{"id":13626,"date":"2026-04-15T10:42:44","date_gmt":"2026-04-15T14:42:44","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc2022.wpengine.com\/?page_id=13626"},"modified":"2026-04-20T08:52:35","modified_gmt":"2026-04-20T12:52:35","slug":"planification","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/examen-lie-a-la-pdt\/planification\/","title":{"rendered":"Planification"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Menu de section<\/p><\/i><\/div><\/div>

Aper\u00e7u<\/span>
<\/div><\/a><\/div>
Admissibilit\u00e9 et demande<\/span>
<\/div><\/a><\/div>
Planification<\/span>
<\/div><\/a><\/div>
Jour de l'examen<\/span>
<\/div><\/a><\/div>
R\u00e9sultats<\/span>
<\/div><\/a><\/div>
Retrait<\/span>
<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c0 l\u2019automne 2026, le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) mettra en \u0153uvre un nouveau processus d\u2019inscription pour l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la prise de d\u00e9cisions th\u00e9rapeutiques (PDT). \u00c0 compter de la session d\u2019examen de septembre 2026, les candidats s\u2019inscriront \u00e0 l\u2019examen directement aupr\u00e8s du CMC et non plus aupr\u00e8s des programmes d\u2019\u00e9valuation de la capacit\u00e9 \u00e0 exercer (ECE)<\/a>. Il ne sera pas n\u00e9cessaire d\u2019obtenir l\u2019approbation d\u2019un programme d\u2019ECE pour passer l\u2019examen.<\/p>

Avant de faire une demande d\u2019inscription \u00e0 l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT aux fins d’admission \u00e0 un programme d’ECE, il est important de consulter les exigences du programme afin de v\u00e9rifier votre admissibilit\u00e9.<\/p>

Pour plus d\u2019information sur les changements qui entreront en vigueur en septembre 2026, consultez Nouveau mod\u00e8le d\u2019inscription et nouveaux crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 pour l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT<\/em><\/a>.<\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Prochaines dates de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT\u00a0<\/h2>

L\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la prise de d\u00e9cisions th\u00e9rapeutiques (PDT) est offert plusieurs fois par ann\u00e9e (les dates peuvent faire l\u2019objet de changements).<\/p>

Les r\u00e9sultats seront disponibles environ 5 semaines apr\u00e8s la date de l’examen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

2026<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le 14 janvier*<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le 2 juin<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le 23 septembre<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

*Les r\u00e9sultats de l’examen de janvier 2026 seront disponibles environ 12 semaines apr\u00e8s la date de l’examen en raison d\u2019un exercice d\u2019\u00e9tablissement du seuil de r\u00e9ussite.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

2027<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le 13 janvier<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le 16 juin<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le 22 septembre<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Comment r\u00e9server votre rendez-vous<\/h2>

Votre programme d\u2019\u00e9valuation de la capacit\u00e9 \u00e0 exercer (ECE) vous avisera lorsque votre demande d\u2019examen sera accept\u00e9e. Le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) vous enverra un message par l\u2019entremise de votre compte inscriptionmed.ca qui contiendra votre num\u00e9ro d\u2019autorisation pour l\u2019examen. Ce message comprendra \u00e9galement des directives pour r\u00e9server votre rendez-vous d\u2019examen et indiquera la date de d\u00e9but de la p\u00e9riode de r\u00e9servation de rendez-vous.<\/p>

Vous devez r\u00e9server votre rendez-vous en ligne sur le site Web de Prometric<\/a>. Vous pouvez r\u00e9server votre rendez-vous jusqu\u2019\u00e0 120 heures avant le jour de l\u2019examen. Il vous faudra votre num\u00e9ro d\u2019autorisation pour l\u2019examen (num\u00e9ro d\u2019admissibilit\u00e9).\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDirectives pour r\u00e9server votre rendez-vous d'examen sur le site Web de Prometric<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La r\u00e9servation de rendez-vous est effectu\u00e9e selon le principe du premier arriv\u00e9, premier servi, dans les centres d\u2019examen Prometric disponibles au Canada et dans le monde entier, ou par voie de surveillance \u00e0 distance par l\u2019entremise du syst\u00e8me ProProctor de Prometric. Le CMC ne vous aidera pas \u00e0 r\u00e9server ou \u00e0 modifier votre rendez-vous d\u2019examen. Les rendez-vous sont disponibles seulement pendant les sessions d\u2019examen \u00e9tablies.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

R\u00e9servation d\u2019un rendez-vous d\u2019examen par voie de surveillance \u00e0 distance\u00a0<\/h3>

Avant de r\u00e9server un rendez-vous d\u2019examen par voie de surveillance \u00e0 distance, veuillez proc\u00e9der \u00e0 la v\u00e9rification des exigences minimales du syst\u00e8me ProProctor<\/a> afin de vous assurer que l\u2019appareil et le r\u00e9seau pr\u00e9vus pour votre rendez-vous d\u2019examen r\u00e9pondent aux exigences minimales de ProProctor en mati\u00e8re de syst\u00e8me et de bande passante. Si vous r\u00e9servez un rendez-vous d\u2019examen par voie de surveillance \u00e0 distance et que vous tentez d\u2019ouvrir une session pour votre examen avec un appareil qui ne r\u00e9pond pas aux exigences minimales requises du syst\u00e8me ProProctor, vous ne serez pas autoris\u00e9 \u00e0 passer l\u2019examen et tous les droits d\u2019inscription ne vous seront pas rembours\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLancer la v\u00e9rification des exigences minimales du syst\u00e8me ProProctor<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Rendez-vous pour les examens par voie de surveillance \u00e0 distance en fran\u00e7ais\u00a0<\/h3>

Des surveillants et du personnel de soutien technique francophones sont disponibles pour assister les candidats de 8 h \u00e0 18 h 30, heure de l\u2019Est (HE).<\/p>

Si vous souhaitez r\u00e9server un rendez-vous d\u2019examen par voie de surveillance \u00e0 distance en fran\u00e7ais et recevoir de l\u2019aide en fran\u00e7ais au cours de l\u2019examen, vous devez \u00eatre un candidat de l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la prise de d\u00e9cisions th\u00e9rapeutiques (PDT) (c.-\u00e0-d. avoir choisi de passer l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT en fran\u00e7ais) et s\u00e9lectionner un rendez-vous pendant les heures sp\u00e9cifiques indiqu\u00e9es ci-dessus. Si vous s\u00e9lectionnez un rendez-vous en dehors de ces heures, seuls des surveillants et du personnel de soutien technique anglophones seront disponibles lors de votre examen.<\/p>

R\u00e9servation dans d\u2019autres fuseaux horaires\u00a0<\/h3>

Les rendez-vous d\u2019examen sont propos\u00e9s dans diff\u00e9rents fuseaux horaires pour permettre aux candidats de passer l\u2019examen \u00e0 distance dans le monde entier. Vous pouvez choisir des rendez-vous dans un autre fuseau horaire que le v\u00f4tre. V\u00e9rifiez le fuseau horaire de votre rendez-vous lors de la r\u00e9servation ainsi que dans votre confirmation de r\u00e9servation pour vous assurer que vous ne manquerez pas votre examen.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Comment r\u00e9server votre rendez-vous si des accommodements d\u2019examen vous ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9s\u00a0<\/h2>

Si vous avez obtenu des accommodements d\u2019examen, communiquez avec l\u2019\u00e9quipe d\u2019accommodements d’examen<\/a> de votre r\u00e9gion g\u00e9ographique afin de r\u00e9server votre rendez-vous d\u2019examen. Veuillez ne pas essayer de r\u00e9server en ligne, car les rendez-vous d\u2019examen avec accommodements qui n\u00e9cessitent plus qu\u2019une salle s\u00e9par\u00e9e doivent \u00eatre r\u00e9serv\u00e9s par t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus sur les accommodements d\u2019examen <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Votre num\u00e9ro de confirmation \u00e0 16 chiffres<\/span><\/h3>

Une fois que vous aurez r\u00e9serv\u00e9 votre rendez-vous d\u2019examen avec Prometric, vous recevrez un courriel contenant un num\u00e9ro de confirmation \u00e0 16 chiffres ainsi que des renseignements sur les prochaines \u00e9tapes. Veuillez conserver ce num\u00e9ro, car vous en aurez besoin pour modifier ou annuler votre rendez-vous d\u2019examen, ou pour consulter les d\u00e9tails de votre rendez-vous sur le site Web de Prometric.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Comment modifier ou annuler votre rendez-vous d\u2019examen<\/h2>

Vous pouvez essayer de modifier ou annuler votre rendez-vous d\u2019examen en ligne sur le site Web de Prometric<\/a>, jusqu\u2019\u00e0 120 heures avant l’heure du rendez-vous. Les frais varient en fonction du moment o\u00f9 vous modifiez ou annulez votre rendez-vous. Vous aurez besoin du num\u00e9ro de confirmation \u00e0 16 chiffres que vous avez re\u00e7u lors de la premi\u00e8re prise de rendez-vous. Le CMC ne vous aidera pas \u00e0 modifier ou \u00e0 r\u00e9server le rendez-vous d\u2019examen.<\/p>

Lorsque vous modifiez votre rendez-vous d’examen, vous pouvez le changer d’un centre d’examen \u00e0 un autre centre d\u2019examen, d\u2019un centre d\u2019examen \u00e0 un examen par voie de surveillance \u00e0 distance, ou d\u2019un examen par voie de surveillance \u00e0 distance \u00e0 un centre d\u2019examen, et ce, en fonction des disponibilit\u00e9s. Si vous souhaitez modifier votre rendez-vous dans une autre modalit\u00e9 (par exemple, d\u2019un centre d\u2019examen \u00e0 un examen par voie de surveillance \u00e0 distance), vous devez d’abord annuler le rendez-vous actuel puis r\u00e9server un nouveau rendez-vous.<\/p>

Vous pouvez modifier votre rendez-vous de l’examen li\u00e9 \u00e0 la PDT seulement pour le jour d’examen d\u00e9sign\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jusqu\u2019\u00e0 31 jours avant votre rendez-vous d\u2019examen<\/h3>\n

Si vous modifiez ou annulez votre rendez-vous jusqu\u2019\u00e0 31 jours avant la date de l\u2019examen, vous devrez payer 35 $ (CAN) + TVH \u00e0 Prometric.<\/p>\n

Moins de 30 jours avant votre rendez-vous d\u2019examen<\/h3>\n

Si vous modifiez ou annulez votre rendez-vous moins de 30 jours avant la date de l\u2019examen, vous devrez payer 75 $ (CAN) + TVH \u00e0 Prometric.<\/p>\n

Moins de 120 heures avant l\u2019heure du rendez-vous d’examen<\/h3>\n

Si vous ne vous pr\u00e9sentez pas \u00e0 votre rendez-vous d\u2019examen ou si vous annulez votre rendez-vous d\u2019examen \u00e0 moins de 120 heures avant l’heure de votre rendez-vous d’examen, vos droits d\u2019inscription ne vous seront pas rembours\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus sur le retrait d\u2019une demande<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tContinuer la lecture...<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Admissibilit\u00e9 et demande<\/span>Section pr\u00e9c\u00e9dente<\/span><\/a><\/div>
Jour de l'examen<\/span>Section suivante<\/span><\/a><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Section menu Aper\u00e7uAdmissibilit\u00e9 et demandePlanificationJour de l’examenR\u00e9sultatsRetrait \u00c0 l\u2019automne 2026, le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) mettra en \u0153uvre un nouveau processus d\u2019inscription pour l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la prise de d\u00e9cisions th\u00e9rapeutiques (PDT). \u00c0 compter de la session d\u2019examen de septembre 2026, les candidats s\u2019inscriront \u00e0 l\u2019examen directement aupr\u00e8s du CMC et non plus aupr\u00e8s […]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"parent":13617,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"3897","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-13626","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"inherit_intro_image":true,"page_intro_text":"Quand l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la PDT est offert et comment r\u00e9server ou faire des changements \u00e0 votre rendez-vous d\u2019examen.\r\n"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13626"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30711,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13626\/revisions\/30711"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}