{"id":13633,"date":"2023-11-29T14:36:21","date_gmt":"2023-11-29T19:36:21","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc2022.wpengine.com\/?page_id=13633"},"modified":"2026-03-31T15:07:24","modified_gmt":"2026-03-31T19:07:24","slug":"reevaluation-et-demande-dappel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/demandes-relatives-aux-examens\/reevaluation-et-demande-dappel\/","title":{"rendered":"R\u00e9\u00e9valuation et demande d\u2019appel"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13633\" class=\"elementor elementor-13633 elementor-12517\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9a7bc6d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9a7bc6d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a621365\" data-id=\"a621365\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69f15e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69f15e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>R\u00e9\u00e9valuation des r\u00e9sultats d\u2019examen<\/h2><p>Le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) reconna\u00eet la possibilit\u00e9 qu\u2019un candidat subisse dans le cadre de l\u2019examen un incident qui emp\u00eache une \u00e9valuation fiable de ses connaissances et de ses capacit\u00e9s. Le processus de r\u00e9\u00e9valuation permet de passer en revue l\u2019exp\u00e9rience du candidat le jour de l\u2019examen afin de d\u00e9terminer si l\u2019incident en question est susceptible d\u2019avoir eu une incidence importante sur le d\u00e9roulement de l\u2019examen ou le rendement du candidat. La r\u00e9\u00e9valuation a lieu apr\u00e8s que le candidat a re\u00e7u son r\u00e9sultat.<\/p><p>Remarque : Si vous \u00eates en mesure de vous r\u00e9inscrire \u00e0 l\u2019examen d\u2019aptitude du CMC (anciennement EACMC, partie I), vous n\u2019avez pas \u00e0 attendre le r\u00e9sultat du processus de r\u00e9\u00e9valuation avant de faire votre demande de reprise d\u2019examen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8bbb00 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8bbb00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>R\u00e9sultats possibles du processus de r\u00e9\u00e9valuation<\/h2><p>Il y a deux r\u00e9sultats possibles \u00e0 l\u2019issue du processus de r\u00e9\u00e9valuation :<\/p><ul><li>Le r\u00e9sultat obtenu par le candidat demeure inchang\u00e9.<\/li><li>Le candidat obtient la mention \u00ab aucun r\u00e9sultat \u00bb.<\/li><\/ul><p>La mention \u00ab aucun r\u00e9sultat \u00bb indique que des irr\u00e9gularit\u00e9s proc\u00e9durales ou des circonstances att\u00e9nuantes survenues durant l\u2019examen peuvent avoir eu une incidence importante sur votre rendement ou emp\u00each\u00e9 une \u00e9valuation fiable de vos connaissances et de vos capacit\u00e9s. Une mention \u00ab aucun r\u00e9sultat \u00bb n\u2019est pas consid\u00e9r\u00e9e comme une tentative d\u2019examen.<\/p><p>Le processus de r\u00e9\u00e9valuation ne permet pas l\u2019attribution de la note de passage ou de points suppl\u00e9mentaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a2106d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a2106d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Incidents le jour de l\u2019examen<\/h2><p>Les incidents qui peuvent survenir le jour de l\u2019examen sont class\u00e9s en deux cat\u00e9gories : les circonstances att\u00e9nuantes et les irr\u00e9gularit\u00e9s proc\u00e9durales. Celles-ci sont d\u00e9crites plus \u00e0 fond ci-apr\u00e8s.<\/p><p><strong>Tous les incidents doivent \u00eatre signal\u00e9s directement au CMC dans les 7 jours suivant la date de l\u2019examen par le biais de votre compte inscriptionmed.ca<\/strong>. Vous devez signaler l\u2019incident au CMC m\u00eame si le fournisseur d\u2019examen indique qu\u2019il le fera en votre nom. Le CMC accusera r\u00e9ception de votre message et conservera l\u2019information dans ses dossiers. Les r\u00e9ponses au sondage post-examen sont recueillies uniquement aux fins d\u2019assurance de la qualit\u00e9; elles ne servent pas \u00e0 relever des signalements d\u2019incidents.<\/p><p>Le CMC ne m\u00e8nera pas d\u2019enqu\u00eate sur les incidents signal\u00e9s plus de 7 jours apr\u00e8s la date de l\u2019examen.<\/p><h3>Circonstances att\u00e9nuantes<\/h3><p>Les circonstances att\u00e9nuantes font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des incidents impr\u00e9vus qui surviennent peu avant ou le jour m\u00eame de l\u2019examen et qui sont susceptibles d\u2019affecter le rendement d\u2019un candidat. Le signalement de circonstances de ce genre (comme la maladie, une blessure ou le d\u00e9c\u00e8s d\u2019un membre de votre famille imm\u00e9diate) doit \u00eatre \u00e9tay\u00e9 par des documents officiels. Les documents justificatifs (p. ex. une note de m\u00e9decin ou un certificat de d\u00e9c\u00e8s) doivent \u00eatre fournis sur du papier \u00e0 en-t\u00eate, \u00eatre dat\u00e9s et sign\u00e9s par leur \u00e9metteur, et \u00eatre obtenus aussit\u00f4t que possible apr\u00e8s la date de l\u2019examen. Dans la mesure du possible, la documentation devrait d\u00e9crire la mani\u00e8re dont les circonstances att\u00e9nuantes ont affect\u00e9 votre rendement le jour de l\u2019examen.<\/p><p>Comme l\u2019expliquent les pages Web portant sur le jour de l\u2019examen, on juge qu\u2019il y a tentative d\u00e8s que l\u2019examen est commenc\u00e9, m\u00eame si vous n\u2019\u00eates pas en mesure de le terminer. Nous vous recommandons de faire preuve de jugement \u00e0 cet \u00e9gard si vous croyez que votre rendement pourrait \u00eatre affect\u00e9 par des circonstances att\u00e9nuantes. Sachez aussi que la mention \u00ab aucun r\u00e9sultat \u00bb est rarement accord\u00e9e dans les cas de circonstances att\u00e9nuantes.<\/p><h3>Irr\u00e9gularit\u00e9s proc\u00e9durales<\/h3><p>Une irr\u00e9gularit\u00e9 proc\u00e9durale est un \u00e9v\u00e9nement ou un incident ayant une incidence importante sur le d\u00e9roulement d\u2019un examen, mais pas sur son contenu. Le CMC analyse ces incidents en collaboration avec les centres d\u2019examen (p. ex. centres d\u2019examen, organisations responsables de la surveillance \u00e0 distance de l\u2019examen) et passe en revue les rapports d\u2019incident soumis par le fournisseur d\u2019examen ou le candidat. Ces enqu\u00eates doivent \u00eatre men\u00e9es aussit\u00f4t que possible apr\u00e8s l\u2019examen; c\u2019est pourquoi le CMC exige que les candidats signalent tout incident dans les sept jours suivant la date de l\u2019examen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92d1cb0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"92d1cb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Soumission d\u2019une demande de r\u00e9\u00e9valuation<\/h2><p>Si vous avez obtenu la note de passage ou si vous n\u2019avez pas signal\u00e9 l\u2019incident directement au CMC dans les <br \/>7 jours suivant la date de l\u2019examen, vous ne pourrez pas faire une demande de r\u00e9\u00e9valuation. Par ailleurs, vous ne pouvez pas faire une demande de r\u00e9\u00e9valuation fond\u00e9e sur le contenu de l\u2019examen.<\/p><p>Suivez les \u00e9tapes suivantes pour faire une demande de r\u00e9\u00e9valuation :<\/p><ol><li>Communiquez avec le CMC par le biais de votre compte inscriptionmed.ca dans les 15 jours civils suivant la r\u00e9ception de votre r\u00e9sultat d\u2019examen.<\/li><li>Inscrivez <strong>R\u00e9\u00e9valuation du r\u00e9sultat final<\/strong> dans le champ \u00ab Objet \u00bb de votre message.<\/li><li>Donnez une explication d\u00e9taill\u00e9e de la raison pour laquelle vous souhaitez que votre r\u00e9sultat d\u2019examen fasse l\u2019objet d\u2019une r\u00e9\u00e9valuation. D\u00e9crivez clairement l\u2019incident signal\u00e9 et la mani\u00e8re dont il a, selon vous, affect\u00e9 votre rendement le jour de l\u2019examen.<\/li><li>Si vous avez fait une demande de r\u00e9\u00e9valuation en raison de circonstances att\u00e9nuantes, vous devez aussi nous envoyer vos documents justificatifs dans les 15 jours suivant la r\u00e9ception de votre r\u00e9sultat d\u2019examen. Faites parvenir votre documentation \u00e0 <a href=\"mailto:service@mcc.ca\">service@mcc.ca<\/a>, en prenant soin d\u2019inscrire<strong> R\u00e9\u00e9valuation du r\u00e9sultat final<\/strong> dans le champ \u00ab Objet \u00bb de votre message.<\/li><\/ol><p>Les demandes re\u00e7ues plus de 15 jours apr\u00e8s la r\u00e9ception du r\u00e9sultat d\u2019examen ne seront pas prises en consid\u00e9ration. Il en ira de m\u00eame pour les demandes incompl\u00e8tes (p. ex. absence de documents justificatifs ou d\u2019explication du motif de la demande) qui auront \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues dans les d\u00e9lais prescrits.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ba8c88 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ba8c88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>\u00c9tapes du processus de r\u00e9\u00e9valuation<\/h2><p>Une fois qu\u2019il a re\u00e7u une demande de r\u00e9\u00e9valuation, le CMC met en \u0153uvre le processus suivant.<\/p><ul><li>Votre demande est analys\u00e9e afin de d\u00e9terminer si vous \u00eates admissible \u00e0 une r\u00e9\u00e9valuation et si vos motifs sont jug\u00e9s raisonnables en fonction de ce qui suit :<ul><li>votre r\u00e9sultat final (ne peut pas \u00eatre la note de passage);<\/li><li>la date du signalement de l\u2019incident (doit \u00eatre dans les 7 jours suivant la date de l\u2019examen);<\/li><li>la date de soumission de votre demande de r\u00e9\u00e9valuation (doit \u00eatre dans les 15 jours suivant la r\u00e9ception de votre r\u00e9sultat d\u2019examen);<\/li><li>les d\u00e9tails de l\u2019incident;<\/li><li>les documents justificatifs soumis (cas d\u00e9coulant de circonstances att\u00e9nuantes seulement).<\/li><\/ul><\/li><li>Le CMC vous communiquera le r\u00e9sultat de cette analyse pr\u00e9liminaire dans un d\u00e9lai d\u2019environ 6 semaines par le biais de votre compte inscriptionmed.ca. Si votre demande est refus\u00e9e, le CMC vous expliquera les raisons motivant sa d\u00e9cision.<\/li><li>Si une r\u00e9\u00e9valuation est accord\u00e9e, un rapport sera mis \u00e0 votre disposition dans votre compte environ 3 semaines plus tard.<\/li><li>La version finale du rapport sera remise au directeur ou \u00e0 la directrice principal(e) de l\u2019\u00e9valuation du CMC, qui tranchera \u00e0 savoir si la mention \u00ab aucun r\u00e9sultat \u00bb vous sera accord\u00e9e ou si votre r\u00e9sultat demeurera inchang\u00e9.<\/li><li>La lettre de d\u00e9cision sera ajout\u00e9e \u00e0 votre compte inscriptionmed.ca environ 3 semaines apr\u00e8s la publication du rapport final. Si vous obtenez la mention \u00ab aucun r\u00e9sultat \u00bb, votre r\u00e9sultat d\u2019examen sera annul\u00e9. Si votre r\u00e9sultat demeure inchang\u00e9, votre examen sera consid\u00e9r\u00e9 comme une tentative valide.<\/li><\/ul><p>Le processus de r\u00e9\u00e9valuation devrait prendre environ 11 semaines depuis la date de r\u00e9ception de votre r\u00e9sultat d\u2019examen jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9ception de la d\u00e9cision.<\/p><p>Pour plus de d\u00e9tails concernant le processus de r\u00e9\u00e9valuation, veuillez consulter le <a href=\"\/media\/Manuel-de-proc\u00e9dures-de-r\u00e9\u00e9valuation-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manuel de proc\u00e9dures de r\u00e9\u00e9valuation<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d700af1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d700af1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Appel d\u2019une d\u00e9cision de r\u00e9\u00e9valuation<\/h2><p>Apr\u00e8s avoir re\u00e7u la d\u00e9cision relative \u00e0 votre r\u00e9\u00e9valuation, vous pourrez la porter en appel si vous le souhaitez. Les demandes d\u2019appel sont d\u2019abord \u00e9tudi\u00e9es par le ou la chef de la direction. Si l\u2019appel est accord\u00e9, celui-ci sera entendu par un comit\u00e9 d\u2019appel ind\u00e9pendant. Veuillez prendre note que des <a href=\"\/fr\/frais-relies-aux-examens-et-aux-services\/\">frais<\/a> sont exigibles pour une demande d\u2019appel.<\/p><p>Il y a deux r\u00e9sultats possibles \u00e0 l\u2019issue du processus d\u2019appel :<\/p><ul><li>Le r\u00e9sultat obtenu par le candidat demeure inchang\u00e9.<\/li><li>Le candidat obtient la mention \u00ab aucun r\u00e9sultat \u00bb.<\/li><\/ul><p>Le processus d\u2019appel ne permet pas l\u2019attribution de la note de passage ou de points suppl\u00e9mentaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f34a424 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f34a424\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Soumission d\u2019une demande d\u2019appel<\/h2><p>Pour interjeter appel d\u2019une d\u00e9cision de r\u00e9\u00e9valuation, veuillez suivre les \u00e9tapes d\u00e9crites ci-dessous :<\/p><ol><li>Communiquez avec nous par le biais de votre compte inscriptionmed.ca dans les 30 jours civils suivant la date indiqu\u00e9e sur la lettre de d\u00e9cision de r\u00e9\u00e9valuation.<\/li><li>Inscrivez <strong>Appel de la d\u00e9cision de r\u00e9\u00e9valuation<\/strong> dans le champ \u00ab Objet \u00bb de votre message.<\/li><li>Expliquez en d\u00e9tail la raison qui motive votre demande d\u2019appel (motifs de votre appel). Veuillez fournir tout renseignement compl\u00e9mentaire qui n\u2019apparaissait pas dans votre demande de r\u00e9\u00e9valuation.<\/li><li>Pr\u00e9cisez si vous souhaitez que l\u2019appel soit entendu en fran\u00e7ais ou en anglais.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f988a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f988a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>\u00c9tapes du processus d\u2019appel<\/h2><p>Voici les mesures que prendra le CMC en r\u00e9ponse \u00e0 une demande d\u2019appel :<\/p><ol><li>\u00c0 la r\u00e9ception de votre demande, le CMC appliquera des <a href=\"\/fr\/frais-relies-aux-examens-et-aux-services\/\">frais<\/a> \u00e0 votre compte inscriptionmed.ca et vous en avisera.<\/li><li>Une fois que vous aurez pay\u00e9 les frais li\u00e9s \u00e0 l\u2019appel, votre demande sera examin\u00e9e par le ou la chef de la direction dans les 3 semaines suivant sa r\u00e9ception. Vous recevrez un message lorsque l\u2019examen sera termin\u00e9.<\/li><li>Si votre demande d\u2019appel est accept\u00e9e, le CMC communiquera avec vous pour fixer une date appropri\u00e9e en vue de l\u2019audition de l\u2019appel. L\u2019audition se d\u00e9roule habituellement par vid\u00e9oconf\u00e9rence, et vous \u00eates tenu d\u2019y assister.<\/li><li>Des d\u00e9tails suppl\u00e9mentaires vous seront communiqu\u00e9s en ce qui concerne le processus, y compris les d\u00e9lais \u00e0 respecter concernant la soumission des documents justificatifs \u00e0 l\u2019appui de votre appel. Vous avez le droit de retenir les services d\u2019un avocat, \u00e0 vos frais, si vous le souhaitez.<\/li><li>Une fois que le comit\u00e9 d&rsquo;appel aura rendu sa d\u00e9cision finale, celle-ci vous sera envoy\u00e9e directement et sera ajout\u00e9e \u00e0 votre compte inscriptionmed.ca pour consultation ult\u00e9rieure.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9\u00e9valuation des r\u00e9sultats d\u2019examen Le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) reconna\u00eet la possibilit\u00e9 qu\u2019un candidat subisse dans le cadre de l\u2019examen un incident qui emp\u00eache une \u00e9valuation fiable de ses connaissances et de ses capacit\u00e9s. Le processus de r\u00e9\u00e9valuation permet de passer en revue l\u2019exp\u00e9rience du candidat le jour de l\u2019examen afin de d\u00e9terminer si [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"parent":13854,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"3897","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-13633","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"inherit_intro_image":true},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13633"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29889,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13633\/revisions\/29889"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}