{"id":9661,"date":"2026-03-31T08:00:00","date_gmt":"2026-03-31T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc2022.wpengine.com\/?post_type=objectives&p=9661"},"modified":"2026-03-31T08:01:44","modified_gmt":"2026-03-31T12:01:44","slug":"negligence","status":"publish","type":"objectives","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/aspects-legaux-ethiques-et-organisationnels-de-la-medecine\/negligence\/","title":{"rendered":"N\u00e9gligence"},"content":{"rendered":"\n

Explication<\/h2>\n\n\n\n

La n\u00e9gligence du devoir de diligence dans un milieu de soins peut causer du tort aux patients et entra\u00eener une poursuite en responsabilit\u00e9 civile.<\/p>\n\n\n\n

Objectifs principaux<\/h2>\n\n\n\n

Dans une situation o\u00f9 un patient dit \u00eatre victime de n\u00e9gligence m\u00e9dicale, ou si le candidat sait qu\u2019il y a eu n\u00e9gligence, le candidat devra consid\u00e9rer les normes de pratique, ainsi que la possibilit\u00e9 d\u2019un pr\u00e9judice r\u00e9sultant de la prestation des soins. Il devra aussi conna\u00eetre les mesures \u00e0 prendre dans de telles circonstances.<\/p>\n\n\n\n

Objectifs sp\u00e9cifiques<\/h2>\n\n\n\n

Dans une situation o\u00f9 il peut y avoir eu n\u00e9gligence dans la prestation de soins, le candidat devra<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. comprendre les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires pour prouver qu\u2019il y a eu n\u00e9gligence (p. ex. le devoir de diligence, le manquement aux normes de pratique, le tort caus\u00e9 par le manque de diligence et le lien entre le tort subi et le manquement aux normes de pratique);<\/li>\n\n\n\n
  2. conna\u00eetre les diff\u00e9rences entre les normes de pratique exig\u00e9es en fonction du niveau de responsabilit\u00e9 du prestataire de soins de sant\u00e9;<\/li>\n\n\n\n
  3. communiquer de mani\u00e8re appropri\u00e9e avec le patient, l\u2019\u00e9tablissement de sant\u00e9 et les membres de l\u2019\u00e9quipe de soins au sujet de ce possible cas de n\u00e9gligence (p. ex. la l\u00e9gislation pertinente, la responsabilit\u00e9 du fait d\u2019autrui ainsi que les obligations \u00e9thiques de divulgation);<\/li>\n\n\n\n
  4. communiquer avec un fournisseur de protection en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 m\u00e9dicale, comme l\u2019Association canadienne de protection m\u00e9dicale.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Explication La n\u00e9gligence du devoir de diligence dans un milieu de soins peut causer du tort aux patients et entra\u00eener une poursuite en responsabilit\u00e9 civile. Objectifs principaux Dans une situation o\u00f9 un patient dit \u00eatre victime de n\u00e9gligence m\u00e9dicale, ou si le candidat sait qu\u2019il y a eu n\u00e9gligence, le candidat devra consid\u00e9rer les normes […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":8878,"menu_order":436,"template":"","format":"standard","class_list":["post-9661","objectives","type-objectives","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":{"legacy_id":"121-3","version":"mars 2026"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t