{"id":13309,"date":"2023-12-06T16:12:06","date_gmt":"2023-12-06T21:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc2022.wpengine.com\/?page_id=13309"},"modified":"2025-09-16T23:53:59","modified_gmt":"2025-09-17T03:53:59","slug":"evaluation-de-la-capacite-a-exercer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/evaluation-de-la-capacite-a-exercer\/","title":{"rendered":"\u00c9valuation de la capacit\u00e9 \u00e0 exercer"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En quoi consistent les programmes d\u2019\u00e9valuation de la capacit\u00e9 \u00e0 exercer?<\/h2>

Les programmes d\u2019\u00e9valuation de la capacit\u00e9 \u00e0 exercer (ECE) offrent une voie acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e vers l\u2019obtention d\u2019un permis d\u2019exercice aux m\u00e9decins form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (MFE). Ces m\u00e9decins ont effectu\u00e9 leur formation m\u00e9dicale postdoctorale et exerc\u00e9 de fa\u00e7on autonome en milieu clinique \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada.<\/p>

Actuellement, neuf provinces g\u00e8rent des programmes d\u2019ECE ind\u00e9pendants. Chaque programme propose une \u00e9valuation clinique en milieu de travail pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 12 semaines. La plupart de ces \u00e9valuations se font en m\u00e9decine familiale, mais quelques provinces offrent des \u00e9valuations dans d\u2019autres sp\u00e9cialit\u00e9s. Durant la p\u00e9riode d\u2019\u00e9valuation, les participants exercent sous la supervision de m\u00e9decins \u00e9valuateurs qualifi\u00e9s en vue de d\u00e9montrer leurs aptitudes et leur capacit\u00e9 \u00e0 int\u00e9grer le syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien ainsi qu\u2019\u00e0 fournir aux patients des soins s\u00e9curitaires et de grande qualit\u00e9. Cette voie acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e vers l\u2019obtention d\u2019un permis d\u2019exercice leur permet d\u2019int\u00e9grer les effectifs m\u00e9dicaux dans lesdites provinces, sans avoir \u00e0 refaire de formation. Bien que les programmes d\u2019ECE aient des crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 communs, il est \u00e0 noter que chaque programme poss\u00e8de des exigences particuli\u00e8res en mati\u00e8re d\u2019admission, lesquelles peuvent inclure des examens.<\/p>

Les programmes d\u2019ECE soutiennent les collectivit\u00e9s qui ont besoin de davantage de m\u00e9decins et garantissent un emploi aux candidats retenus. Apr\u00e8s avoir r\u00e9ussi le programme d\u2019ECE, les participants concluent une entente de service afin d\u2019exercer dans des r\u00e9gions \u00e0 besoins \u00e9lev\u00e9s de la province o\u00f9 a eu lieu l\u2019\u00e9valuation, pour une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

De quelle fa\u00e7on les candidats \u00e0 l\u2019ECE sont-ils \u00e9valu\u00e9s?\u00a0<\/h2>

Les MFE qui participent aux programmes d\u2019ECE sont \u00e9valu\u00e9s dans des environnements professionnels r\u00e9els selon un mod\u00e8le d\u2019\u00e9valuation en milieu de travail (EMT), une m\u00e9thode qui permet d\u2019\u00e9valuer l\u2019activit\u00e9 des m\u00e9decins en situation de pratique. Cette approche \u00e9volutive en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation, ax\u00e9e sur les r\u00e9sultats, favorise les voies acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es vers l\u2019obtention d\u2019un permis d\u2019exercice en normalisant et en centralisant les solutions.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c0 propos du cadre de l\u2019ECE de la CNE<\/h2>

Le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) collabore au cadre de l\u2019ECE de la Collaboration nationale en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation (CNE) avec les programmes provinciaux d\u2019ECE pour \u00e9laborer et tenir \u00e0 jour des lignes directrices, des travaux de recherche, de la documentation et des outils communs.\u00a0<\/p>

Chaque programme provincial \u00e9tant g\u00e9r\u00e9 de mani\u00e8re ind\u00e9pendante, cette collaboration pancanadienne garantit des \u00e9valuations comparables et transparentes avec des r\u00e9sultats transf\u00e9rables pour tous les candidats, quelle que soit la province o\u00f9 a lieu l\u2019\u00e9valuation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus sur le cadre de l'ECE de la CNE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Participer \u00e0 un programme d\u2019ECE<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les MFE qui souhaitent postuler \u00e0 un programme d\u2019ECE et les m\u00e9decins exer\u00e7ant au Canada qui souhaitent devenir \u00e9valuateurs d\u2019un programme d\u2019ECE doivent s\u2019adresser directement au programme d\u2019ECE de leur choix ou de leur province.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRenseignements pour les postulants<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRenseignements pour les \u00e9valuateurs<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Programmes d'ECE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/i>\u00a0 Practice Ready Assessment \u2013 British Columbia (PRA-BC)<\/span><\/a><\/p>

<\/i>\u00a0 Practice Readiness Assessment Alberta (PRA-AB)<\/span><\/a><\/p>

<\/i>\u00a0 Saskatchewan International Physician Practice Assessment (SIPPA)<\/span><\/a><\/p>

<\/i>\u00a0 University of Manitoba International Medical Graduate Program (PRA MB \u2013 Family Practice & PRA MB \u2013 Specialty Practice)<\/span><\/a><\/p>

<\/i>\u00a0 Pr\u00e9paration \u00e0 la pratique m\u00e9dicale en Ontario (PRO)<\/span><\/a>\u00a0*<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/i>\u00a0 Coll\u00e8ge des m\u00e9decins du Qu\u00e9bec (CMQ) \u2013 \u00c9valuation de la capacit\u00e9 \u00e0 exercer (ECE\/PRA)<\/a> *<\/span><\/p>

<\/i> \u00a0\u00c9valuation de la capacit\u00e9 \u00e0 exercer au Nouveau-Brunswick (ECE-NB)<\/a> *<\/span><\/p>

<\/i>\u00a0 Nova Scotia Physician Assessment Centre for Excellence (PACE)<\/a><\/span><\/p>

<\/i> \u00a0Practice Ready Assessment \u2013 Newfoundland and Labrador (PRA-NL)<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

*\u00a0 Ces sites Web sont disponibles en fran\u00e7ais<\/em><\/p>

L\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, le Yukon, le Nunavut et les Territoires du Nord-Ouest n\u2019offrent pas d\u2019\u00e9valuations de la capacit\u00e9 \u00e0 exercer pour le moment. Veuillez communiquer avec l\u2019ordre des m\u00e9decins comp\u00e9tent si vous souhaitez exercer dans l\u2019une de ces r\u00e9gions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lisez nos articles portant sur l'ECE\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVoir toutes les nouvelles du CMC<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Drs-PRA-w-Map-600x580\"<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Un jalon pancanadien\u00a0: c\u00e9l\u00e9bration du succ\u00e8s de l\u2019ECE de la CNE<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le 13 novembre 2025<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Les m\u00e9decins form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (MFE), qui repr\u00e9sentent de 20 \u00e0 25 % de la main-d\u2019\u0153uvre m\u00e9dicale canadienne, sont depuis...<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/div><\/div>
\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"NB-Doctors-600x580\"<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Voies d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la pratique\u202f: de nouvelles possibilit\u00e9s pour les m\u00e9decins form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger au Nouveau-Brunswick<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le 6 juin 2025<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le Nouveau-Brunswick a accueilli 10 nouveaux m\u00e9decins dans le cadre du nouveau programme \u00c9valuation de la capacit\u00e9 \u00e0...<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/div><\/div>
\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"PRA-IMG-NS-600x580\"<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Nouvelle-\u00c9cosse ouvre un centre d\u2019\u00e9valuation innovateur pour les m\u00e9decins form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le 11 f\u00e9vrier 2025<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Un centre d’\u00e9valuation con\u00e7u pour aider davantage de m\u00e9decins form\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tranger \u00e0 obtenir un permis d\u2019exercice de...<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVoir toutes les nouvelles du CMC<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En quoi consistent les programmes d\u2019\u00e9valuation de la capacit\u00e9 \u00e0 exercer? Les programmes d\u2019\u00e9valuation de la capacit\u00e9 \u00e0 exercer (ECE) offrent une voie acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e vers l\u2019obtention d\u2019un permis d\u2019exercice aux m\u00e9decins form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (MFE). Ces m\u00e9decins ont effectu\u00e9 leur formation m\u00e9dicale postdoctorale et exerc\u00e9 de fa\u00e7on autonome en milieu clinique \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada. […]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"parent":4802,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"3897","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-13309","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"inherit_intro_image":true,"page_intro_text":"Une voie d\u2019acc\u00e8s rapide au permis d\u2019exercice pour les m\u00e9decins form\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger","page_intro_image":{"ID":13924,"id":13924,"title":"Image de la banni\u00e8re du programme de la ECE","filename":"OSCE-banner-image-1200x600-1.jpg","filesize":236500,"url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/OSCE-banner-image-1200x600-1.jpg","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens-et-evaluations\/evaluation-de-la-capacite-a-exercer\/customer-service-executives-working-13-2\/","alt":"Decorative image of an MCC candidate with a patient","author":"26","description":"Decorative image of an MCC candidate with a standardized participant in a clinical setting.","caption":"","name":"customer-service-executives-working-13-2","status":"inherit","uploaded_to":13309,"date":"2024-01-09 17:26:08","modified":"2024-01-26 19:02:12","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/mcc.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1200,"height":600,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/OSCE-banner-image-1200x600-1-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/OSCE-banner-image-1200x600-1-300x150.jpg","medium-width":300,"medium-height":150,"medium_large":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/OSCE-banner-image-1200x600-1-768x384.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":384,"large":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/OSCE-banner-image-1200x600-1-1024x512.jpg","large-width":800,"large-height":400,"1536x1536":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/OSCE-banner-image-1200x600-1.jpg","1536x1536-width":1200,"1536x1536-height":600,"2048x2048":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/OSCE-banner-image-1200x600-1.jpg","2048x2048-width":1200,"2048x2048-height":600,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/OSCE-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":150,"gform-image-choice-md":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/OSCE-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":200,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/OSCE-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":300}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13309\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}