{"id":13687,"date":"2023-11-29T15:19:40","date_gmt":"2023-11-29T20:19:40","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc2022.wpengine.com\/?page_id=13687"},"modified":"2024-01-08T10:17:17","modified_gmt":"2024-01-08T15:17:17","slug":"la-corporation-du-numero-didentification-medicale-du-canada-nimc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/la-corporation-du-numero-didentification-medicale-du-canada-nimc\/","title":{"rendered":"La Corporation du num\u00e9ro d\u2019identification m\u00e9dicale du Canada"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13687\" class=\"elementor elementor-13687 elementor-12528\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b75d8c8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b75d8c8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7740aae\" data-id=\"7740aae\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-077af5a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"077af5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un syst\u00e8me d\u2019attribution de num\u00e9ros d\u2019identification m\u00e9dicale permet maintenant d\u2019identifier chacun des intervenants du monde de l\u2019enseignement m\u00e9dical et de la pratique m\u00e9dicale du Canada.<\/p><p>MINC#NIMC (dont le nom officiel para\u00eet ci-dessus) est un organisme sans but lucratif qui a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 en soci\u00e9t\u00e9 par la F\u00e9d\u00e9ration des ordres des m\u00e9decins du Canada et le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) dans le seul but d\u2019administrer le syst\u00e8me de MINC#NIMC.<\/p><p>Un MINC#NIMC sera attribu\u00e9 \u00e0 toutes les personnes qui consentent par \u00e9crit, au moment de leur entr\u00e9e (m\u00eame temporaire) dans n\u2019importe quelle des sph\u00e8res du monde de l\u2019enseignement m\u00e9dical ou de la pratique m\u00e9dicale, y compris les \u00e9tudiants de premier cycle, les dipl\u00f4m\u00e9s en formation postdoctorale, les candidats aux examens du CMC et les m\u00e9decins, sans \u00e9gard \u00e0 leur niveau d\u2019agr\u00e9ment. Ces personnes conserveront le m\u00eame MINC#NIMC tout au long de leur carri\u00e8re en m\u00e9decine. Un num\u00e9ro ne sera jamais attribu\u00e9 une seconde fois, m\u00eame apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de la personne \u00e0 qui il avait \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9. Une personne conserve son MINC#NIMC m\u00eame si elle quitte le Canada pour un certain temps, si elle d\u00e9m\u00e9nage d\u2019une province \u00e0 une autre ou si elle passe \u00e0 un autre niveau d\u2019agr\u00e9ment.<\/p><p>Aucune information n\u2019est encod\u00e9e dans le MINC#NIMC, autre que le pays (CA pour Canada) et la profession (MD pour M\u00e9decine). Le MINC#NIMC ne conf\u00e8re aucun droit, privil\u00e8ge ou statut particulier; il s\u2019agit simplement d\u2019une s\u00e9rie de lettres et de chiffres uniquement destin\u00e9s \u00e0 identifier une personne.<\/p><p>Suite au consentement de la part d\u2019un individu, le CMC ou un ordre des m\u00e9decins d\u2019une province ou d\u2019un territoire fournira \u00e0 MINC#NIMC les renseignements personnels suivants : nom(s), sexe, date de naissance, pays de naissance, et ann\u00e9e d\u2019obtention du dipl\u00f4me de m\u00e9decine et \u00e9tablissement d\u2019enseignement (nota : s\u2019il y a lieu, tout nom ant\u00e9rieur et tout autre renseignement n\u00e9cessaire pour confirmer l\u2019identit\u00e9 de la personne pourraient \u00e9galement \u00eatre soumis). Dans son ensemble, l\u2019information pr\u00e9c\u00e9dente sera dor\u00e9navant appel\u00e9e \u00ab renseignements de base \u00bb.<\/p><p>MINC#NIMC utilisera des renseignements de base pour g\u00e9n\u00e9rer ou confirmer un num\u00e9ro MINC#NIMC pour des individus et conservera les renseignements de base et le num\u00e9ro MINC#NIMC associ\u00e9 dans son syst\u00e8me aux fins d\u2019identifier uniquement ces personnes et de confirmer leur identit\u00e9 aupr\u00e8s des utilisateurs directs et licenci\u00e9s du syst\u00e8me de MINC#NIMC.<\/p><p>Les organismes sans but lucratif et du secteur public qui participent \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, \u00e0 la certification, \u00e0 l\u2019octroi des licences et \u00e0 la pratique professionnelle des m\u00e9decins canadiens peuvent demander \u00e0 MINC#NIMC une licence pour utiliser le syst\u00e8me de MINC#NIMC aux fins suivantes :<\/p><ul><li>identifier de fa\u00e7on pr\u00e9cise les personnes avec qui ils traitent<\/li><li>traiter l\u2019information li\u00e9e \u00e0 ces personnes<\/li><li>cr\u00e9er des liens ou \u00e9changer des renseignements sur des m\u00e9decins avec d\u2019autres utilisateurs directs ou licenci\u00e9s \u00e0 des fins autoris\u00e9es comme la compilation de statistiques, l\u2019\u00e9laboration de profils, l\u2019administration de programmes ou d\u2019avantages, la gestion du syst\u00e8me de sant\u00e9 et la recherche.<\/li><\/ul><p>Les licenci\u00e9s conviennent de respecter le code de MINC#NIMC relatif \u00e0 la protection des renseignements personnels, les dispositions portant sur la protection des renseignements personnels, la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 ainsi que la loi sur la protection des renseignements personnels applicables dans le cadre de leur contrat de licence.<\/p><p>Le CMC et les 12 ordres des m\u00e9decins canadiens auront un acc\u00e8s contr\u00f4l\u00e9 aux MINC#NIMC et aux renseignements de base afin qu\u2019ils puissent plus facilement assumer leurs responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de r\u00e9glementation. Seul le MINC#NIMC des membres d\u2019un utilisateur licenci\u00e9 pourra lui \u00eatre divulgu\u00e9.<\/p><p>Pour une description compl\u00e8te de MINC#NIMC, y compris des renseignements d\u00e9taill\u00e9s sur son code relatif \u00e0 la protection des renseignements personnels et une liste de tous les utilisateurs licenci\u00e9s et de leur utilisation approuv\u00e9e, veuillez consulter le site web <a href=\"https:\/\/www.minc-nimc.ca\/fr\/\">MINC#NIMC<\/a> ou communiquer directement avec MINC#NIMC :<\/p><p><strong>MINC#NIMC Corporation<\/strong><br \/>College of Physicians and Surgeons of British Colombia<br \/>300-669 rue Howe<br \/>Vancouver, BC Canada, V6C 0B4<br \/>\u00c0 l\u2019attention de : M. Michael Epp, Directeur ex\u00e9cutif<br \/>T\u00e9l. : 604-733-7758<br \/>Courriel : <a href=\"mailto:info@minc-nimc.ca\">info@minc-nimc.ca<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7000074 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7000074\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3da57ec caption-text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3da57ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En acceptant les Modalit\u00e9s et conditions, et consentement de divulgation de renseignements d\u2019un examen du Conseil m\u00e9dical du Canada, je reconnais avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9(e) des renseignements ci-dessus et j\u2019accepte que mes renseignements personnels soient transmis \u00e0 MINC#NIMC pour l\u2019\u00e9mission d\u2019un MINC#NIMC qui me sera attribu\u00e9 en permanence. De plus, j\u2019accepte que MINC#NIMC divulgue mon MINC#NIMC et mes renseignements de base aux utilisateurs directs et aux licenci\u00e9s, ainsi qu\u2019il est fait mention ci-dessus. Je reconnais que je peux retirer mon consentement en n\u2019importe quel temps, en pr\u00e9sentant un avis \u00e9crit au CMC ou \u00e0 MINC#NIMC<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un syst\u00e8me d\u2019attribution de num\u00e9ros d\u2019identification m\u00e9dicale permet maintenant d\u2019identifier chacun des intervenants du monde de l\u2019enseignement m\u00e9dical et de la pratique m\u00e9dicale du Canada. MINC#NIMC (dont le nom officiel para\u00eet ci-dessus) est un organisme sans but lucratif qui a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 en soci\u00e9t\u00e9 par la F\u00e9d\u00e9ration des ordres des m\u00e9decins du Canada et le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"parent":4802,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"3897","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-13687","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"inherit_intro_image":true},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13687\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}