{"id":12415,"date":"2023-11-23T11:03:49","date_gmt":"2023-11-23T16:03:49","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc2022.wpengine.com\/?page_id=12415"},"modified":"2026-06-18T00:03:43","modified_gmt":"2026-06-18T04:03:43","slug":"gouvernance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/","title":{"rendered":"Gouvernance"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12415\" class=\"elementor elementor-12415 elementor-12414\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-48b7fe0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"48b7fe0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-adee1d8\" data-id=\"adee1d8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dccbd1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6dccbd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Membres du Conseil<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cc951ec elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cc951ec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bf1eee7\" data-id=\"bf1eee7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c636700 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-grid\" data-id=\"c636700\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;1&quot;}\" data-widget_type=\"jet-listing-grid.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing-grid jet-listing\"><div class=\"jet-listing-grid__items grid-col-desk-2 grid-col-tablet-1 grid-col-mobile-1 jet-listing-grid--4314\" data-queried-id=\"12415|WP_Post\" data-nav=\"{&quot;enabled&quot;:false,&quot;type&quot;:null,&quot;more_el&quot;:null,&quot;query&quot;:[],&quot;widget_settings&quot;:{&quot;lisitng_id&quot;:4314,&quot;posts_num&quot;:50,&quot;columns&quot;:2,&quot;columns_tablet&quot;:1,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;column_min_width&quot;:240,&quot;column_min_width_tablet&quot;:240,&quot;column_min_width_mobile&quot;:240,&quot;inline_columns_css&quot;:false,&quot;is_archive_template&quot;:&quot;&quot;,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;],&quot;use_random_posts_num&quot;:&quot;&quot;,&quot;max_posts_num&quot;:9,&quot;not_found_message&quot;:&quot;No data was found&quot;,&quot;is_masonry&quot;:false,&quot;equal_columns_height&quot;:&quot;&quot;,&quot;use_load_more&quot;:&quot;&quot;,&quot;load_more_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;load_more_type&quot;:&quot;click&quot;,&quot;load_more_offset&quot;:null,&quot;use_custom_post_types&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_post_types&quot;:[],&quot;hide_widget_if&quot;:&quot;&quot;,&quot;carousel_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;true&quot;,&quot;arrow_icon&quot;:&quot;fa fa-angle-left&quot;,&quot;dots&quot;:&quot;&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;true&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;true&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;true&quot;,&quot;center_mode&quot;:&quot;&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;inject_alternative_items&quot;:&quot;&quot;,&quot;injection_items&quot;:[],&quot;scroll_slider_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_slider_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;custom_query&quot;:false,&quot;custom_query_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;_element_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;collapse_first_last_gap&quot;:false,&quot;list_tag_selection&quot;:&quot;&quot;,&quot;list_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;list_item_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;empty_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;}}\" data-page=\"1\" data-pages=\"1\" data-listing-source=\"posts\" data-listing-id=\"4314\" data-query-id=\"\"><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-4386 elementor-dcss-12702862915518726\" data-post-id=\"4386\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/gordon-giddings\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"4322\" class=\"elementor elementor-4322 elementor-4314 elementor-4314\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bd2c5a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bd2c5a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b3164e\" data-id=\"5b3164e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5856c4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c5856c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-GGiddings-500x500px-1-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-22045\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-GGiddings-500x500px-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-GGiddings-500x500px-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-GGiddings-500x500px-1-400x400.jpg 400w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-GGiddings-500x500px-1.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f4a27e\" data-id=\"6f4a27e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f332da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f332da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gordon Giddings<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279adc5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-terms\" data-id=\"279adc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-terms.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-terms\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35622ee elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-repeater\" data-id=\"35622ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-repeater.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-repeater\"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__items \"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>MD<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>MBA<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>FCFP<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>CCPE<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>CHE<\/span><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39f9ae5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"39f9ae5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >Pr\u00e9sident<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/gordon-giddings\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-4387 elementor-dcss-12702862968467264\" data-post-id=\"4387\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/levonne-louie\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"4322\" class=\"elementor elementor-4322 elementor-4314 elementor-4314\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bd2c5a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bd2c5a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b3164e\" data-id=\"5b3164e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5856c4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c5856c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-L.Louie-500x500px-2-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-26662\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-L.Louie-500x500px-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-L.Louie-500x500px-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-L.Louie-500x500px-2.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f4a27e\" data-id=\"6f4a27e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f332da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f332da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Levonne Louie<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279adc5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-terms\" data-id=\"279adc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-terms.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-terms\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35622ee elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-repeater\" data-id=\"35622ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-repeater.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-repeater\"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__items \"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>MBA, ICD.D<\/span><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39f9ae5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"39f9ae5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >Vice-pr\u00e9sidente<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/levonne-louie\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-4389 elementor-dcss-12702863010563308\" data-post-id=\"4389\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/tanis-adey\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"4322\" class=\"elementor elementor-4322 elementor-4314 elementor-4314\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bd2c5a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bd2c5a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b3164e\" data-id=\"5b3164e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5856c4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c5856c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-T.Adey-500x500px-1-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-12480\" alt=\"Decorative image of Dr. Tanis Adey\" srcset=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-T.Adey-500x500px-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-T.Adey-500x500px-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-T.Adey-500x500px-1.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f4a27e\" data-id=\"6f4a27e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f332da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f332da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tanis Adey<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279adc5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-terms\" data-id=\"279adc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-terms.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-terms\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35622ee elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-repeater\" data-id=\"35622ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-repeater.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-repeater\"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__items \"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>MD<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>MMEd<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>FRCPC<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>CCPE<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>ICD.D<\/span><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39f9ae5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"39f9ae5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >Membre<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/tanis-adey\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-22445 elementor-dcss-12702863042265796\" data-post-id=\"22445\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/jamaica-cass\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"4322\" class=\"elementor elementor-4322 elementor-4314 elementor-4314\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bd2c5a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bd2c5a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b3164e\" data-id=\"5b3164e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5856c4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c5856c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-J.-Cass-500x500px-1-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-26664\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-J.-Cass-500x500px-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-J.-Cass-500x500px-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-J.-Cass-500x500px-1.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f4a27e\" data-id=\"6f4a27e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f332da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f332da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jamaica Cass<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279adc5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-terms\" data-id=\"279adc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-terms.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-terms\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35622ee elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-repeater\" data-id=\"35622ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-repeater.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-repeater\"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__items \"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>MD<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>PhD<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>CCFP<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>DABOM<\/span><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39f9ae5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"39f9ae5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >Membre<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/jamaica-cass\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-4383 elementor-dcss-12702863073744594\" data-post-id=\"4383\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/stephanie-connolly\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"4322\" class=\"elementor elementor-4322 elementor-4314 elementor-4314\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bd2c5a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bd2c5a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b3164e\" data-id=\"5b3164e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5856c4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c5856c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-S.Connolly-500x500px-2-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-26666\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-S.Connolly-500x500px-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-S.Connolly-500x500px-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-S.Connolly-500x500px-2.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f4a27e\" data-id=\"6f4a27e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f332da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f332da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Stephanie Connolly<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279adc5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-terms\" data-id=\"279adc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-terms.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-terms\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35622ee elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-repeater\" data-id=\"35622ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-repeater.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-repeater\"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__items \"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>MAL<\/span><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39f9ae5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"39f9ae5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >Membre<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/stephanie-connolly\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-4388 elementor-dcss-12702863106048792\" data-post-id=\"4388\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/daniel-faulkner\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"4322\" class=\"elementor elementor-4322 elementor-4314 elementor-4314\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bd2c5a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bd2c5a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b3164e\" data-id=\"5b3164e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5856c4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c5856c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-D.Faulkner-500x500px-1-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-12482\" alt=\"Decorative image of Mr. Daniel Faulkner\" srcset=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-D.Faulkner-500x500px-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-D.Faulkner-500x500px-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-D.Faulkner-500x500px-1.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f4a27e\" data-id=\"6f4a27e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f332da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f332da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Daniel Faulkner<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279adc5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-terms\" data-id=\"279adc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-terms.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-terms\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35622ee elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-repeater\" data-id=\"35622ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-repeater.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-repeater\"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__items \"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>HBSc<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>MBA<\/span><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39f9ae5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"39f9ae5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >Membre<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/daniel-faulkner\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-26059 elementor-dcss-12702863137335640\" data-post-id=\"26059\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/ainslie-mihalchuk\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"4322\" class=\"elementor elementor-4322 elementor-4314 elementor-4314\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bd2c5a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bd2c5a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b3164e\" data-id=\"5b3164e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5856c4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c5856c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-A.Mihalchuk-500x500px-1-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-26668\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-A.Mihalchuk-500x500px-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-A.Mihalchuk-500x500px-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-A.Mihalchuk-500x500px-1.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f4a27e\" data-id=\"6f4a27e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f332da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f332da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ainslie Mihalchuk<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279adc5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-terms\" data-id=\"279adc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-terms.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-terms\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35622ee elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-repeater\" data-id=\"35622ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-repeater.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-repeater\"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__items \"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>MD<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>CCFP<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>FCFP<\/span><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39f9ae5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"39f9ae5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >Membre<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/ainslie-mihalchuk\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-4390 elementor-dcss-12702863166028578\" data-post-id=\"4390\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/mary-oxner\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"4322\" class=\"elementor elementor-4322 elementor-4314 elementor-4314\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bd2c5a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bd2c5a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b3164e\" data-id=\"5b3164e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5856c4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c5856c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-M.Oxner-2024-500x500px-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-22039\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-M.Oxner-2024-500x500px-300x300.jpg 300w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-M.Oxner-2024-500x500px-150x150.jpg 150w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-M.Oxner-2024-500x500px-400x400.jpg 400w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-M.Oxner-2024-500x500px.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f4a27e\" data-id=\"6f4a27e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f332da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f332da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mary Oxner<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279adc5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-terms\" data-id=\"279adc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-terms.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-terms\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35622ee elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-repeater\" data-id=\"35622ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-repeater.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-repeater\"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__items \"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>PhD<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>CPA<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>CA<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>CFA<\/span><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39f9ae5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"39f9ae5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >Membre<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/mary-oxner\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-18153 elementor-dcss-12702863197997816\" data-post-id=\"18153\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/martina-reslerova\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"4322\" class=\"elementor elementor-4322 elementor-4314 elementor-4314\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bd2c5a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bd2c5a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b3164e\" data-id=\"5b3164e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5856c4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c5856c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-M.Reslerova-2024-500x500px-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-22043\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-M.Reslerova-2024-500x500px-300x300.jpg 300w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-M.Reslerova-2024-500x500px-150x150.jpg 150w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-M.Reslerova-2024-500x500px-400x400.jpg 400w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-M.Reslerova-2024-500x500px.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f4a27e\" data-id=\"6f4a27e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f332da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f332da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Martina Reslerova<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279adc5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-terms\" data-id=\"279adc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-terms.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-terms\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35622ee elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-repeater\" data-id=\"35622ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-repeater.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-repeater\"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__items \"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>MD<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>PhD<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>FRCPC<\/span><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39f9ae5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"39f9ae5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >Membre<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/martina-reslerova\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-4391 elementor-dcss-12702863229848052\" data-post-id=\"4391\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/isabelle-tardif\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"4322\" class=\"elementor elementor-4322 elementor-4314 elementor-4314\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bd2c5a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bd2c5a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b3164e\" data-id=\"5b3164e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5856c4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c5856c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-I.Tardif-2024-500x500px-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-22041\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-I.Tardif-2024-500x500px-300x300.jpg 300w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-I.Tardif-2024-500x500px-150x150.jpg 150w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-I.Tardif-2024-500x500px-400x400.jpg 400w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-I.Tardif-2024-500x500px.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f4a27e\" data-id=\"6f4a27e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f332da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f332da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Isabelle Tardif<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279adc5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-terms\" data-id=\"279adc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-terms.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-terms\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35622ee elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-repeater\" data-id=\"35622ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-repeater.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-repeater\"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__items \"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>MD<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>CCMF<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>FCMF<\/span><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39f9ae5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"39f9ae5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >Membre<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/isabelle-tardif\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-4320 elementor-dcss-12702863261346740\" data-post-id=\"4320\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/brent-thoma\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"4322\" class=\"elementor elementor-4322 elementor-4314 elementor-4314\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bd2c5a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bd2c5a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b3164e\" data-id=\"5b3164e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5856c4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c5856c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-B.Thoma-500x500px-1-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-12489\" alt=\"Decorative image of Dr. Brent Thoma\" srcset=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-B.Thoma-500x500px-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-B.Thoma-500x500px-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-B.Thoma-500x500px-1.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f4a27e\" data-id=\"6f4a27e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f332da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f332da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Brent Thoma<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279adc5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-terms\" data-id=\"279adc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-terms.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-terms\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35622ee elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-repeater\" data-id=\"35622ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-repeater.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-repeater\"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__items \"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>MD<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>MA<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>MSc<\/span><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__delimiter\">, <\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>FRCPC<\/span><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39f9ae5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"39f9ae5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >Membre<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/brent-thoma\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-4392 elementor-dcss-12702863296318628\" data-post-id=\"4392\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/kate-wood\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"4322\" class=\"elementor elementor-4322 elementor-4314 elementor-4314\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bd2c5a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bd2c5a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b3164e\" data-id=\"5b3164e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5856c4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c5856c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-K-Wood-500x500px-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-7833\" alt=\"Decorative image of Ms. Kate Wood\" srcset=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-K-Wood-500x500px-300x300.jpg 300w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-K-Wood-500x500px-150x150.jpg 150w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-K-Wood-500x500px.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f4a27e\" data-id=\"6f4a27e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f332da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f332da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kate Wood<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279adc5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-terms\" data-id=\"279adc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-terms.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-terms\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35622ee elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-repeater\" data-id=\"35622ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-repeater.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-repeater\"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__items \"><div class=\"jet-listing-dynamic-repeater__item\"><span>KC<\/span><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39f9ae5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"39f9ae5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >Pr\u00e9sidente sortante<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/kate-wood\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9a938a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c9a938a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb112f5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb112f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comit\u00e9s permanents <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19034ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19034ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comit\u00e9 des finances, de la v\u00e9rification et des investissements<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ba9e534 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ba9e534\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cfe2d11\" data-id=\"cfe2d11\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d58753 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d58753\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Mary Oxner<br \/><\/strong>PhD, CPA, CA, CFA<br \/>Pr\u00e9sidente<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e455868\" data-id=\"e455868\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e5120c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e5120c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tanis Adey<br \/><\/strong>MD, MMEd, FRCPC, CCPE, ICD.D<br \/>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8d9e3d4\" data-id=\"8d9e3d4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bf6caa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5bf6caa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>M\u00e9lanie Dub\u00e9<br \/><\/strong>CPA-CMA, MBA, RRT<br \/>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1b2d8b2\" data-id=\"1b2d8b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c57a0a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c57a0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Levonne Louie<br \/><\/strong>MBA, ICD.D<br \/>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c8c8886\" data-id=\"c8c8886\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78f8a0a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78f8a0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Kate Wood<\/strong><strong><br \/><\/strong>KC<br \/>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ca5d439 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ca5d439\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57ba56a\" data-id=\"57ba56a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a01b16 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0a01b16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f58ef6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f58ef6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comit\u00e9 de gouvernance et de nomination<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f9adfa3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f9adfa3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-09dad7b\" data-id=\"09dad7b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0f6562 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0f6562\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Heidi M. Oetter<br \/><\/strong>MD<br \/>Pr\u00e9sidente<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1e97816\" data-id=\"1e97816\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0577351 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0577351\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tanis Adey<\/strong><br \/>MD, MMEd, FRCPC, CCPE, ICD.D<br \/>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2fb4198\" data-id=\"2fb4198\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fa605a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1fa605a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Elizabeth Bannister<\/strong><br \/>MD<br \/>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b4d14d0\" data-id=\"b4d14d0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e50772 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e50772\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Daniel Faulkner<br \/><\/strong>HBSc, MBA<br \/>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a45b5bc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a45b5bc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7754597\" data-id=\"7754597\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff186e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff186e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ainslie Mihalchuk<br \/><\/strong>MD, CCFP, FCFP<br \/>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7056586\" data-id=\"7056586\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-803ed70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"803ed70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Elizabeth Wenghofer<br \/><\/strong>PhD<strong><br \/><\/strong>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0768459\" data-id=\"0768459\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9861513\" data-id=\"9861513\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7977ec4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7977ec4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc92ae3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc92ae3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Forums consultatifs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ffdf13 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ffdf13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Comit\u00e9 consultatif sur la gouvernance des donn\u00e9es<\/h3><p>Le comit\u00e9 consultatif sur la gouvernance des donn\u00e9es offre une tribune aux ordres de m\u00e9decins participants, au CMC et \u00e0 d\u2019autres parties int\u00e9ress\u00e9es pour d\u00e9terminer, discuter et traiter les questions entourant le Registre national des m\u00e9decins, \u00e0 savoir les orientations strat\u00e9giques et les enjeux qui y sont associ\u00e9s, de m\u00eame que ses fonctionnalit\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bf85612 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bf85612\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9b0d09f\" data-id=\"9b0d09f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11bcedd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11bcedd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Patrick Rowe (BC)<br \/><\/strong>MD, CCFP (EM), FCFP<strong><br \/><\/strong>Pr\u00e9sident<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-abc1f97\" data-id=\"abc1f97\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-149e97c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"149e97c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tanis Adey (NL)<br \/><\/strong>MD, MMEd, FRCPC, CCPE, ICD.D<br \/>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-941184c\" data-id=\"941184c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-207ce10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"207ce10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Marie-Jos\u00e9e B\u00e9dard (QC)<br \/><\/strong>MD, FRCSC<br \/>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3debca2\" data-id=\"3debca2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4dc4b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b4dc4b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Stephanie Connolly (YT)<br \/><\/strong>MAL<br \/>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-10fed0c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"10fed0c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6b7bbb6\" data-id=\"6b7bbb6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf6db06 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf6db06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Colleen Forestier (AB)<br \/><\/strong>MD, CCFP (EM)<br \/>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b139467\" data-id=\"b139467\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-434f448 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"434f448\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Gus Grant (NS)<br \/><\/strong>AB, LLB, MD, CCFP, ICD.D<br \/>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e7882e2\" data-id=\"e7882e2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47e1ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d47e1ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Heather Hannah<\/b><strong> (NT)<br \/><\/strong>MD<br \/>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8625c9d\" data-id=\"8625c9d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3899d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c3899d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Barbara Harvey (NU)<\/strong><br \/>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-96f93f0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"96f93f0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1f40185\" data-id=\"1f40185\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6126bd5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6126bd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Melissa MacDonald (PE)<\/strong><br \/>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3c4a813\" data-id=\"3c4a813\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4ceb84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4ceb84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ainslie Mihalchuk (MB)<br \/><\/strong>MD, CCFP, FCFP<br \/>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a3b2f09\" data-id=\"a3b2f09\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8d7739 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8d7739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Viren Naik<br \/><\/strong>MD, MEd, MBA, FRCPC<br \/>CEO, Le Conseil m\u00e9dical du\u00a0Canada<br \/>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-765e78d\" data-id=\"765e78d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82e0529 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82e0529\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Michelle Owen<br \/><\/strong>MA<br \/>R<span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">epr\u00e9sentante de Sant\u00e9 Canada<br \/><\/span>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-86d72ae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"86d72ae\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a94fa73\" data-id=\"a94fa73\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35f4b63 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35f4b63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Laurie Potter (NB)<br \/><\/strong>MD, M.Ed, FRCPC<br \/>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6aac99e\" data-id=\"6aac99e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6672627 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6672627\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Stephanie Price<br \/><\/strong>P.Eng, FEC, CAE<br \/><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Directrice ex\u00e9cutive<\/span>, FOMC<br \/>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9f45af2\" data-id=\"9f45af2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb5d0e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb5d0e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Grant Stoneham (SK)<br \/><\/strong>MD, FRCPC, CCPE<br \/>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f040dfa\" data-id=\"f040dfa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d1b5b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d1b5b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Nancy Whitmore (ON)<br \/><\/strong>MD, FRCSC, MBA<br \/>Membre<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a3af17b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a3af17b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9f664dc\" data-id=\"9f664dc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-166e451 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"166e451\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Mandat et responsabilit\u00e9s du Conseil du CMC<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d5a8c0f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d5a8c0f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5b8c190\" data-id=\"5b8c190\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d8608e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d8608e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Conseil du CMC assure la supervision des activit\u00e9s et des affaires du CMC.&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"background-color: var( --e-global-color-bf7e5bf );\">Le Conseil est responsable d\u2019accomplir ce qui suit :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>examiner, mettre \u00e0 jour et approuver p\u00e9riodiquement le plan strat\u00e9gique du CMC, y compris la mission, la vision et les valeurs du CMC;<\/li>\n<li>\u00e9tablir des processus et des \u00e9ch\u00e9anciers pour surveiller et \u00e9valuer l\u2019avancement des objectifs \u00e9nonc\u00e9s dans le plan strat\u00e9gique;<\/li>\n<li>identifier les principaux risques pour le CMC et veiller \u00e0 la mise en \u0153uvre de syst\u00e8mes appropri\u00e9s pour g\u00e9rer ces risques;<\/li>\n<li>veiller \u00e0 la prestation d\u2019examens et de services de grande qualit\u00e9 qui r\u00e9pondent aux besoins de la profession m\u00e9dicale au Canada;<\/li>\n<li>engager le chef de la direction et lui fournir des conseils et des avis, et suivre et \u00e9valuer son rendement; et<\/li>\n<li>maintenir l\u2019int\u00e9grit\u00e9 financi\u00e8re du CMC en assurant un financement suffisant pour la mise en \u0153uvre du plan strat\u00e9gique du CMC, notamment en examinant p\u00e9riodiquement le mod\u00e8le de financement du CMC, en approuvant le budget annuel, en contr\u00f4lant les r\u00e9sultats budg\u00e9taires et en approuvant les nouvelles d\u00e9penses importantes.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dcffbcd\" data-id=\"dcffbcd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-669bc4b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"669bc4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"494\" src=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/2025-2026-MCC-Council-1024x632.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-26130\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/2025-2026-MCC-Council-1024x632.jpg 1024w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/2025-2026-MCC-Council-300x185.jpg 300w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/2025-2026-MCC-Council-768x474.jpg 768w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/2025-2026-MCC-Council-1536x948.jpg 1536w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/2025-2026-MCC-Council.jpg 1767w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73b0b59 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73b0b59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Le Conseil du CMC de 2025-2026<br \/><\/em>\u2014\u2014\u2014<br \/><em>De gauche \u00e0 droite : D<sup>re<\/sup> Jamaica Cass, M<sup>me\u00a0<\/sup>Stephanie Connolly, M<sup>me\u00a0<\/sup>Levonne Louie, D<sup>r\u00a0<\/sup>Brent Thoma, D<sup>re\u00a0<\/sup>Ainslie Mihalchuk, D<sup>r\u00a0<\/sup>Gordon Giddings, D<sup>re\u00a0<\/sup>Martina Reslerova, M<sup>me\u00a0<\/sup>Kate Wood, M.\u00a0Daniel Faulkner, D<sup>re\u00a0<\/sup>Tanis Adey, D<sup>re\u00a0<\/sup>Isabelle Tardif. Absente : M<sup>me <\/sup>Mary Oxner.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-16be3f6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"16be3f6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bd05428\" data-id=\"bd05428\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44aecbb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"44aecbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Composition du Conseil du CMC<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1510e37 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1510e37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Conseil du CMC est compos\u00e9 d\u2019au plus douze conseillers et doit comprendre :<\/p><ul><li>trois personnes ayant une exp\u00e9rience dans la r\u00e9glementation des professions de sant\u00e9;<\/li><li>trois personnes qui sont actuellement registraires des ordres des m\u00e9decins provinciaux ou territoriaux;<\/li><li>trois personnes qui sont des \u00e9ducateurs m\u00e9dicaux exp\u00e9riment\u00e9s; et<\/li><li>trois membres du public.<\/li><\/ul><p>Le conseil est structur\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 satisfaire l\u2019\u00e9quilibre souhait\u00e9 des qualifications et des aptitudes des conseillers, y compris en ce qui concerne les comp\u00e9tences, l\u2019exp\u00e9rience et la diversit\u00e9, qui sont prescrites dans les politiques et r\u00e8glements.<\/p><p>Dans la mesure du possible, au moins la moiti\u00e9 des conseillers sont des personnes qui sont autoris\u00e9es \u00e0 exercer la m\u00e9decine au Canada ou qui ont \u00e9t\u00e9 titulaires d\u2019un permis d\u2019exercice de la m\u00e9decine au Canada au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es au moment de leur \u00e9lection initiale au conseil.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f62407c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f62407c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b9d9969\" data-id=\"b9d9969\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0ccfc1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0ccfc1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9lection et mandat<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-614c225 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"614c225\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour constituer le Conseil du CMC, le Comit\u00e9 de gouvernance et de nomination utilise un processus de s\u00e9lection officiel pour identifier et recommander les nouveaux membres \u00e0 nommer au conseil selon leurs comp\u00e9tences, leur exp\u00e9rience, leurs qualit\u00e9s personnelles et les lacunes dans les domaines d\u2019expertise actuellement cern\u00e9es au niveau de la gouvernance.<\/p><ul><li>Les conseillers sont \u00e9lus aux assembl\u00e9es annuelles des membres \u00e0 partir d\u2019une liste \u00e9labor\u00e9e par le Comit\u00e9 de gouvernance et de nomination. Afin de mieux assurer la certitude des r\u00e9sultats, il est entendu qu\u2019aucune candidature ne pourra \u00eatre soumise par les participants aux assembl\u00e9es des membres.<\/li><li>Le mandat des conseillers est d\u2019au plus trois ans ou jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9lection de leurs successeurs. Les conseillers sont admissibles \u00e0 la r\u00e9\u00e9lection pour un deuxi\u00e8me et un troisi\u00e8me mandat, chacun d\u2019une dur\u00e9e maximale de trois ans ou jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9lection de leur successeur, sauf qu\u2019aucun conseiller ne peut exercer ses fonctions de conseiller pendant plus de neuf ans.<\/li><\/ul><p>Le conseil recherche un \u00e9quilibre entre les comp\u00e9tences, l\u2019expertise et l\u2019exp\u00e9rience de ses membres, tout en tenant compte des exigences uniques ou sp\u00e9ciales du CMC, et en tenant compte des principes de la diversit\u00e9. Le conseil veille \u00e0 ce que tous les membres poss\u00e8dent les qualit\u00e9s comportementales n\u00e9cessaires pour s\u2019acquitter de leur r\u00f4le de conseillers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0549985 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0549985\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-459e141\" data-id=\"459e141\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54d6262 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54d6262\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>R\u00e8glement interne n\u00ba 44<\/h2><p>Le r\u00e8glement interne porte sur l\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale des affaires du CMC. Il est r\u00e9vis\u00e9 chaque ann\u00e9e par le Comit\u00e9 de gouvernance et de nomination et approuv\u00e9 par le Conseil du CMC \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e annuelle \u00e0 l\u2019automne, lorsque des modifications sont n\u00e9cessaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc11f5b elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cc11f5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Le-Conseil-medical-du-Canada-Reglement-No.-44.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Consultez le r\u00e8glement interne n\u00ba 44<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Membres du Conseil MD, MBA, FCFP, CCPE, CHE President MBA, ICD.D Vice-President MD, MMEd, FRCPC, CCPE, ICD.D Member MD, PhD, CCFP, DABOM Member MAL Member HBSc, MBA Member MD, CCFP, FCFP Member PhD, CPA, CA, CFA Member MD, PhD, FRCPC Member MD, CCMF, FCMF Member MD, MA, MSc, FRCPC Member KC Immediate Past President Comit\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":10160,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"3897","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-12415","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"inherit_intro_image":true,"page_intro_text":"Le Conseil du Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) assure la supervision des activit\u00e9s et des affaires du CMC.","page_intro_image":{"ID":12532,"id":12532,"title":"Image de la banni\u00e8re du registre du CMC","filename":"Governance-banner-image-1200x600-1.jpg","filesize":265653,"url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-banner-image-1200x600-1.jpg","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/customer-service-executives-working-2-2\/","alt":"Decorative banner image of names in the Medical Registrar","author":"26","description":"Decorative banner image of a written list of the first names in the first Medical Registrar","caption":"","name":"customer-service-executives-working-2-2","status":"inherit","uploaded_to":12415,"date":"2023-11-29 20:31:22","modified":"2024-01-26 19:10:07","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/mcc.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1200,"height":600,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-banner-image-1200x600-1-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-banner-image-1200x600-1-300x150.jpg","medium-width":300,"medium-height":150,"medium_large":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-banner-image-1200x600-1-768x384.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":384,"large":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-banner-image-1200x600-1-1024x512.jpg","large-width":800,"large-height":400,"1536x1536":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-banner-image-1200x600-1.jpg","1536x1536-width":1200,"1536x1536-height":600,"2048x2048":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-banner-image-1200x600-1.jpg","2048x2048-width":1200,"2048x2048-height":600,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":150,"gform-image-choice-md":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":200,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Governance-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":300}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Conseil m\u00e9dical du Canada |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Gouvernance | Le Conseil m\u00e9dical du Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"224\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-23T16:03:49+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T04:03:43+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Gouvernance | Le Conseil m\u00e9dical du Canada\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/gouvernance\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u00c0 propos de nous\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u00c0 propos de nous\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/gouvernance\\\/#listItem\",\"name\":\"Gouvernance\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/gouvernance\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gouvernance\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u00c0 propos de nous\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Le Conseil m\\u00e9dical du Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/gouvernance\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/gouvernance\\\/\",\"name\":\"Gouvernance | Le Conseil m\\u00e9dical du Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/gouvernance\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2023-11-23T11:03:49-05:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T00:03:43-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Medical Council of Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Gouvernance | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","description":"","canonical_url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#listItem","name":"\u00c0 propos de nous"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#listItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de nous","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/#listItem","name":"Gouvernance"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/#listItem","position":3,"name":"Gouvernance","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#listItem","name":"\u00c0 propos de nous"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#organization","name":"Le Conseil m\u00e9dical du Canada","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/#webpage","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/","name":"Gouvernance | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2023-11-23T11:03:49-05:00","dateModified":"2026-06-18T00:03:43-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/","name":"Medical Council of Canada","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Le Conseil m\u00e9dical du Canada |","og:type":"article","og:title":"Gouvernance | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","og:url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/","og:image":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png","og:image:secure_url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png","og:image:width":500,"og:image:height":224,"article:published_time":"2023-11-23T16:03:49+00:00","article:modified_time":"2026-06-18T04:03:43+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Gouvernance | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","twitter:image":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"12415","title":null,"description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_custom_image_width":null,"og_custom_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-11-23 16:04:45","updated":"2026-06-18 04:04:40","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"twitter_image_url":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/\" title=\"\u00c0 propos de nous\">\u00c0 propos de nous<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tGouvernance\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/"},{"label":"\u00c0 propos de nous","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/"},{"label":"Gouvernance","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/gouvernance\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12415"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32219,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12415\/revisions\/32219"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}