{"id":10233,"date":"2023-09-27T11:10:03","date_gmt":"2023-09-27T15:10:03","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc2022.wpengine.com\/?page_id=10233"},"modified":"2026-03-31T16:24:48","modified_gmt":"2026-03-31T20:24:48","slug":"objectifs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/","title":{"rendered":"Objectifs d\u2019examen du CMC"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10233\" class=\"elementor elementor-10233 elementor-10227\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0182dca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0182dca\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a2dbede\" data-id=\"a2dbede\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bcc7e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4bcc7e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Que sont les Objectifs d\u2019examen du CMC?<\/h2><p>Les Objectifs d\u2019examen du Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) d\u00e9finissent les qualit\u00e9s que devraient poss\u00e9der les dipl\u00f4m\u00e9s en m\u00e9decine pr\u00eats \u00e0 commencer leur r\u00e9sidence au Canada. Ils nous servent de guide pour l\u2019\u00e9laboration des questions pour l\u2019<a href=\"\/fr\/examens\/eacmc\">examen d\u2019aptitude du Conseil m\u00e9dical du Canada (EACMC)<\/a> et l\u2019<a href=\"\/fr\/examens-et-evaluations\/examen-de-la-cne\/\">examen de la Collaboration nationale en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation (CNE)<\/a>.<\/p><h2>Comment les objectifs sont-ils organis\u00e9s?<\/h2><p>Les objectifs sont organis\u00e9s selon les r\u00f4les des m\u00e9decins tels qu\u2019ils sont d\u00e9finis dans le r\u00e9f\u00e9rentiel <a href=\"https:\/\/www.royalcollege.ca\/fr\/standards-and-accreditation\/canmeds\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CanMEDS (Canadian Medical Education Directives for Specialists)<\/a> du Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens. Le r\u00e9f\u00e9rentiel est largement utilis\u00e9 au Canada et reconnu \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Les d\u00e9finitions des r\u00f4les ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es de fa\u00e7on \u00e0 r\u00e9pondre aux attentes et aux besoins des examens du CMC.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a74ae5d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a74ae5d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a3ce11e\" data-id=\"a3ce11e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3f157a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d3f157a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Voir les objectifs par r\u00f4le CanMEDS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fcf23e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fcf23e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cc9c182\" data-id=\"cc9c182\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efd4c92 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"efd4c92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"\/objectives\/medical-expert\/\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M224 32a96 96 0 1 1 0 192 96 96 0 1 1 0-192zM96 128a128 128 0 1 0 256 0A128 128 0 1 0 96 128zm48 288a16 16 0 1 1 32 0 16 16 0 1 1 -32 0zm32-45.3V336l1.2 0h93.6c5.8 0 11.5 .3 17.2 1v33.3c-23.1 6.9-40 28.3-40 53.7v24c0 8.8 7.2 16 16 16h16c8.8 0 16-7.2 16-16s-7.2-16-16-16v-8c0-13.3 10.7-24 24-24s24 10.7 24 24v8c-8.8 0-16 7.2-16 16s7.2 16 16 16h16c8.8 0 16-7.2 16-16V424c0-25.4-16.9-46.8-40-53.7V344.5c55.6 20 95.5 73 96 135.5H32c.5-68.2 48.2-125.3 112-140.2v30.9c-18.6 6.6-32 24.4-32 45.3c0 26.5 21.5 48 48 48s48-21.5 48-48c0-20.9-13.4-38.7-32-45.3zm1.2-66.7C79.3 304 0 383.3 0 481.2c0 17 13.8 30.8 30.8 30.8H417.2c17 0 30.8-13.8 30.8-30.8C448 383.3 368.7 304 270.8 304H177.2z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb77b4d elementor-widget-tablet__width-initial listing-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bb77b4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/fr\/objectifs\/expert-medical\/\">Expert m\u00e9dical <i class=\"fas fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e7a1c7e\" data-id=\"e7a1c7e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca58509 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"ca58509\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M192 80A48 48 0 1 0 96 80a48 48 0 1 0 96 0zM64 80a80 80 0 1 1 160 0A80 80 0 1 1 64 80zM320 288a64 64 0 1 0 0-128 64 64 0 1 0 0 128zm0-160a96 96 0 1 1 0 192 96 96 0 1 1 0-192zM261.3 384c-54.2 0-98.4 42.5-101.2 96H448c0 11.7 3.1 22.6 8.6 32H154.7c-14.7 0-26.7-11.9-26.7-26.7C128 411.7 187.7 352 261.3 352H378.7c4.6 0 9.1 .2 13.5 .7c-5.2 9.3-8.2 19.9-8.2 31.3v.1c-1.8-.1-3.5-.1-5.3-.1H261.3zM512 128a48 48 0 1 0 0-96 48 48 0 1 0 0 96zM512 0a80 80 0 1 1 0 160A80 80 0 1 1 512 0zm16 224H448c0-11-1.4-21.8-4-32h84c61.9 0 112 50.1 112 112c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16c0-44.2-35.8-80-80-80zm-336 0H112c-44.2 0-80 35.8-80 80c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16c0-61.9 50.1-112 112-112h84c-2.6 10.2-4 21-4 32zm320 64h32c17.7 0 32 14.3 32 32v32h32c17.7 0 32 14.3 32 32v32c0 17.7-14.3 32-32 32H576v32c0 17.7-14.3 32-32 32H512c-17.7 0-32-14.3-32-32V448H448c-17.7 0-32-14.3-32-32V384c0-17.7 14.3-32 32-32h32V320c0-17.7 14.3-32 32-32zm0 80c0 8.8-7.2 16-16 16H448v32h48c8.8 0 16 7.2 16 16v48h32V432c0-8.8 7.2-16 16-16h48V384H560c-8.8 0-16-7.2-16-16V320H512v48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-404e844 elementor-widget-tablet__width-initial listing-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"404e844\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/fr\/objectifs\/collaborateur\/\">Collaborateur <i class=\"fas fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6a174ef\" data-id=\"6a174ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a773242 elementor-widget-laptop__width-initial elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"a773242\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M78.2 274.7L70.9 293 52.4 339.1l99.9-23 6.7-1.6 6.8 1.4c13.5 2.7 27.6 4.2 42.2 4.2c102.4 0 176-69.3 176-144s-73.6-144-176-144S32 101.3 32 176c0 30.8 11.9 59.8 33.2 84l13 14.8zM38 375.2L0 384l14.5-36.2 26.7-66.7C15.3 251.8 0 215.4 0 176C0 78.8 93.1 0 208 0S416 78.8 416 176s-93.1 176-208 176c-16.7 0-32.9-1.7-48.5-4.8L38 375.2zm207.2 6.2c11.5-1.6 22.8-3.9 33.8-6.8C308.4 417.3 363.8 448 432 448c14.6 0 28.7-1.5 42.2-4.2l6.8-1.4 6.7 1.6 99.9 23L569.1 421l-7.3-18.3 13-14.8c21.3-24.1 33.2-53.2 33.2-84c0-70.9-66.3-137-160.6-143.5c-.9-11.1-2.8-21.9-5.6-32.3C552.1 132.5 640 209.6 640 304c0 39.4-15.3 75.8-41.2 105.1l26.7 66.7L640 512l-38-8.8-121.5-28c-15.6 3.1-31.8 4.8-48.5 4.8c-82 0-153-40.2-186.8-98.5zM185.3 80.7H225c27.7 0 50 22.7 50 50.2c0 18.7-10.5 36.1-27.3 44.7L224 187.6v15.7H192v-16-9.5V168l8.7-4.5L233.2 147c6-3 9.8-9.3 9.8-16.1c0-10.1-8.2-18.2-18-18.2H185.3c-6.8 0-12.3 5.5-12.3 12.3v5.7H141V125c0-24.5 19.8-44.3 44.3-44.3zM225 221.3v34H191v-34h34zm325.6 56l-11.3 11.3L454 374l-11.3 11.3L431.4 374l-42.7-42.7L377.4 320 400 297.4l11.3 11.3L442.7 340l74-74L528 254.7l22.6 22.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf3969d listing-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bf3969d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/fr\/objectifs\/communicateur\/\">Communicateur <i class=\"fas fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f1da30d\" data-id=\"f1da30d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f010df7 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"f010df7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-hospital-user\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ec46ad listing-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ec46ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/fr\/objectifs\/promoteur-de-la-sante\/\">Promoteur de la sant\u00e9 <i class=\"fas fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3c688d0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3c688d0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-28359eb\" data-id=\"28359eb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57fff34 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"57fff34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M168 56a24 24 0 1 1 48 0 24 24 0 1 1 -48 0zm80 0A56 56 0 1 0 136 56a56 56 0 1 0 112 0zM179.3 160H224V320H160V164c6-2.6 12.5-4 19.3-4zM160 496V352h64V496c0 8.8 7.2 16 16 16s16-7.2 16-16V160H400c8.8 0 16-7.2 16-16s-7.2-16-16-16H352V48c0-8.8 7.2-16 16-16H592c8.8 0 16 7.2 16 16V272c0 8.8-7.2 16-16 16H368c-8.8 0-16-7.2-16-16V192H320v80c0 26.5 21.5 48 48 48H592c26.5 0 48-21.5 48-48V48c0-26.5-21.5-48-48-48H368c-26.5 0-48 21.5-48 48v80H243.1 179.3c-29.5 0-56.7 16.3-70.6 42.3L49.9 280.5c-4.2 7.8-1.2 17.5 6.6 21.7s17.5 1.2 21.7-6.6L128 202.2V496c0 8.8 7.2 16 16 16s16-7.2 16-16z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aea39f listing-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3aea39f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/fr\/objectifs\/leader-et-gestionnaire\/\">Leader\/ gestionnaire <i class=\"fas fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8c38c73\" data-id=\"8c38c73\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4236bea elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4236bea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-hands-helping\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaa9e58 listing-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aaa9e58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/fr\/objectifs\/professionnel\/\">Professionnel <i class=\"fas fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-faf536b\" data-id=\"faf536b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-547e0cb elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"547e0cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-books-medical\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e8950e listing-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e8950e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/fr\/objectifs\/erudit\/\">\u00c9rudit <i class=\"fas fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-03a53ae\" data-id=\"03a53ae\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a59c8af elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a59c8af\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f5f4462\" data-id=\"f5f4462\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ddcb6d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ddcb6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Comment utiliser les objectifs comme guide d\u2019\u00e9tude<\/h2><p>Les objectifs associ\u00e9s au r\u00f4le d\u2019expert m\u00e9dical sont class\u00e9s comme suit :<\/p><ul><li>Pr\u00e9sentation clinique\/diagnostic<\/li><li>Sant\u00e9 des populations et ses d\u00e9terminants<\/li><li>Aspects l\u00e9gaux, \u00e9thiques et organisationnels de la m\u00e9decine<\/li><\/ul><p>Chaque objectif d\u00e9crit les attentes \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019un m\u00e9decin canadien. Lorsque vous vous pr\u00e9parez pour les examens du CMC, vous devriez passer en revue chaque r\u00f4le et chaque objectif associ\u00e9 et lire attentivement les objectifs principaux et sp\u00e9cifiques connexes. Si vous estimez que vos connaissances ou vos comp\u00e9tences concernant un objectif sont faibles, cela pourrait signifier que vous devez \u00e9tudier davantage ce chapitre. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-449ebb1 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"449ebb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/fr\/ressources-gratuites\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus au sujet des produits pr\u00e9paratoires <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-caaf076\" data-id=\"caaf076\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b36976 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3b36976\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Prep.Products-1220x800-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17118\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Prep.Products-1220x800-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Prep.Products-1220x800-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Prep.Products-1220x800-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Prep.Products-1220x800-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6886ccb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6886ccb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ac3e879\" data-id=\"ac3e879\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f93231f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f93231f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Comment int\u00e9grer les objectifs dans votre syst\u00e8me automatis\u00e9<\/h2><p>Les universit\u00e9s et autres \u00e9tablissements peuvent utiliser un service Web en ligne pour chercher et trouver des renseignements li\u00e9s aux Objectifs d\u2019examen du CMC, notamment les r\u00f4les des m\u00e9decins et les pr\u00e9sentations cliniques\/diagnostics. Ce service permet aux universit\u00e9s et aux autres \u00e9tablissements, par exemple, d\u2019int\u00e9grer des r\u00e9f\u00e9rences aux objectifs dans leurs syst\u00e8mes automatis\u00e9s. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83b3c7a elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"83b3c7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/wp-content\/uploads\/Exams-objectives-web-service-documentation.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Consulter les documents techniques (en anglais seulement)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que sont les Objectifs d\u2019examen du CMC? Les Objectifs d\u2019examen du Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) d\u00e9finissent les qualit\u00e9s que devraient poss\u00e9der les dipl\u00f4m\u00e9s en m\u00e9decine pr\u00eats \u00e0 commencer leur r\u00e9sidence au Canada. Ils nous servent de guide pour l\u2019\u00e9laboration des questions pour l\u2019examen d\u2019aptitude du Conseil m\u00e9dical du Canada (EACMC) et l\u2019examen de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":22,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"3897","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-10233","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"inherit_intro_image":true,"page_intro_text":"La pierre angulaire du contenu d\u2019examen du CMC pour l\u2019EACMC (anciennement EACMC, partie I), et l\u2019examen de la CNE.","page_intro_image":{"ID":13912,"id":13912,"title":"Image de la banni\u00e8re d'un groupe de m\u00e9decins","filename":"Physicians-group-banner-image-1200x600-1.jpg","filesize":267125,"url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Physicians-group-banner-image-1200x600-1.jpg","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/customer-service-executives-working-6-2\/","alt":"Decorative banner image of an medical hospital staff looking over reports","author":"26","description":"Decorative banner image of an medical hospital staff looking over reports","caption":"","name":"customer-service-executives-working-6-2","status":"inherit","uploaded_to":10233,"date":"2024-01-09 17:26:03","modified":"2024-01-26 19:05:03","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/mcc.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1200,"height":600,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Physicians-group-banner-image-1200x600-1-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Physicians-group-banner-image-1200x600-1-300x150.jpg","medium-width":300,"medium-height":150,"medium_large":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Physicians-group-banner-image-1200x600-1-768x384.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":384,"large":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Physicians-group-banner-image-1200x600-1-1024x512.jpg","large-width":800,"large-height":400,"1536x1536":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Physicians-group-banner-image-1200x600-1.jpg","1536x1536-width":1200,"1536x1536-height":600,"2048x2048":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Physicians-group-banner-image-1200x600-1.jpg","2048x2048-width":1200,"2048x2048-height":600,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Physicians-group-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":150,"gform-image-choice-md":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Physicians-group-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":200,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Physicians-group-banner-image-1200x600-1.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":300}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10233"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29956,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10233\/revisions\/29956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}