle de la dose de prednisone n\u2019apporte aucun bienfait suppl\u00e9mentaire une fois que le traitement de courte dur\u00e9e prend fin. Le lavage fr\u00e9quent des mains aide \u00e0 r\u00e9duire le risque de transmission, mais il n\u2019est pas aussi efficace que la vaccination, car la plupart des agents pathog\u00e8nes sont a\u00e9roport\u00e9s. Le trim\u00e9thoprime-sulfam\u00e9thoxazole en prophylaxie n\u2019est pas utilis\u00e9 pour pr\u00e9venir les exacerbations de la MPOC et entra\u00eene des effets ind\u00e9sirables et une pression relative \u00e0 la r\u00e9sistance.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8194\" aria-expanded=\"false\">R\u00e9f\u00e9rence(s)<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8194\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8194\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><ul><li><a href=\"https:\/\/goldcopd.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GOLD-REPORT-2026-v1.3-8Dec2025_WMV2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease.<\/a> <i>Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease: 2026 report.<\/i> Consult\u00e9 le 23\u202fjuin\u202f2026.<\/li><li>Stoller JK, Hatipo\u011flu U. <a href=\"https:\/\/www.uptodate.com\/contents\/copd-exacerbations-management\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">COPD exacerbations: Management.<\/a> <em>UpToDate.<\/em> Mis \u00e0 jour le 17\u202fd\u00e9cembre\u202f2025. Consult\u00e9 le 23\u202fjuin\u202f2026.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3ced47a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3ced47a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-550fd80\" data-id=\"550fd80\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1d4a9e0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d4a9e0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d350304\" data-id=\"d350304\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cf2b78e\" data-id=\"cf2b78e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-89d54bb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"89d54bb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c8b12e2\" data-id=\"c8b12e2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-195c83b elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"195c83b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\"><strong><span style=\"color: #800000;\">continuer au cas B\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6040986 elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6040986\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/exemple-de-cas-b-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment utiliser cette ressource Ces huit exemples de cas gratuits vous aideront \u00e0 vous familiariser avec le style et le format de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la prise de d\u00e9cisions th\u00e9rapeutiques (PDT). Choisissez vos r\u00e9ponses en cliquant sur les options propos\u00e9es, puis d\u00e9filez la page vers le bas pour comparer vos choix avec les bonnes r\u00e9ponses, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":33714,"parent":29982,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"3895","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-31844","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"inherit_intro_image":true,"page_intro_text":"Familiarisez-vous avec les types de questions \u00e0 choix multiple et \u00e0 menu court.\r\n","page_intro_image":{"ID":13916,"id":13916,"title":"Image de la banni\u00e8re de la PDT","filename":"TDM-banner-image-1200x600-1.jpg","filesize":257161,"url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/TDM-banner-image-1200x600-1.jpg","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/examen-lie-a-la-pdt\/customer-service-executives-working-9-2\/","alt":"Decorative banner image of candidates taking the MCCQE Part I at a Prometric center","author":"26","description":"Decorative banner image of a candidate sitting in privacy-configured computer stations taking the TDM Examination at a Prometric center.","caption":"","name":"customer-service-executives-working-9-2","status":"inherit","uploaded_to":13617,"date":"2024-01-09 17:26:05","modified":"2024-01-26 19:03:26","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/mcc.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1200,"height":600,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/TDM-banner-image-1200x600-1-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/TDM-banner-image-1200x600-1-300x150.jpg","medium-width":300,"medium-height":150,"medium_large":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/TDM-banner-image-1200x600-1-768x384.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":384,"large":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/TDM-banner-image-1200x600-1-1024x512.jpg","large-width":800,"large-height":400,"1536x1536":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/TDM-banner-image-1200x600-1.jpg","1536x1536-width":1200,"1536x1536-height":600,"2048x2048":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/TDM-banner-image-1200x600-1.jpg","2048x2048-width":1200,"2048x2048-height":600,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/TDM-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":150,"gform-image-choice-md":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/TDM-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":200,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/TDM-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":300}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Conseil m\u00e9dical du Canada |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Exemples de cas de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT | Le Conseil m\u00e9dical du Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"224\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-21T15:59:03+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-23T14:39:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Exemples de cas de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT | Le Conseil m\u00e9dical du Canada\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/#listItem\",\"name\":\"Ressources gratuites\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources gratuites\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/#listItem\",\"name\":\"Exemples de cas de l\\u2019examen li\\u00e9 \\u00e0 la PDT\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Exemples de cas de l\\u2019examen li\\u00e9 \\u00e0 la PDT\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/#listItem\",\"name\":\"Ressources gratuites\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Le Conseil m\\u00e9dical du Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/\",\"name\":\"Exemples de cas de l\\u2019examen li\\u00e9 \\u00e0 la PDT | Le Conseil m\\u00e9dical du Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/TDM-Exam-600x580-2.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/#mainImage\",\"width\":600,\"height\":580},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/ressources-gratuites\\\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-21T11:59:03-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T10:39:00-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Medical Council of Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Exemples de cas de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","description":"","canonical_url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/#listItem","name":"Ressources gratuites"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/#listItem","position":2,"name":"Ressources gratuites","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/#listItem","name":"Exemples de cas de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/#listItem","position":3,"name":"Exemples de cas de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/#listItem","name":"Ressources gratuites"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#organization","name":"Le Conseil m\u00e9dical du Canada","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/#webpage","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/","name":"Exemples de cas de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/TDM-Exam-600x580-2.jpg","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/#mainImage","width":600,"height":580},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/#mainImage"},"datePublished":"2026-07-21T11:59:03-04:00","dateModified":"2026-07-23T10:39:00-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/","name":"Medical Council of Canada","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Le Conseil m\u00e9dical du Canada |","og:type":"article","og:title":"Exemples de cas de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","og:url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/","og:image":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png","og:image:secure_url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png","og:image:width":500,"og:image:height":224,"article:published_time":"2026-07-21T15:59:03+00:00","article:modified_time":"2026-07-23T14:39:00+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Exemples de cas de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","twitter:image":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"31844","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_custom_image_width":null,"og_custom_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-06-03 23:16:32","updated":"2026-07-23 14:39:09","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"twitter_image_url":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/\" title=\"Ressources gratuites\">Ressources gratuites<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tExemples de cas de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/"},{"label":"Ressources gratuites","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/"},{"label":"Exemples de cas de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/ressources-gratuites\/exemples-de-cas-de-lexamen-lie-a-la-pdt\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31844"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34381,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31844\/revisions\/34381"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29982"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}