{"id":10494,"date":"2023-10-31T13:14:06","date_gmt":"2023-10-31T17:14:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc2022.wpengine.com\/?page_id=10494"},"modified":"2024-01-08T11:22:56","modified_gmt":"2024-01-08T16:22:56","slug":"erudit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/erudit\/","title":{"rendered":"\u00c9rudit"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10494\" class=\"elementor elementor-10494 elementor-10493\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-36a77f7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"36a77f7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-04c0fda\" data-id=\"04c0fda\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341a945 elementor-widget elementor-widget-mwpagemenu\" data-id=\"341a945\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mwpagemenu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"collapsible-menu\"><div class=\"icon-container\"><div class=\"icon\"><p>Menu de section<\/p><i class=\"menu-icon fas fa-chevron-down\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"menu-content\"><div class=\"mw-pagemenu\"><div class=\"link-block\"><a class=\"inactive\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/\"><span class=\"link-title\">Objectifs d\u2019examen du CMC<\/span><div class=\"block-border\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"link-block\"><a class=\"inactive\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/\"><span class=\"link-title\">Expert m\u00e9dical<\/span><div class=\"block-border\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"link-block\"><a class=\"inactive\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/collaborateur\/\"><span class=\"link-title\">Collaborateur<\/span><div class=\"block-border\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"link-block\"><a class=\"inactive\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/communicateur\/\"><span class=\"link-title\">Communicateur<\/span><div class=\"block-border\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"link-block\"><a class=\"inactive\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/promoteur-de-la-sante\/\"><span class=\"link-title\">Promoteur de la sant\u00e9<\/span><div class=\"block-border\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"link-block\"><a class=\"inactive\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/leader-et-gestionnaire\/\"><span class=\"link-title\">Leader et gestionnaire<\/span><div class=\"block-border\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"link-block\"><a class=\"inactive\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/professionnel\/\"><span class=\"link-title\">Professionnel<\/span><div class=\"block-border\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"link-block\"><a class=\"active\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/erudit\/\"><span class=\"link-title\">\u00c9rudit<\/span><div class=\"block-border\"><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fba8a22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fba8a22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Description<\/h2><p>Les \u00e9tudes de m\u00e9decine constituent le d\u00e9but d&rsquo;une vie d&rsquo;apprentissage visant la ma\u00eetrise d&rsquo;un domaine de comp\u00e9tence. Les apprenants reconnaissent la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une formation permanente. Par des activit\u00e9s savantes, ils contribuent \u00e0 la cr\u00e9ation, \u00e0 la diffusion, \u00e0 l&rsquo;application et au transfert de connaissances m\u00e9dicales. *<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8530552 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8530552\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b5f4e4\" data-id=\"5b5f4e4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a59d2dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a59d2dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Objectifs<\/h2><ol class=\"continuousCount1\"><li>\u00c9laborer un plan personnalis\u00e9 de formation permanente<br \/><ol class=\"continuousCount2\"><li>D\u00e9crire les principes du maintien des comp\u00e9tences.<\/li><li>Faire preuve d&rsquo;une conscience de soi dans l&rsquo;\u00e9valuation de ses propres comp\u00e9tences, ce qui implique une r\u00e9flexion sur sa pratique personnelle.<\/li><li>\u00c9valuer le r\u00e9sultat de ses activit\u00e9s personnelles de formation (p. ex. demander les r\u00e9actions de professeurs, d&rsquo;autres professionnels de la sant\u00e9 et d&rsquo;autres intervenants).<\/li><li>Consigner ses activit\u00e9s de formation.<\/li><\/ol><\/li><li>Appliquer \u00e0 l&rsquo;apprentissage et \u00e0 la pratique m\u00e9dicale les principes de la recherche et ceux de la gestion de l&rsquo;information<br \/><ol class=\"continuousCount2\"><li>D\u00e9crire les principes de la m\u00e9decine fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes.<\/li><li>Extraire de l&rsquo;information des sources appropri\u00e9es.<br \/><ol class=\"continuousCount3\"><li>\u00e9valuer les sources d&rsquo;information en vue de s\u00e9lectionner la meilleure qui soit aux fins de la recherche.<\/li><li>formuler une question pr\u00e9cise de mani\u00e8re \u00e0 orienter le choix d&rsquo;une m\u00e9thode de recherche.<\/li><li>faire une recherche documentaire efficace des donn\u00e9es probantes en vue de trouver r\u00e9ponse \u00e0 une question de recherche ou \u00e0 une question d&rsquo;ordre clinique.<\/li><\/ol><\/li><li>\u00c9valuer la qualit\u00e9 de l&rsquo;information, en utilisant les principes de l&rsquo;\u00e9valuation critique :<br \/><ol class=\"continuousCount3\"><li>pertinence et importance de l&rsquo;information,<\/li><li>caract\u00e8re appropri\u00e9 de la m\u00e9thodologie,<\/li><li>conformit\u00e9 aux normes \u00e9thiques.<\/li><\/ol><\/li><li>Int\u00e9grer \u00e0 la pratique clinique l&rsquo;information obtenue.<\/li><li>Accepter le fait que la complexit\u00e9, l&rsquo;incertitude et l&rsquo;ambigu\u00eft\u00e9 font partie de la pratique m\u00e9dicale.<\/li><li>Appliquer les principes du d\u00e9pistage et \u00eatre en mesure d&rsquo;\u00e9valuer l&rsquo;utilit\u00e9 d&rsquo;une intervention de d\u00e9pistage donn\u00e9e, ce qui comprend la capacit\u00e9 de discuter de biais possibles de d\u00e9lai de d\u00e9pistage et de dur\u00e9e-pr\u00e9valence, ainsi que des concepts li\u00e9s \u00e0 la mesure (p. ex. validit\u00e9, sensibilit\u00e9, sp\u00e9cificit\u00e9, valeur pr\u00e9dictive positive, valeur pr\u00e9dictive n\u00e9gative, biais, variable confusionnelle, fiabilit\u00e9).<\/li><\/ol><\/li><li>Au titre de la responsabilit\u00e9 professionnelle, aider les autres (p. ex. patients, professionnels de la sant\u00e9, soci\u00e9t\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral) dans leur apprentissage.<br \/><ol class=\"continuousCount2\"><li>Diffuser les donn\u00e9es d&rsquo;information les plus r\u00e9centes \u00e0 mesure qu&rsquo;elles deviennent disponibles.<\/li><\/ol><\/li><\/ol><p><span style=\"color: #c8c8c8;\">________________<\/span><\/p><p>* <em>Le Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Section menu Objectifs d\u2019examen du CMCMedical expertCollaborateurCommunicateurPromoteur de la Sant\u00e9Leader et GestionnaireProfessionnel\u00c9rudit Description Les \u00e9tudes de m\u00e9decine constituent le d\u00e9but d&rsquo;une vie d&rsquo;apprentissage visant la ma\u00eetrise d&rsquo;un domaine de comp\u00e9tence. Les apprenants reconnaissent la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une formation permanente. Par des activit\u00e9s savantes, ils contribuent \u00e0 la cr\u00e9ation, \u00e0 la diffusion, \u00e0 l&rsquo;application et au transfert [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":10233,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"3897","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-10494","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"inherit_intro_image":true,"page_intro_text":"En tant qu'\u00e9rudit, le m\u00e9decin fait preuve d'un engagement perp\u00e9tuel envers l'apprentissage r\u00e9fl\u00e9chi et envers la diffusion, l'application et le transfert de connaissances m\u00e9dicales. *"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/erudit\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Conseil m\u00e9dical du Canada |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9rudit | Le Conseil m\u00e9dical du Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/erudit\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"224\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-31T17:14:06+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-08T16:22:56+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u00c9rudit | Le Conseil m\u00e9dical du Canada\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/erudit\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/#listItem\",\"name\":\"Objectifs d\\u2019examen du CMC\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Objectifs d\\u2019examen du CMC\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/erudit\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u00c9rudit\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/erudit\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u00c9rudit\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/#listItem\",\"name\":\"Objectifs d\\u2019examen du CMC\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Le Conseil m\\u00e9dical du Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/erudit\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/erudit\\\/\",\"name\":\"\\u00c9rudit | Le Conseil m\\u00e9dical du Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/erudit\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2023-10-31T13:14:06-04:00\",\"dateModified\":\"2024-01-08T11:22:56-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Medical Council of Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u00c9rudit | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","description":"","canonical_url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/erudit\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/erudit\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/#listItem","name":"Objectifs d\u2019examen du CMC"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/#listItem","position":2,"name":"Objectifs d\u2019examen du CMC","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/erudit\/#listItem","name":"\u00c9rudit"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/erudit\/#listItem","position":3,"name":"\u00c9rudit","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/#listItem","name":"Objectifs d\u2019examen du CMC"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#organization","name":"Le Conseil m\u00e9dical du Canada","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/erudit\/#webpage","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/erudit\/","name":"\u00c9rudit | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/erudit\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2023-10-31T13:14:06-04:00","dateModified":"2024-01-08T11:22:56-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/","name":"Medical Council of Canada","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Le Conseil m\u00e9dical du Canada |","og:type":"article","og:title":"\u00c9rudit | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","og:url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/erudit\/","og:image":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png","og:image:secure_url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png","og:image:width":500,"og:image:height":224,"article:published_time":"2023-10-31T17:14:06+00:00","article:modified_time":"2024-01-08T16:22:56+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"\u00c9rudit | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","twitter:image":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"10494","title":null,"description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_custom_image_width":null,"og_custom_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-10-31 17:18:18","updated":"2024-01-08 16:27:55","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"twitter_image_url":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/\" title=\"Objectifs d\u2019examen du CMC\">Objectifs d\u2019examen du CMC<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u00c9rudit\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/"},{"label":"Objectifs d\u2019examen du CMC","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/"},{"label":"\u00c9rudit","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/erudit\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10494"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10494\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}