{"id":10240,"date":"2023-09-27T14:34:46","date_gmt":"2023-09-27T18:34:46","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc2022.wpengine.com\/?page_id=10240"},"modified":"2025-10-09T15:51:26","modified_gmt":"2025-10-09T19:51:26","slug":"registre-national-des-medecins","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/titres-de-competences-et-services\/registre-national-des-medecins\/","title":{"rendered":"Registre national des m\u00e9decins"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10240\" class=\"elementor elementor-10240 elementor-10239\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9d86653 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9d86653\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bd7abb9\" data-id=\"bd7abb9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f02637 elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f02637\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Une source exhaustive de donn\u00e9es sur les m\u00e9decins<\/h2><p>Les donn\u00e9es rassembl\u00e9es dans le Registre national des m\u00e9decins (RNM) en font la base de donn\u00e9es sur les m\u00e9decins la plus exhaustive au Canada. Con\u00e7u pour aider \u00e0 transformer le paysage des soins de sant\u00e9, le RNM favorisera une prestation de soins et une collaboration plus robustes dans l\u2019ensemble des territoires.<\/p><p>Les ordres des m\u00e9decins de tout le pays ont acc\u00e8s au RNM.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84ac90f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"84ac90f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/nrp.registrenationaldesmedecins.ca\/Home\/Dashboard\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Connectez-vous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9b2cc74\" data-id=\"9b2cc74\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62a5203 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"62a5203\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/qDKJcoG_81A&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/NRP-video-FR-cover-image-1280x720-1.jpg&quot;,&quot;id&quot;:13960,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" style=\"background-image: url(https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NRP-video-FR-cover-image-1280x720-1.jpg);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-play\" role=\"button\" aria-label=\"Lire la vid\u00e9o\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-play\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0395bf4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0395bf4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-466fc8d\" data-id=\"466fc8d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab7ae1a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab7ae1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9volutionner l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 au Canada \n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-59b6182 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"59b6182\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4ddfcb3\" data-id=\"4ddfcb3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b93cc2 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"0b93cc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M480 192v.7c5.3-.5 10.6-.7 16-.7s10.7 .2 16 .7V192c0-35.3-28.7-64-64-64L64 128c-35.3 0-64 28.7-64 64V448c0 35.3 28.7 64 64 64l330.8 0c-12.9-9.1-24.5-19.9-34.6-32L64 480c-17.7 0-32-14.3-32-32l0-256c0-17.7 14.3-32 32-32l384 0c17.7 0 32 14.3 32 32zM448 64L64 64c-8.8 0-16 7.2-16 16s7.2 16 16 16l384 0c8.8 0 16-7.2 16-16s-7.2-16-16-16zM400 0H112c-8.8 0-16 7.2-16 16s7.2 16 16 16l288 0c8.8 0 16-7.2 16-16s-7.2-16-16-16zM556 462.6c-17.3 11-37.9 17.4-60 17.4s-42.7-6.4-60-17.4c7.8-9.1 19.4-14.6 31.8-14.6h56.4c12.4 0 23.9 5.5 31.8 14.6zm24.3-20.8c-13.8-16.1-34.2-25.8-56.1-25.8H467.8c-21.8 0-42.2 9.6-56.1 25.8C394.5 422.1 384 396.2 384 368c0-61.9 50.1-112 112-112s112 50.1 112 112c0 28.2-10.5 54.1-27.7 73.8zM640 368a144 144 0 1 0 -288 0 144 144 0 1 0 288 0zM496 320a24 24 0 1 1 0 48 24 24 0 1 1 0-48zm0 80a56 56 0 1 0 0-112 56 56 0 1 0 0 112z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a309ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a309ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Acc\u00e8s \u00e0 des donn\u00e9es centralis\u00e9es sur les m\u00e9decins \n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cb990a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6cb990a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Permet d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des renseignements exhaustifs et \u00e0 jour sur les m\u00e9decins \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays \u00e0 partir d\u2019un seul emplacement infonuagique s\u00e9curis\u00e9.<\/li><li>Consolide les donn\u00e9es des ordres des m\u00e9decins provinciaux tout en pr\u00e9servant leur droit de propri\u00e9t\u00e9.<\/li><li>Fournit tout un \u00e9ventail de donn\u00e9es sur les m\u00e9decins, dont les titres de comp\u00e9tences, les sp\u00e9cialit\u00e9s et les lieux d\u2019exercice.<\/li><li>Permet un \u00e9change d\u2019information exact, fiable et s\u00e9curis\u00e9 par le biais d\u2019une gestion collaborative des donn\u00e9es.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8476998\" data-id=\"8476998\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e345ef elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"1e345ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-share-alt\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14804c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14804c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Collaboration et partage d\u2019information am\u00e9lior\u00e9s<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efee7cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"efee7cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Favorise la collaboration et le partage d\u2019information entre professionnels de la sant\u00e9 et d\u00e9cideurs dans l\u2019ensemble des territoires.<\/li><li>Facilite la prise de d\u00e9cisions efficace, r\u00e9duisant ainsi les d\u00e9lais et les pr\u00e9judices potentiels aux patients.<\/li><li>Rehausse la prestation de soins en facilitant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019information exacte sur les m\u00e9decins.<\/li><li>Permet de r\u00e9agir promptement en cas de crise sanitaire en identifiant les m\u00e9decins sp\u00e9cialis\u00e9s rapidement.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-49f4ede\" data-id=\"49f4ede\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60bd846 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"60bd846\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-users-medical\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df96057 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df96057\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Permet d\u2019obtenir de meilleurs r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-886932f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"886932f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Favorise de meilleurs r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 une collaboration et \u00e0 un \u00e9change d\u2019information am\u00e9lior\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale.<\/li><li>Premier pas vers la transf\u00e9rabilit\u00e9 des titres de comp\u00e9tences des m\u00e9decins, ce qui facilitera l\u2019exercice dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions.<\/li><li>Aide les chercheurs, les d\u00e9cideurs et les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0 effectuer une analyse pr\u00e9cieuse des donn\u00e9es et \u00e0 prendre des d\u00e9cisions fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47826c2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"47826c2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-497843c\" data-id=\"497843c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7db9fb7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7db9fb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"209\" src=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/canada-wordmark-colour.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10251\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/canada-wordmark-colour.png 896w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/canada-wordmark-colour-300x78.png 300w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/canada-wordmark-colour-768x201.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fad84e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2fad84e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Financ\u00e9 en partie par le Gouvernement du Canada par le programme de solutions pour la main d\u2019\u0153uvre sectorielle.\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fc51fd6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fc51fd6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b5c6d6\" data-id=\"2b5c6d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7145f51 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7145f51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"513\" src=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Technical-NRP-1024x656.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13621\" alt=\"A medical worker accessing an electronic database and documents\" srcset=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Technical-NRP-1024x656.jpg 1024w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Technical-NRP-300x192.jpg 300w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Technical-NRP-768x492.jpg 768w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Technical-NRP-1536x984.jpg 1536w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Technical-NRP-2048x1311.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-adc0fba\" data-id=\"adc0fba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5797970 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5797970\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Ouvrez la porte \u00e0 un avenir plus connect\u00e9\u00a0: restez au courant et suivez les progr\u00e8s<\/h2><p>Le RNM pourrait r\u00e9volutionner le syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 canadien en r\u00e9duisant les d\u00e9lais et en favorisant de meilleurs r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9. Imaginez un syst\u00e8me centralis\u00e9 permettant d\u2019identifier rapidement les m\u00e9decins sp\u00e9cialis\u00e9s en p\u00e9riode de crise sanitaire ou d\u2019urgence.<\/p><p>Abonnez-vous \u00e0 l\u2019ECHO, le bulletin semestriel du Conseil m\u00e9dical du Canada, pour rester au fait des progr\u00e8s du RNM et d\u2019autres initiatives du CMC.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1fe701 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a1fe701\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/info.mcc.ca\/fr\/fr-ca\/cmc-echo-sabonner\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Abonnez-vous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aec3b29 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aec3b29\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9db32ec\" data-id=\"9db32ec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85b6e96 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85b6e96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Foire aux questions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6602faf elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"6602faf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1061\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1061\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Qui sera en mesure d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019information contenue dans le Registre national des m\u00e9decins (RNM)?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1061\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1061\"><p>Le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) et les ordres de m\u00e9decins pourront acc\u00e9der \u00e0 l\u2019information.<\/p><p>\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1062\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1062\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Est-ce que toutes les provinces et tous les territoires int\u00e9greront le RNM?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1062\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1062\"><p>La plupart des provinces et des territoires prennent part au RNM. Les discussions portant sur des questions suppl\u00e9mentaires en mati\u00e8re de respect de la vie priv\u00e9e et d\u2019h\u00e9bergement des donn\u00e9es se poursuivent avec le Qu\u00e9bec et l\u2019Ontario.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1063\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1063\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">\u00c0 partir de quand les donn\u00e9es des ordres de m\u00e9decins participants seront-elles accessibles dans le RNM?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1063\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1063\"><p>Les ordres de m\u00e9decins int\u00e9greront progressivement le RNM, en fonction de la capacit\u00e9 de leurs syst\u00e8mes \u00e0 envoyer les donn\u00e9es au registre conform\u00e9ment aux ententes de partage de donn\u00e9es. L\u2019int\u00e9gration compl\u00e8te devrait prendre de 12 \u00e0 18 mois \u00e0 partir du 1er avril 2024.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1064\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1064\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Pourquoi avons-nous besoin d\u2019un registre national et d\u2019un registre provincial?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1064\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1064\"><p>Un registre national permettra l\u2019acc\u00e8s, \u00e0 partir d\u2019une source unique, \u00e0 des donn\u00e9es pr\u00e9cises sur les m\u00e9decins plut\u00f4t que d\u2019avoir \u00e0 colliger des donn\u00e9es aupr\u00e8s de diff\u00e9rents ordres de m\u00e9decins. Cela aidera \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer les processus, la prise de d\u00e9cisions et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des donn\u00e9es exactes.<\/p><p>Les registres provinciaux, quant \u00e0 eux, mettent l\u2019accent sur les donn\u00e9es qui leur sont propres. Ces donn\u00e9es alimenteront le registre national, ce qui assurera la disponibilit\u00e9 de donn\u00e9es exactes et opportunes au sein de celui-ci.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1065\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1065\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">O\u00f9 se situe le registre de l\u2019Atlantique par rapport au RNM?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1065\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1065\"><p>Nos coll\u00e8gues des ordres de m\u00e9decins de la r\u00e9gion de l\u2019Atlantique continuent de participer activement au RNM et d\u2019en faire la promotion. Le registre de l\u2019Atlantique n\u2019est pas un d\u00e9doublement du RNM.<\/p><p>Les m\u00e9decins de l\u2019Atlantique qui sont membres en r\u00e8gle de leur ordre provincial peuvent conclure une entente d\u2019exercice leur permettant de travailler dans n\u2019importe laquelle des provinces atlantiques sans obstruction, et ce, sans avoir \u00e0 se soumettre \u00e0 des exigences additionnelles en mati\u00e8re de permis d\u2019exercice.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1066\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1066\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Qu\u2019arrivera-t-il au Registre m\u00e9dical canadien une fois que le RNM entrera en fonction?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1066\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1066\"><p>Le RNM n\u2019invalide pas la pertinence du <a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/titres-de-competences-et-services\/parcours-vers-lobtention-du-permis-dexercice\/lcmc\/\">Registre m\u00e9dical canadien<\/a>. Conform\u00e9ment \u00e0 la \u00ab Politique sur l\u2019inscription au Registre m\u00e9dical canadien \u00bb du CMC, mise \u00e0 jour et approuv\u00e9e par le Conseil du CMC le 29 juin 2021, les m\u00e9decins qui respectent les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 d\u00e9finis dans la politique figureront au Registre m\u00e9dical canadien et seront d\u00e9sign\u00e9s par \u00ab Licenci\u00e9s du Conseil m\u00e9dical du Canada \u00bb (LCMC).<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1067\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1067\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">De quelle fa\u00e7on le RNM favorise-t-il la mobilit\u00e9 des m\u00e9decins au Canada?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1067\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1067\"><p>Le RNM est une premi\u00e8re \u00e9tape cl\u00e9 dans l\u2019am\u00e9lioration de la transf\u00e9rabilit\u00e9 des titres de comp\u00e9tences des m\u00e9decins. Il permettra une prise de d\u00e9cisions rapide en mati\u00e8re d\u2019octroi de permis d\u2019exercice \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, ce qui rendra plus efficaces les processus d\u2019inscription et d\u2019octroi d\u2019un permis d\u2019exercer dans une autre province ou un autre territoire et s\u2019inscrira dans le cadre des efforts d\u00e9ploy\u00e9s par le Canada pour r\u00e9duire les barri\u00e8res interprovinciales au commerce et \u00e0 l\u2019emploi.<\/p><p>Le RNM pourrait aussi contribuer \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un permis d\u2019exercice national pour les m\u00e9decins. Ce n\u2019est cependant qu\u2019une facette d\u2019un processus complexe.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1068\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1068\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Comment le respect de la vie priv\u00e9e sera-t-il assur\u00e9 dans le RNM?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1068\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1068\"><p>Le RNM a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 dans le respect des pratiques optimales en mati\u00e8re de respect de la vie priv\u00e9e. Une entente de participation, laquelle d\u00e9finit les modalit\u00e9s du partage de donn\u00e9es entre les ordres de m\u00e9decins et le CMC, assurera que le partage des donn\u00e9es respecte les lois et r\u00e8glements des territoires de comp\u00e9tence. Toutes les donn\u00e9es seront h\u00e9berg\u00e9es au Canada.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1069\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1069\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Est-ce que les donn\u00e9es du RNM sont s\u00e9curis\u00e9es?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1069\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1069\"><p>Le RNM a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 dans le respect des pratiques optimales en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9. Une architecture de s\u00e9curit\u00e9 multicouche compl\u00e8te est mise \u00e0 contribution : coupe-feux r\u00e9seaux et applications, r\u00e9seaux IP multicouches avec zones s\u00e9curis\u00e9es, et surveillance constante des menaces \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 par des fournisseurs de services de gestion de la s\u00e9curit\u00e9 chefs de file de l\u2019industrie.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-10610\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-10610\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Quelles donn\u00e9es sur les m\u00e9decins le RNM renferme-t-il?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-10610\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-10610\"><p>\u2022 Donn\u00e9es d\u00e9mographiques, notamment le nom, le sexe, l\u2019ann\u00e9e de naissance<br \/>\u2022 Lieu(x) d\u2019exercice<br \/>\u2022 Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et courriel <br \/>\u2022 D\u00e9tails de l\u2019inscription<br \/>\u2022 <a href=\"https:\/\/www.minc-nimc.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Num\u00e9ro d\u2019identification m\u00e9dicale du Canada (NIMC)<\/a><br \/>\u2022 Disciplines<br \/>\u2022 Dipl\u00f4mes de m\u00e9decine<br \/>\u2022 Certifications<br \/>\u2022 Langue(s) d\u2019exercice<br \/>\u2022 Mesures disciplinaires<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-10611\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-10611\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Les m\u00e9decins devront-ils d\u00e9bourser des frais additionnels pour \u00eatre inscrits au RNM?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-10611\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-10611\"><p>Non.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-10612\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-10612\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Un m\u00e9decin peut-il appara\u00eetre plus d\u2019une fois dans le RNM?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-10612\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-10612\"><p>Oui. Un m\u00e9decin inscrit dans plus d\u2019une province figurera plus d\u2019une fois dans le RNM.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qui sera en mesure d\\u2019acc\\u00e9der \\u00e0 l\\u2019information contenue dans le Registre national des m\\u00e9decins (RNM)?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Le Conseil m\\u00e9dical du Canada (CMC) et les ordres de m\\u00e9decins pourront acc\\u00e9der \\u00e0 l\\u2019information.<\\\/p><p>\\u00a0<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Est-ce que toutes les provinces et tous les territoires int\\u00e9greront le RNM?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>La plupart des provinces et des territoires prennent part au RNM. Les discussions portant sur des questions suppl\\u00e9mentaires en mati\\u00e8re de respect de la vie priv\\u00e9e et d\\u2019h\\u00e9bergement des donn\\u00e9es se poursuivent avec le Qu\\u00e9bec et l\\u2019Ontario.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00c0 partir de quand les donn\\u00e9es des ordres de m\\u00e9decins participants seront-elles accessibles dans le RNM?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Les ordres de m\\u00e9decins int\\u00e9greront progressivement le RNM, en fonction de la capacit\\u00e9 de leurs syst\\u00e8mes \\u00e0 envoyer les donn\\u00e9es au registre conform\\u00e9ment aux ententes de partage de donn\\u00e9es. L\\u2019int\\u00e9gration compl\\u00e8te devrait prendre de 12 \\u00e0 18 mois \\u00e0 partir du 1er avril 2024.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pourquoi avons-nous besoin d\\u2019un registre national et d\\u2019un registre provincial?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Un registre national permettra l\\u2019acc\\u00e8s, \\u00e0 partir d\\u2019une source unique, \\u00e0 des donn\\u00e9es pr\\u00e9cises sur les m\\u00e9decins plut\\u00f4t que d\\u2019avoir \\u00e0 colliger des donn\\u00e9es aupr\\u00e8s de diff\\u00e9rents ordres de m\\u00e9decins. Cela aidera \\u00e0 acc\\u00e9l\\u00e9rer les processus, la prise de d\\u00e9cisions et l\\u2019acc\\u00e8s \\u00e0 des donn\\u00e9es exactes.<\\\/p><p>Les registres provinciaux, quant \\u00e0 eux, mettent l\\u2019accent sur les donn\\u00e9es qui leur sont propres. Ces donn\\u00e9es alimenteront le registre national, ce qui assurera la disponibilit\\u00e9 de donn\\u00e9es exactes et opportunes au sein de celui-ci.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"O\\u00f9 se situe le registre de l\\u2019Atlantique par rapport au RNM?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Nos coll\\u00e8gues des ordres de m\\u00e9decins de la r\\u00e9gion de l\\u2019Atlantique continuent de participer activement au RNM et d\\u2019en faire la promotion. Le registre de l\\u2019Atlantique n\\u2019est pas un d\\u00e9doublement du RNM.<\\\/p><p>Les m\\u00e9decins de l\\u2019Atlantique qui sont membres en r\\u00e8gle de leur ordre provincial peuvent conclure une entente d\\u2019exercice leur permettant de travailler dans n\\u2019importe laquelle des provinces atlantiques sans obstruction, et ce, sans avoir \\u00e0 se soumettre \\u00e0 des exigences additionnelles en mati\\u00e8re de permis d\\u2019exercice.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qu\\u2019arrivera-t-il au Registre m\\u00e9dical canadien une fois que le RNM entrera en fonction?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Le RNM n\\u2019invalide pas la pertinence du <a href=\\\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/titres-de-competences-et-services\\\/parcours-vers-lobtention-du-permis-dexercice\\\/lcmc\\\/\\\">Registre m\\u00e9dical canadien<\\\/a>. Conform\\u00e9ment \\u00e0 la \\u00ab Politique sur l\\u2019inscription au Registre m\\u00e9dical canadien \\u00bb du CMC, mise \\u00e0 jour et approuv\\u00e9e par le Conseil du CMC le 29 juin 2021, les m\\u00e9decins qui respectent les crit\\u00e8res d\\u2019admissibilit\\u00e9 d\\u00e9finis dans la politique figureront au Registre m\\u00e9dical canadien et seront d\\u00e9sign\\u00e9s par \\u00ab Licenci\\u00e9s du Conseil m\\u00e9dical du Canada \\u00bb (LCMC).<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"De quelle fa\\u00e7on le RNM favorise-t-il la mobilit\\u00e9 des m\\u00e9decins au Canada?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Le RNM est une premi\\u00e8re \\u00e9tape cl\\u00e9 dans l\\u2019am\\u00e9lioration de la transf\\u00e9rabilit\\u00e9 des titres de comp\\u00e9tences des m\\u00e9decins. Il permettra une prise de d\\u00e9cisions rapide en mati\\u00e8re d\\u2019octroi de permis d\\u2019exercice \\u00e0 l\\u2019\\u00e9chelle nationale, ce qui rendra plus efficaces les processus d\\u2019inscription et d\\u2019octroi d\\u2019un permis d\\u2019exercer dans une autre province ou un autre territoire et s\\u2019inscrira dans le cadre des efforts d\\u00e9ploy\\u00e9s par le Canada pour r\\u00e9duire les barri\\u00e8res interprovinciales au commerce et \\u00e0 l\\u2019emploi.<\\\/p><p>Le RNM pourrait aussi contribuer \\u00e0 la cr\\u00e9ation d\\u2019un permis d\\u2019exercice national pour les m\\u00e9decins. Ce n\\u2019est cependant qu\\u2019une facette d\\u2019un processus complexe.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment le respect de la vie priv\\u00e9e sera-t-il assur\\u00e9 dans le RNM?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Le RNM a \\u00e9t\\u00e9 \\u00e9labor\\u00e9 dans le respect des pratiques optimales en mati\\u00e8re de respect de la vie priv\\u00e9e. Une entente de participation, laquelle d\\u00e9finit les modalit\\u00e9s du partage de donn\\u00e9es entre les ordres de m\\u00e9decins et le CMC, assurera que le partage des donn\\u00e9es respecte les lois et r\\u00e8glements des territoires de comp\\u00e9tence. Toutes les donn\\u00e9es seront h\\u00e9berg\\u00e9es au Canada.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Est-ce que les donn\\u00e9es du RNM sont s\\u00e9curis\\u00e9es?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Le RNM a \\u00e9t\\u00e9 \\u00e9labor\\u00e9 dans le respect des pratiques optimales en mati\\u00e8re de s\\u00e9curit\\u00e9. Une architecture de s\\u00e9curit\\u00e9 multicouche compl\\u00e8te est mise \\u00e0 contribution : coupe-feux r\\u00e9seaux et applications, r\\u00e9seaux IP multicouches avec zones s\\u00e9curis\\u00e9es, et surveillance constante des menaces \\u00e0 la s\\u00e9curit\\u00e9 par des fournisseurs de services de gestion de la s\\u00e9curit\\u00e9 chefs de file de l\\u2019industrie.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelles donn\\u00e9es sur les m\\u00e9decins le RNM renferme-t-il?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>\\u2022 Donn\\u00e9es d\\u00e9mographiques, notamment le nom, le sexe, l\\u2019ann\\u00e9e de naissance<br \\\/>\\u2022 Lieu(x) d\\u2019exercice<br \\\/>\\u2022 Num\\u00e9ro de t\\u00e9l\\u00e9phone et courriel <br \\\/>\\u2022 D\\u00e9tails de l\\u2019inscription<br \\\/>\\u2022 <a href=\\\"https:\\\/\\\/www.minc-nimc.ca\\\/fr\\\/\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">Num\\u00e9ro d\\u2019identification m\\u00e9dicale du Canada (NIMC)<\\\/a><br \\\/>\\u2022 Disciplines<br \\\/>\\u2022 Dipl\\u00f4mes de m\\u00e9decine<br \\\/>\\u2022 Certifications<br \\\/>\\u2022 Langue(s) d\\u2019exercice<br \\\/>\\u2022 Mesures disciplinaires<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Les m\\u00e9decins devront-ils d\\u00e9bourser des frais additionnels pour \\u00eatre inscrits au RNM?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Non.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Un m\\u00e9decin peut-il appara\\u00eetre plus d\\u2019une fois dans le RNM?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Oui. Un m\\u00e9decin inscrit dans plus d\\u2019une province figurera plus d\\u2019une fois dans le RNM.<\\\/p>\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0798402 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0798402\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ccf20a3\" data-id=\"ccf20a3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c9033c0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c9033c0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a85c355\" data-id=\"a85c355\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-871c9bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"871c9bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Derni\u00e8res nouvelles du RNM\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0a584c4 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-id=\"0a584c4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2af867 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b2af867\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/nouvelles\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir toutes les nouvelles du CMC<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f8e1e1e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f8e1e1e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4bf1f61\" data-id=\"4bf1f61\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41853fe elementor-widget elementor-widget-jet-listing-grid\" data-id=\"41853fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;columns&quot;:3}\" data-widget_type=\"jet-listing-grid.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing-grid jet-listing\"><div class=\"jet-listing-grid__items grid-col-desk-3 grid-col-tablet-1 grid-col-mobile-1 jet-listing-grid--4187 jet-equal-columns__wrapper\" data-queried-id=\"10240|WP_Post\" data-nav=\"{&quot;enabled&quot;:false,&quot;type&quot;:null,&quot;more_el&quot;:null,&quot;query&quot;:[],&quot;widget_settings&quot;:{&quot;lisitng_id&quot;:4187,&quot;posts_num&quot;:3,&quot;columns&quot;:3,&quot;columns_tablet&quot;:1,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;column_min_width&quot;:240,&quot;column_min_width_tablet&quot;:240,&quot;column_min_width_mobile&quot;:240,&quot;inline_columns_css&quot;:false,&quot;is_archive_template&quot;:&quot;&quot;,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;],&quot;use_random_posts_num&quot;:&quot;&quot;,&quot;max_posts_num&quot;:9,&quot;not_found_message&quot;:&quot;No data was found&quot;,&quot;is_masonry&quot;:false,&quot;equal_columns_height&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;use_load_more&quot;:&quot;&quot;,&quot;load_more_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;load_more_type&quot;:&quot;click&quot;,&quot;load_more_offset&quot;:null,&quot;use_custom_post_types&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_post_types&quot;:[],&quot;hide_widget_if&quot;:&quot;&quot;,&quot;carousel_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;true&quot;,&quot;arrow_icon&quot;:&quot;fa fa-angle-left&quot;,&quot;dots&quot;:&quot;&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;true&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;true&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;true&quot;,&quot;center_mode&quot;:&quot;&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;inject_alternative_items&quot;:&quot;&quot;,&quot;injection_items&quot;:[],&quot;scroll_slider_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_slider_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;custom_query&quot;:false,&quot;custom_query_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;_element_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;collapse_first_last_gap&quot;:false,&quot;list_tag_selection&quot;:&quot;&quot;,&quot;list_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;list_item_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;empty_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;}}\" data-page=\"1\" data-pages=\"1\" data-listing-source=\"posts\" data-listing-id=\"4187\" data-query-id=\"\"><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-21186 jet-equal-columns\" data-post-id=\"21186\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/mise-a-jour-de-novembre-2024-une-annee-de-transformations-au-cmc\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"4187\" class=\"elementor elementor-4187 elementor-4108 elementor-4108\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e91ebc elementor-section-content-space-between elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6e91ebc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eb5ba51\" data-id=\"eb5ba51\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2e62ce elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-image\" data-id=\"f2e62ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-image\" ><a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/mise-a-jour-de-novembre-2024-une-annee-de-transformations-au-cmc\/\" class=\"jet-listing-dynamic-image__link\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"580\" src=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Update2024-600x580-1.jpg\" class=\"jet-listing-dynamic-image__img attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Update2024-600x580\" srcset=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Update2024-600x580-1.jpg 600w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Update2024-600x580-1-300x290.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" loading=\"eager\" \/><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1a71960 elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1a71960\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b49366b\" data-id=\"b49366b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd0b48c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd0b48c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/mise-a-jour-de-novembre-2024-une-annee-de-transformations-au-cmc\/\">Mise \u00e0 jour de novembre 2024 \u2013 une ann\u00e9e de transformations au CMC<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bcddc8 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"3bcddc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >Le 27 novembre 2024<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e661fe2 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"e661fe2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >2024 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e de changement, d\u2019innovation et de r\u00e9ussite pour le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC),...<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/mise-a-jour-de-novembre-2024-une-annee-de-transformations-au-cmc\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-12121 jet-equal-columns\" data-post-id=\"12121\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/un-apercu-des-projets-activites-et-realisations-du-cmc-mise-a-jour-de-juin-2023\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"4187\" class=\"elementor elementor-4187 elementor-4108 elementor-4108\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e91ebc elementor-section-content-space-between elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6e91ebc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eb5ba51\" data-id=\"eb5ba51\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2e62ce elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-image\" data-id=\"f2e62ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-image\" ><a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/un-apercu-des-projets-activites-et-realisations-du-cmc-mise-a-jour-de-juin-2023\/\" class=\"jet-listing-dynamic-image__link\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Planning-1500x1500-1-1024x1024.jpg\" class=\"jet-listing-dynamic-image__img attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Planning-1500x1500-1\" srcset=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Planning-1500x1500-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Planning-1500x1500-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Planning-1500x1500-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Planning-1500x1500-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Planning-1500x1500-1.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" loading=\"eager\" \/><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1a71960 elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1a71960\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b49366b\" data-id=\"b49366b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd0b48c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd0b48c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/un-apercu-des-projets-activites-et-realisations-du-cmc-mise-a-jour-de-juin-2023\/\">Un aper\u00e7u des projets, activit\u00e9s et r\u00e9alisations du CMC \u2013 mise \u00e0 jour de juin 2023<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bcddc8 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"3bcddc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >Le 15 juin 2023<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e661fe2 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"e661fe2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >Dans l\u2019\u00e9dition de d\u00e9cembre du bulletin Echo, nous avons publi\u00e9 une r\u00e9trospective de 2022 et pr\u00e9sent\u00e9 les projets...<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/un-apercu-des-projets-activites-et-realisations-du-cmc-mise-a-jour-de-juin-2023\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-12125 jet-equal-columns\" data-post-id=\"12125\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/le-registre-national-des-medecins-une-solution-innovante-pour-ameliorer-lacces-aux-soins-de-sante-partout-au-canada\/\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"4187\" class=\"elementor elementor-4187 elementor-4108 elementor-4108\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e91ebc elementor-section-content-space-between elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6e91ebc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eb5ba51\" data-id=\"eb5ba51\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2e62ce elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-image\" data-id=\"f2e62ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-image\" ><a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/le-registre-national-des-medecins-une-solution-innovante-pour-ameliorer-lacces-aux-soins-de-sante-partout-au-canada\/\" class=\"jet-listing-dynamic-image__link\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NPR-grant-1500x1500-1-1024x1024.jpg\" class=\"jet-listing-dynamic-image__img attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"NPR-grant-1500x1500-1\" srcset=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NPR-grant-1500x1500-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NPR-grant-1500x1500-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NPR-grant-1500x1500-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NPR-grant-1500x1500-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NPR-grant-1500x1500-1.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" loading=\"eager\" \/><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1a71960 elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1a71960\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b49366b\" data-id=\"b49366b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd0b48c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd0b48c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/le-registre-national-des-medecins-une-solution-innovante-pour-ameliorer-lacces-aux-soins-de-sante-partout-au-canada\/\">Le Registre national des m\u00e9decins : une solution innovante pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 partout au Canada<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bcddc8 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"3bcddc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >Le 15 juin 2023<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e661fe2 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"e661fe2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >Alors que le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) continue \u00e0 travailler en collaboration pour relever les d\u00e9fis pos\u00e9s...<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/le-registre-national-des-medecins-une-solution-innovante-pour-ameliorer-lacces-aux-soins-de-sante-partout-au-canada\/\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b27d603 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b27d603\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e946014\" data-id=\"e946014\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une source exhaustive de donn\u00e9es sur les m\u00e9decins Les donn\u00e9es rassembl\u00e9es dans le Registre national des m\u00e9decins (RNM) en font la base de donn\u00e9es sur les m\u00e9decins la plus exhaustive au Canada. Con\u00e7u pour aider \u00e0 transformer le paysage des soins de sant\u00e9, le RNM favorisera une prestation de soins et une collaboration plus robustes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":10426,"menu_order":17,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"3897","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-10240","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"inherit_intro_image":true,"page_intro_text":"Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 au Canada gr\u00e2ce \u00e0 des renseignements int\u00e9gr\u00e9s et fiables sur les m\u00e9decins.","page_intro_image":{"ID":12587,"id":12587,"title":"Image de la banni\u00e8re de RNM","filename":"NRP-banner-image-1200x600-1.jpg","filesize":299858,"url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NRP-banner-image-1200x600-1.jpg","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/titres-de-competences-et-services\/registre-national-des-medecins\/customer-service-executives-working-3-2\/","alt":"Decorative banner image of a stethoscope lying over a laptop ","author":"26","description":"","caption":"","name":"customer-service-executives-working-3-2","status":"inherit","uploaded_to":10240,"date":"2023-11-30 18:08:56","modified":"2024-01-26 19:09:29","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/mcc.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1200,"height":600,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NRP-banner-image-1200x600-1-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NRP-banner-image-1200x600-1-300x150.jpg","medium-width":300,"medium-height":150,"medium_large":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NRP-banner-image-1200x600-1-768x384.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":384,"large":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NRP-banner-image-1200x600-1-1024x512.jpg","large-width":800,"large-height":400,"1536x1536":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NRP-banner-image-1200x600-1.jpg","1536x1536-width":1200,"1536x1536-height":600,"2048x2048":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NRP-banner-image-1200x600-1.jpg","2048x2048-width":1200,"2048x2048-height":600,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NRP-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":150,"gform-image-choice-md":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NRP-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":200,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NRP-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":300}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10240"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10240\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}