{"id":13522,"date":"2023-12-15T11:09:01","date_gmt":"2023-12-15T16:09:01","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc2022.wpengine.com\/?page_id=13522"},"modified":"2025-09-19T09:22:37","modified_gmt":"2025-09-19T13:22:37","slug":"impliquez-vous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/impliquez-vous\/","title":{"rendered":"Impliquez-vous"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13522\" class=\"elementor elementor-13522 elementor-13173\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ecfeaae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ecfeaae\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9666b49\" data-id=\"9666b49\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed11c17 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed11c17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><span class=\"ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">S&rsquo;assurer que les m\u00e9decins aient les comp\u00e9tences pour offrir des soins s\u00e9curitaires et accessibles<\/span><br><\/h2>\n<p>Le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) d\u00e9tient le mandat national l\u00e9gislatif de veiller \u00e0 ce que tous les m\u00e9decins qui exercent au Canada appliquent les m\u00eames normes de soins rigoureuses et coh\u00e9rentes, peu importe leur domaine de sp\u00e9cialit\u00e9 et leur lieu d\u2019exercice. Impliquez-vous aupr\u00e8s du CMC et apportez une contribution significative \u00e0 la formation et \u00e0 l\u2019\u00e9valuation m\u00e9dicale au Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f0abf8 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0f0abf8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/a-propos-de-nous\/qui-nous-sommes\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus sur le CMC <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e04794\" data-id=\"4e04794\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb72a16 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cb72a16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Get-involved.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13180\" alt=\"A young mother is holding a baby who is being examined by a physician.\" srcset=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Get-involved.jpg 800w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Get-involved-300x200.jpg 300w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Get-involved-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-da3eee0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"da3eee0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f7f24d\" data-id=\"7f7f24d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-22d0476 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"22d0476\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8be5642\" data-id=\"8be5642\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec3fd98 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"ec3fd98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-comment-alt-edit\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42ef786 listing-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42ef786\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/fr\/a-propos-de-nous\/impliquez-vous\/contribuez-a-la-creation-de-contenu-dexamen\/\">Contribuez \u00e0 la cr\u00e9ation de contenu d\u2019examen  <i class=\"fas fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc52ad5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc52ad5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Contribuez \u00e0 la cr\u00e9ation de contenu d&rsquo;examen de grande qualit\u00e9 aux fins de l&rsquo;\u00e9valuation des candidats en vous joignant \u00e0 l&rsquo;un de nos comit\u00e9s d&rsquo;\u00e9preuve.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e725576\" data-id=\"e725576\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f55298 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"0f55298\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-users-medical\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-009953d listing-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"009953d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/fr\/a-propos-de-nous\/impliquez-vous\/devenez-un-medecin-examinateur\/\">Devenez m\u00e9decin examinateur  <i class=\"fas fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5944faa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5944faa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Participez \u00e0 l&rsquo;\u00e9valuation de candidats en devenant m\u00e9decin examinateur de mises en situations cliniques simul\u00e9es pour l&rsquo;examen de la CNE.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e482ec4\" data-id=\"e482ec4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe651d6 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"fe651d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"16\" width=\"14\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M320 144c0 53-43 96-96 96s-96-43-96-96V128l34.3 0c31.7 0 61.1-14.5 80.4-38.7l6.3 6.3c10.5 10.5 24.7 16.4 39.6 16.4h30.1c.9 5.2 1.3 10.5 1.3 16v16zm32-16C352 57.3 294.7 0 224 0S96 57.3 96 128c0 35.3-16.6 68.4-44.8 89.6l-4.3 3.2C37.5 227.9 32 238.9 32 250.7C32 271.3 48.7 288 69.3 288H128c8.8 0 16-7.2 16-16s-7.2-16-16-16H69.3c-2.9 0-5.3-2.4-5.3-5.3c0-1.7 .8-3.3 2.1-4.3l4.3-3.2c15.8-11.9 28.8-26.7 38.4-43.4C129.5 242.6 173.3 272 224 272s94.5-29.4 115.2-72.2c9.6 16.7 22.6 31.5 38.4 43.4l4.3 3.2c1.3 1 2.1 2.6 2.1 4.3c0 2.9-2.4 5.3-5.3 5.3H320c-8.8 0-16 7.2-16 16s7.2 16 16 16h58.7c20.6 0 37.3-16.7 37.3-37.3c0-11.8-5.5-22.8-14.9-29.9l-4.3-3.2C368.6 196.4 352 163.3 352 128zM225.5 57.1C213.5 81 189.1 96 162.3 96H133.5c13.2-37.3 48.7-64 90.5-64c35.5 0 66.6 19.3 83.2 48H288.6c-6.4 0-12.5-2.5-17-7L251.3 52.7c-6.2-6.2-16.4-6.2-22.6 0c-1.3 1.3-2.4 2.8-3.1 4.5zM270.8 336c5.8 0 11.5 .3 17.2 1v33.3c-23.1 6.9-40 28.3-40 53.7v24c0 8.8 7.2 16 16 16h16c8.8 0 16-7.2 16-16s-7.2-16-16-16v-8c0-13.3 10.7-24 24-24s24 10.7 24 24v8c-8.8 0-16 7.2-16 16s7.2 16 16 16h16c8.8 0 16-7.2 16-16V424c0-25.4-16.9-46.8-40-53.7V344.5c55.6 20 95.5 73 96 135.5H32c.5-68.2 48.2-125.3 112-140.2v30.9c-18.6 6.6-32 24.4-32 45.3c0 26.5 21.5 48 48 48s48-21.5 48-48c0-20.9-13.4-38.7-32-45.3V336l1.2 0h93.6zM176 416a16 16 0 1 1 -32 0 16 16 0 1 1 32 0zM0 481.2c0 17 13.8 30.8 30.8 30.8H417.2c17 0 30.8-13.8 30.8-30.8C448 383.3 368.7 304 270.8 304H177.2C79.3 304 0 383.3 0 481.2z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e14113f listing-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e14113f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/fr\/a-propos-de-nous\/impliquez-vous\/devenez-un-evaluateur-de-la-capacite-a-exercer-ece\/\">Devenez \u00e9valuateur de la capacit\u00e9 \u00e0 exercer (ECE)  <i class=\"fas fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15e45e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15e45e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Supervisez et travaillez avec des dipl\u00f4m\u00e9s internationaux en m\u00e9decine dans le cadre de leur parcours vers l&rsquo;obtention d&rsquo;un permis d\u2019exercice au Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S&rsquo;assurer que les m\u00e9decins aient les comp\u00e9tences pour offrir des soins s\u00e9curitaires et accessibles Le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) d\u00e9tient le mandat national l\u00e9gislatif de veiller \u00e0 ce que tous les m\u00e9decins qui exercent au Canada appliquent les m\u00eames normes de soins rigoureuses et coh\u00e9rentes, peu importe leur domaine de sp\u00e9cialit\u00e9 et leur lieu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"parent":10160,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"3897","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-13522","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"inherit_intro_image":true,"page_intro_text":"Apportez votre contribution au monde m\u00e9dical canadien.","page_intro_image":{"ID":14044,"id":14044,"title":"Image de la banni\u00e8re d'impliquez-vous","filename":"Get-involved-banner-image-1200x600-1.jpg","filesize":232744,"url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Get-involved-banner-image-1200x600-1.jpg","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/impliquez-vous\/customer-service-executives-working-4\/","alt":"","author":"26","description":"","caption":"","name":"customer-service-executives-working-4","status":"inherit","uploaded_to":13522,"date":"2024-01-10 02:32:59","modified":"2024-01-26 18:54:51","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/mcc.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1200,"height":600,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Get-involved-banner-image-1200x600-1-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Get-involved-banner-image-1200x600-1-300x150.jpg","medium-width":300,"medium-height":150,"medium_large":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Get-involved-banner-image-1200x600-1-768x384.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":384,"large":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Get-involved-banner-image-1200x600-1-1024x512.jpg","large-width":800,"large-height":400,"1536x1536":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Get-involved-banner-image-1200x600-1.jpg","1536x1536-width":1200,"1536x1536-height":600,"2048x2048":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Get-involved-banner-image-1200x600-1.jpg","2048x2048-width":1200,"2048x2048-height":600,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Get-involved-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":150,"gform-image-choice-md":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Get-involved-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":200,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Get-involved-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":300}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13522"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13522\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}