{"id":30252,"date":"2026-04-14T12:41:21","date_gmt":"2026-04-14T16:41:21","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc.ca\/?page_id=30252"},"modified":"2026-04-14T12:42:02","modified_gmt":"2026-04-14T16:42:02","slug":"evaluation-en-milieu-de-travail","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/evaluation-en-milieu-de-travail\/","title":{"rendered":"\u00c9valuation en milieu de travail"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"30252\" class=\"elementor elementor-30252 elementor-30223\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a07e54e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a07e54e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-966a7d4\" data-id=\"966a7d4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ef7fb7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ef7fb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Qu\u2019est\u2011ce que l\u2019\u00e9valuation en milieu de travail?<\/h2><p>L\u2019\u00e9valuation en milieu de travail (EMT) est une approche utilis\u00e9e pour \u00e9valuer les m\u00e9decins dans des contextes cliniques authentiques pendant qu\u2019ils fournissent des soins aux patients. Dans le cadre de l\u2019EMT, les \u00e9valuateurs observent les candidats dans l\u2019exercice de leurs fonctions, recueillant au fil du temps des observations directes et indirectes afin de comprendre la fa\u00e7on dont ils prennent en charge les soins aux patients, communiquent avec les patients et leurs coll\u00e8gues, et prennent des d\u00e9cisions cliniques. Guid\u00e9e par les principes de l\u2019\u00e9valuation fond\u00e9e sur les comp\u00e9tences, l\u2019EMT est une approche souple et authentique qui vient compl\u00e9ter les m\u00e9thodes d\u2019\u00e9valuation existantes du CMC, telles que les examens \u00e9crits et simul\u00e9s. Ensemble, ces approches facilitent la prise de d\u00e9cisions \u00e9quitables et d\u00e9fendables en mati\u00e8re d\u2019octroi de permis d\u2019exercice, permettant ainsi de s\u2019assurer que les m\u00e9decins sont pr\u00eats \u00e0 fournir des soins s\u00e9curitaires et de qualit\u00e9 au Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6106e05 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6106e05\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ede3e60\" data-id=\"ede3e60\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-debaf8a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"debaf8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Pourquoi le CMC \u00e9largit-il son offre en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation en milieu de travail?<\/h2><p>Le CMC \u00e9largit son offre en mati\u00e8re d\u2019EMT afin de renforcer la mani\u00e8re dont la capacit\u00e9 \u00e0 exercer est \u00e9valu\u00e9e, en mettant l\u2019accent sur l\u2019utilisation du bon outil d\u2019\u00e9valuation au bon moment dans le parcours d\u2019un m\u00e9decin. Bien que les examens traditionnels \u00e0 enjeux \u00e9lev\u00e9s offrent une mesure normalis\u00e9e et ponctuelle des connaissances et des comp\u00e9tences, l\u2019EMT vient compl\u00e9ter ces approches en \u00e9valuant le rendement au fil du temps dans des milieux cliniques authentiques.<\/p><p>Dans le cadre de l\u2019EMT, des \u00e9valuateurs form\u00e9s, qui sont eux\u2011m\u00eames des m\u00e9decins exp\u00e9riment\u00e9s, examinent la mani\u00e8re dont les candidats posent des diagnostics, prennent en charge les soins aux patients, communiquent avec les patients et leurs coll\u00e8gues, font preuve de professionnalisme et prennent des d\u00e9cisions cliniques. En examinant le rendement \u00e0 travers de nombreuses consultations cliniques, il est possible d\u2019obtenir une compr\u00e9hension plus solide et plus fiable des comp\u00e9tences d\u2019un m\u00e9decin. L\u2019EMT permet \u00e9galement aux \u00e9valuateurs d\u2019\u00e9valuer des aspects importants de la pratique m\u00e9dicale qui sont difficiles \u00e0 mesurer au moyen d\u2019examens traditionnels, tels que le travail d\u2019\u00e9quipe, l\u2019adaptabilit\u00e9 et le jugement clinique dans des situations complexes.<\/p><p>L\u2019EMT aidera les provinces et les organismes de r\u00e9glementation \u00e0 prendre des d\u00e9cisions d\u00e9fendables, \u00e9quitables et coh\u00e9rentes lors de l\u2019octroi de permis d\u2019exercice aux m\u00e9decins<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e4662ed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e4662ed\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-154e4d6\" data-id=\"154e4d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69a9f50 elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"69a9f50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">\u00ab Il n\u2019est pas possible d\u2019\u00e9valuer toutes les comp\u00e9tences des m\u00e9decins au moyen d\u2019examens \u00e0 enjeux \u00e9lev\u00e9s. \u00c0 mesure que le paysage de l\u2019\u00e9valuation \u00e9volue, les observations dans le cadre de l\u2019EMT portant sur le travail clinique dans des milieux authentiques fournissent aux ordres des m\u00e9decins davantage d\u2019\u00e9l\u00e9ments de donn\u00e9es sur chaque candidat, ce qui leur permet de prendre de meilleures d\u00e9cisions, plus d\u00e9fendables, quant \u00e0 la capacit\u00e9 des m\u00e9decins \u00e0 exercer de mani\u00e8re s\u00e9curitaire au Canada. \u00bb<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-535e6eb elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"535e6eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta elementor-has-image elementor-testimonial-image-position-aside\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/J.Frank-AM2025-500x500px-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-24716\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/J.Frank-AM2025-500x500px-2.jpg 500w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/J.Frank-AM2025-500x500px-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/J.Frank-AM2025-500x500px-2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-name\">D<sup>r<\/sup> Jason R. Frank<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-job\">Directeur, \u00c9valuation fond\u00e9e sur les comp\u00e9tences, CMC<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1bb9739 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1bb9739\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9c84fa5\" data-id=\"9c84fa5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82e2d3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82e2d3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Comment le CMC facilite-t\u2011il et soutient\u2011il l\u2019\u00e9valuation en milieu de travail?<\/h2><p>Le CMC favorise la prestation de soins aux patients s\u00e9curitaires et accessibles en \u00e9valuant les m\u00e9decins et en validant leurs titres de comp\u00e9tences en m\u00e9decine. Il agit \u00e9galement en tant que responsable du <a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/evaluation-de-la-capacite-a-exercer\/\">cadre de l\u2019\u00e9valuation de la capacit\u00e9 \u00e0 exercer (ECE) de la Collaboration nationale en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation (CNE)<\/a>, en partenariat avec les programmes provinciaux d\u2019ECE. Ces programmes offrent une voie acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e vers l\u2019obtention d\u2019un permis d\u2019exercice aux m\u00e9decins form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger en \u00e9valuant leur rendement dans des milieux cliniques r\u00e9els. L\u2019application d\u2019une approche d\u2019EMT permet aux programmes d\u2019ECE de prendre des d\u00e9cisions coh\u00e9rentes et d\u00e9fendables quant \u00e0 la capacit\u00e9 des m\u00e9decins \u00e0 exercer de mani\u00e8re autonome.<\/p><p>Sous la direction du <a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/le-dr-jason-r-frank-poursuit-sa-contribution-au-sein-du-cmc-a-titre-de-directeur-evaluation-fondee-sur-les-competences\/\">D<sup>r<\/sup>\u00a0Jason Frank, directeur, \u00c9valuation fond\u00e9e sur les comp\u00e9tences<\/a>, le CMC a \u00e9labor\u00e9 un \u00e9cosyst\u00e8me complet d\u2019EMT afin de soutenir son adoption dans de multiples milieux, en mettant d\u2019abord l\u2019accent sur les programmes d\u2019ECE. Cet \u00e9cosyst\u00e8me, constitu\u00e9 d\u2019\u00e9l\u00e9ments interconnect\u00e9s et compl\u00e9mentaires, comprend une formation rigoureuse des \u00e9valuateurs, des outils d\u2019\u00e9valuation normalis\u00e9s, des technologies habilitantes et d\u2019autres ressources cl\u00e9s.<\/p><p>Plusieurs programmes d\u2019ECE et programmes d\u2019\u00e9valuation des sp\u00e9cialit\u00e9s partout au Canada ont d\u00e9j\u00e0 adopt\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments de cet \u00e9cosyst\u00e8me.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u2019est\u2011ce que l\u2019\u00e9valuation en milieu de travail? L\u2019\u00e9valuation en milieu de travail (EMT) est une approche utilis\u00e9e pour \u00e9valuer les m\u00e9decins dans des contextes cliniques authentiques pendant qu\u2019ils fournissent des soins aux patients. Dans le cadre de l\u2019EMT, les \u00e9valuateurs observent les candidats dans l\u2019exercice de leurs fonctions, recueillant au fil du temps des observations [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"parent":4802,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"3897","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-30252","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"inherit_intro_image":true,"page_intro_image":{"ID":30228,"id":30228,"title":"Customer service executives working","filename":"Physician-in-office-banner-image-1200x600-1.jpg","filesize":125475,"url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Physician-in-office-banner-image-1200x600-1.jpg","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/evaluation-en-milieu-de-travail\/customer-service-executives-working-16-2\/","alt":"","author":"26","description":"","caption":"Customer service executives working at office","name":"customer-service-executives-working-16-2","status":"inherit","uploaded_to":30252,"date":"2026-04-09 14:09:03","modified":"2026-04-09 16:13:29","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/mcc.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1200,"height":600,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Physician-in-office-banner-image-1200x600-1-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Physician-in-office-banner-image-1200x600-1-300x150.jpg","medium-width":300,"medium-height":150,"medium_large":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Physician-in-office-banner-image-1200x600-1-768x384.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":384,"large":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Physician-in-office-banner-image-1200x600-1-1024x512.jpg","large-width":800,"large-height":400,"1536x1536":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Physician-in-office-banner-image-1200x600-1.jpg","1536x1536-width":1200,"1536x1536-height":600,"2048x2048":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Physician-in-office-banner-image-1200x600-1.jpg","2048x2048-width":1200,"2048x2048-height":600,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Physician-in-office-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":150,"gform-image-choice-md":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Physician-in-office-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":200,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Physician-in-office-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":300}},"page_intro_text":"\u00c9valuer le rendement des m\u00e9decins dans des milieux cliniques r\u00e9els."},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/evaluation-en-milieu-de-travail\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Conseil m\u00e9dical du Canada |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9valuation en milieu de travail | Le Conseil m\u00e9dical du Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/evaluation-en-milieu-de-travail\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"224\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-14T16:41:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T16:42:02+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u00c9valuation en milieu de travail | Le Conseil m\u00e9dical du Canada\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/examens-et-evaluations\\\/evaluation-en-milieu-de-travail\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/examens-et-evaluations\\\/#listItem\",\"name\":\"Examens et \\u00e9valuations\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/examens-et-evaluations\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Examens et \\u00e9valuations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/examens-et-evaluations\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/examens-et-evaluations\\\/evaluation-en-milieu-de-travail\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u00c9valuation en milieu de travail\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/examens-et-evaluations\\\/evaluation-en-milieu-de-travail\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u00c9valuation en milieu de travail\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/examens-et-evaluations\\\/#listItem\",\"name\":\"Examens et \\u00e9valuations\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Le Conseil m\\u00e9dical du Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/examens-et-evaluations\\\/evaluation-en-milieu-de-travail\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/examens-et-evaluations\\\/evaluation-en-milieu-de-travail\\\/\",\"name\":\"\\u00c9valuation en milieu de travail | Le Conseil m\\u00e9dical du Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/examens-et-evaluations\\\/evaluation-en-milieu-de-travail\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-04-14T12:41:21-04:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T12:42:02-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Medical Council of Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u00c9valuation en milieu de travail | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","description":"","canonical_url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/evaluation-en-milieu-de-travail\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/evaluation-en-milieu-de-travail\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/#listItem","name":"Examens et \u00e9valuations"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/#listItem","position":2,"name":"Examens et \u00e9valuations","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/evaluation-en-milieu-de-travail\/#listItem","name":"\u00c9valuation en milieu de travail"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/evaluation-en-milieu-de-travail\/#listItem","position":3,"name":"\u00c9valuation en milieu de travail","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/#listItem","name":"Examens et \u00e9valuations"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#organization","name":"Le Conseil m\u00e9dical du Canada","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/evaluation-en-milieu-de-travail\/#webpage","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/evaluation-en-milieu-de-travail\/","name":"\u00c9valuation en milieu de travail | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/evaluation-en-milieu-de-travail\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-04-14T12:41:21-04:00","dateModified":"2026-04-14T12:42:02-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/","name":"Medical Council of Canada","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Le Conseil m\u00e9dical du Canada |","og:type":"article","og:title":"\u00c9valuation en milieu de travail | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","og:url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/evaluation-en-milieu-de-travail\/","og:image":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png","og:image:secure_url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png","og:image:width":500,"og:image:height":224,"article:published_time":"2026-04-14T16:41:21+00:00","article:modified_time":"2026-04-14T16:42:02+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"\u00c9valuation en milieu de travail | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","twitter:image":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"30252","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_custom_image_width":null,"og_custom_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-04-09 16:08:17","updated":"2026-04-14 16:44:02","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"twitter_image_url":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/\" title=\"Examens et \u00e9valuations\">Examens et \u00e9valuations<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u00c9valuation en milieu de travail\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/"},{"label":"Examens et \u00e9valuations","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/"},{"label":"\u00c9valuation en milieu de travail","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/evaluation-en-milieu-de-travail\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30252"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30252\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}