{"id":13739,"date":"2023-12-21T10:39:50","date_gmt":"2023-12-21T15:39:50","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc2022.wpengine.com\/?page_id=13739"},"modified":"2026-03-30T10:52:16","modified_gmt":"2026-03-30T14:52:16","slug":"parcours-a-lintention-des-diplomes-canadiens-en-medecine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/titres-de-competences-et-services\/parcours-vers-lobtention-du-permis-dexercice\/parcours-a-lintention-des-diplomes-canadiens-en-medecine\/","title":{"rendered":"Parcours \u00e0 l\u2019intention des dipl\u00f4m\u00e9s canadiens en m\u00e9decine"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13739\" class=\"elementor elementor-13739 elementor-13478\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b800683 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b800683\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-131ac66\" data-id=\"131ac66\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46137f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46137f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Aper\u00e7u\u00a0<\/h2><p>Il existe pr\u00e9sentement un parcours standard vers l\u2019obtention d\u2019un permis d\u2019exercice pour les \u00e9tudiants et dipl\u00f4m\u00e9s canadiens en m\u00e9decine. Cette page explique certaines des \u00e9tapes habituelles de ce processus. Il ne s\u2019agit pas d\u2019une ressource exhaustive, mais plut\u00f4t d\u2019un guide permettant de mieux comprendre certaines des \u00e9tapes qu\u2019il pourrait \u00eatre n\u00e9cessaire de franchir, ainsi que le r\u00f4le que pourrait jouer le Conseil m\u00e9dical du Canada\u202f(CMC) dans ce processus. Il est essentiel que les candidats v\u00e9rifient les exigences \u00e9tablies par l\u2019ordre des m\u00e9decins de la province ou du territoire o\u00f9 ils souhaitent exercer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cea0cd7 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cea0cd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/a-propos-de-nous\/organisations-partenaires\/ordres-des-medecins\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir la liste des ordres des m\u00e9decins<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-99e39c7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"99e39c7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-63d5b99\" data-id=\"63d5b99\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba02763 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ba02763\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Premi\u00e8res \u00e9tapes  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-abcf545 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"abcf545\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d2a5453\" data-id=\"d2a5453\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6106ca3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6106ca3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Cr\u00e9er un compte inscriptionmed.ca<\/h3><p>Un compte inscriptionmed.ca vous donnera acc\u00e8s \u00e0 des services importants, comme la possibilit\u00e9 de vous inscrire aux examens du CMC que vous pourriez devoir effectuer pour obtenir votre permis d\u2019exercice.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adb2c36 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"adb2c36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/titres-de-competences-et-services\/services\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus sur inscriptionmed.ca<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ef478cd\" data-id=\"ef478cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d391b85 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d391b85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>R\u00e9ussir l\u2019EACMC\u00a0<\/h3><p>Pr\u00e9parez-vous en vue d\u2019effectuer l\u2019examen d\u2019aptitude du CMC\u202f(EACMC), l\u2019examen standardis\u00e9 pancanadien qui permet d\u2019\u00e9valuer les candidats par rapport au niveau attendu d\u2019un \u00e9tudiant sur le point d\u2019obtenir son dipl\u00f4me de m\u00e9decine au Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dda9286 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"dda9286\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/examens-et-evaluations\/eacmc\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus sur l\u2019EACMC<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e40746b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e40746b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d79e928\" data-id=\"d79e928\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab1d213 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab1d213\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formation postdoctorale<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e828ff2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e828ff2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-79aed07\" data-id=\"79aed07\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e83d40f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e83d40f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Jumelage CaRMS<\/h3><p>Les \u00e9tudiants et les dipl\u00f4m\u00e9s canadiens en m\u00e9decine doivent faire une demande de jumelage aupr\u00e8s du Service canadien de jumelage des r\u00e9sidents\u202f(CaRMS) pour int\u00e9grer un programme de r\u00e9sidence au Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ff365b elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4ff365b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Se rendre \u00e0 carms.ca<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b3d773e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b3d773e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d425a3e\" data-id=\"d425a3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20464f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20464f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Octroi de permis d\u2019exercice, certification et inscription<\/h2><p>Les exigences relatives \u00e0 l\u2019inscription m\u00e9dicale sont \u00e9tablies par chaque ordre des m\u00e9decins et varient selon la province et le territoire. La plupart des ordres des m\u00e9decins exigent que certaines des conditions suivantes soient remplies avant d\u2019octroyer un permis d\u2019exercice sans restriction dans leur province ou leur territoire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-28ca1c7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28ca1c7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-edb51c0\" data-id=\"edb51c0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55bdbd2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55bdbd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Demander le titre de LCMC&nbsp;<\/h3>\n<p>Faites la demande du titre de Licenci\u00e9 du Conseil m\u00e9dical du Canada\u202f(LCMC), une composante essentielle de la Norme canadienne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8acfe8 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f8acfe8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/titres-de-competences-et-services\/parcours-vers-lobtention-du-permis-dexercice\/lcmc\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus sur le LCMC<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d239c70\" data-id=\"d239c70\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2c99d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2c99d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Faire une demande d\u2019inscription m\u00e9dicale aupr\u00e8s des ordres des m\u00e9decins\u00a0<\/h3><p>Au Canada, vous devez faire une demande d\u2019inscription m\u00e9dicale aupr\u00e8s de l\u2019ordre des m\u00e9decins de la province ou du territoire o\u00f9 vous souhaitez exercer. Chaque ordre des m\u00e9decins a des exigences qui lui sont propres; il est donc important de vous familiariser avec celles qui s\u2019appliquent \u00e0 vous. Vous pourrez faire votre demande aupr\u00e8s de la plupart des ordres des m\u00e9decins \u00e0 partir de votre compte inscriptionmed.ca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2f7312 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a2f7312\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/a-propos-de-nous\/organisations-partenaires\/ordres-des-medecins\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir la liste des ordres des m\u00e9decins<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a3ada31 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a3ada31\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3228533\" data-id=\"3228533\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75bc7b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75bc7b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Demander un certificat de sp\u00e9cialit\u00e9\u00a0<\/h3><p>Vous devrez faire une demande de certificat de sp\u00e9cialit\u00e9 aupr\u00e8s du Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada\u202f(CRMCC), du Coll\u00e8ge des m\u00e9decins de famille du Canada\u202f(CMFC) ou du Coll\u00e8ge des m\u00e9decins du Qu\u00e9bec\u202f(CMQ).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a530db elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9a530db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.royalcollege.ca\/fr.html\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Se rendre \u00e0 royalcollege.ca<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bdf231 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8bdf231\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.cfpc.ca\/fr\/home\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Se rendre \u00e0 cfpc.ca<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-053dd48 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"053dd48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.cmq.org\/fr\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Se rendre \u00e0 cmq.ca<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a0ee95c\" data-id=\"a0ee95c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-493f6a6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"493f6a6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2875c9e\" data-id=\"2875c9e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5656746 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5656746\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources utiles <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c636637 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"c636637\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.carms.ca\/fr\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><i class=\"fas fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i>  Service canadien de jumelage des r\u00e9sidents\u202f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.royalcollege.ca\/fr.html\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><i class=\"fas fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i> Le Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cfpc.ca\/fr\/home\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><i class=\"fas fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i> Coll\u00e8ge des m\u00e9decins de famille du Canada<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cmq.org\/fr\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><i class=\"fas fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i> Coll\u00e8ge des m\u00e9decins du Qu\u00e9bec<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cmpa-acpm.ca\/fr\/home?splash=true\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><i class=\"fas fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i> Association canadienne de protection m\u00e9dicale <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aper\u00e7u\u00a0 Il existe pr\u00e9sentement un parcours standard vers l\u2019obtention d\u2019un permis d\u2019exercice pour les \u00e9tudiants et dipl\u00f4m\u00e9s canadiens en m\u00e9decine. Cette page explique certaines des \u00e9tapes habituelles de ce processus. Il ne s\u2019agit pas d\u2019une ressource exhaustive, mais plut\u00f4t d\u2019un guide permettant de mieux comprendre certaines des \u00e9tapes qu\u2019il pourrait \u00eatre n\u00e9cessaire de franchir, ainsi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"parent":13700,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"3897","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-13739","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"inherit_intro_image":true,"page_intro_text":"Explorez les parcours vers l\u2019obtention d\u2019un permis d\u2019exercice pour les dipl\u00f4m\u00e9s canadiens en m\u00e9decine.\r\n"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13739"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29664,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13739\/revisions\/29664"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}