{"id":9659,"date":"2026-03-31T08:00:00","date_gmt":"2026-03-31T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc2022.wpengine.com\/?post_type=objectives&#038;p=9659"},"modified":"2026-03-31T08:01:41","modified_gmt":"2026-03-31T12:01:41","slug":"douleur-cervicale","status":"publish","type":"objectives","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/douleur-articulaire\/douleur-cervicale\/","title":{"rendered":"Douleur cervicale"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Explication<\/h2>\n\n\n\n<p>Les douleurs cervicales constituent un probl\u00e8me courant, lequel exige une anamn\u00e8se et un examen physique cibl\u00e9s pour en d\u00e9terminer la cause. Des \u00e9preuves telles que des examens d\u2019imagerie peuvent aider \u00e0 mieux d\u00e9finir la cause de la douleur, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9tiologie<\/h2>\n\n\n\n<p>(liste non exhaustive)<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:ordered\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Probl\u00e8mes musculosquelettiques\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Tension dans le cou<\/li>\n\n\n\n<li>Arthrite (spondyloarthropathie et arthrose)<\/li>\n\n\n\n<li>Compression ou pincement d\u2019une racine nerveuse<\/li>\n\n\n\n<li>St\u00e9nose spinale et\/ou compression de la moelle spinale<\/li>\n\n\n\n<li>Fracture vert\u00e9brale<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Infections<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e9oplasie<\/li>\n\n\n\n<li>Probl\u00e8mes non musculosquelettiques\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Ad\u00e9nopathie<\/li>\n\n\n\n<li>Maladie thyro\u00efdienne<\/li>\n\n\n\n<li>Art\u00e9rite (carotidynie)<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Objectifs principaux<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans le cas d&rsquo;un patient pr\u00e9sentant une douleur cervicale, le candidat devra d\u00e9terminer si ce patient a besoin d&rsquo;examens plus pouss\u00e9s et d&rsquo;une prise en charge sp\u00e9cifique. En particulier, le candidat devra d\u00e9terminer si le patient n\u00e9cessite une intervention urgente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Objectifs sp\u00e9cifiques<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans le cas d&rsquo;un patient pr\u00e9sentant une douleur cervicale, le candidat devra<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:ordered\" class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00e9num\u00e9rer et interpr\u00e9ter les constatations cliniques cruciales, notamment :\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>les \u00e9l\u00e9ments de l\u2019anamn\u00e8se et de l\u2019examen physique signalant la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une intervention ou d\u2019examens urgents (p. ex. anomalies neurologiques, fi\u00e8vre);<\/li>\n\n\n\n<li>les donn\u00e9es d\u2019anamn\u00e8se au sujet de la douleur du patient et de ses effets sur la capacit\u00e9 fonctionnelle;<\/li>\n\n\n\n<li>les r\u00e9sultats d\u2019une anamn\u00e8se ax\u00e9e sur les activit\u00e9s professionnelles et r\u00e9cr\u00e9atives;<\/li>\n\n\n\n<li>la d\u00e9termination \u00e0 savoir si le patient a besoin ou non d\u2019examens plus pouss\u00e9s;<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e9num\u00e9rer les examens essentiels et en interpr\u00e9ter les r\u00e9sultats, notamment les analyses de laboratoire et les examens d\u2019imagerie appropri\u00e9s (p. ex. tomodensitom\u00e9trie ou imagerie par r\u00e9sonance magn\u00e9tique), selon les indications;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e9tablir un plan efficace de prise en charge, notamment :\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>prendre en charge les probl\u00e8mes urgents, y compris orienter le patient vers des soins sp\u00e9cialis\u00e9s, s\u2019il y a lieu;<\/li>\n\n\n\n<li>conseiller et informer le patient \u00e0 propos des exercices appropri\u00e9s et du retour \u00e0 la vie normale (p. ex. physioth\u00e9rapie, modification des activit\u00e9s);<\/li>\n\n\n\n<li>prendre en compte les r\u00e9percussions possibles \u00e0 long terme de la pathologie sur la capacit\u00e9 fonctionnelle;<\/li>\n\n\n\n<li>prescrire au besoin une m\u00e9dication s\u00fbre et efficace (p. ex. anti-inflammatoires non st\u00e9ro\u00efdiens, opio\u00efdes, relaxants musculaires, gabapentino\u00efdes).<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Explication Les douleurs cervicales constituent un probl\u00e8me courant, lequel exige une anamn\u00e8se et un examen physique cibl\u00e9s pour en d\u00e9terminer la cause. Des \u00e9preuves telles que des examens d\u2019imagerie peuvent aider \u00e0 mieux d\u00e9finir la cause de la douleur, le cas \u00e9ch\u00e9ant. \u00c9tiologie (liste non exhaustive) Objectifs principaux Dans le cas d&rsquo;un patient pr\u00e9sentant une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":8976,"menu_order":179,"template":"","format":"standard","class_list":["post-9659","objectives","type-objectives","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":{"legacy_id":"50-5","version":"mars 2026"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/douleur-articulaire\/douleur-cervicale\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Conseil m\u00e9dical du Canada |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Douleur cervicale | Le Conseil m\u00e9dical du Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/douleur-articulaire\/douleur-cervicale\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"224\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-31T12:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T12:01:41+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Douleur cervicale | Le Conseil m\u00e9dical du Canada\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/expert-medical\\\/douleur-articulaire\\\/douleur-cervicale\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/expert-medical\\\/#listItem\",\"name\":\"Objectives\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/expert-medical\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Objectives\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/expert-medical\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/expert-medical\\\/douleur-articulaire\\\/#listItem\",\"name\":\"Douleur articulaire\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/expert-medical\\\/douleur-articulaire\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Douleur articulaire\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/expert-medical\\\/douleur-articulaire\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/expert-medical\\\/douleur-articulaire\\\/douleur-cervicale\\\/#listItem\",\"name\":\"Douleur cervicale\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/expert-medical\\\/#listItem\",\"name\":\"Objectives\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/expert-medical\\\/douleur-articulaire\\\/douleur-cervicale\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Douleur cervicale\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/expert-medical\\\/douleur-articulaire\\\/#listItem\",\"name\":\"Douleur articulaire\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Le Conseil m\\u00e9dical du Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/expert-medical\\\/douleur-articulaire\\\/douleur-cervicale\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/expert-medical\\\/douleur-articulaire\\\/douleur-cervicale\\\/\",\"name\":\"Douleur cervicale | Le Conseil m\\u00e9dical du Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/objectifs\\\/expert-medical\\\/douleur-articulaire\\\/douleur-cervicale\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-03-31T08:00:00-04:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T08:01:41-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Medical Council of Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Douleur cervicale | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","description":"","canonical_url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/douleur-articulaire\/douleur-cervicale\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/douleur-articulaire\/douleur-cervicale\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/#listItem","name":"Objectives"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/#listItem","position":2,"name":"Objectives","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/douleur-articulaire\/#listItem","name":"Douleur articulaire"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/douleur-articulaire\/#listItem","position":3,"name":"Douleur articulaire","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/douleur-articulaire\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/douleur-articulaire\/douleur-cervicale\/#listItem","name":"Douleur cervicale"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/#listItem","name":"Objectives"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/douleur-articulaire\/douleur-cervicale\/#listItem","position":4,"name":"Douleur cervicale","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/douleur-articulaire\/#listItem","name":"Douleur articulaire"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#organization","name":"Le Conseil m\u00e9dical du Canada","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/douleur-articulaire\/douleur-cervicale\/#webpage","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/douleur-articulaire\/douleur-cervicale\/","name":"Douleur cervicale | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/douleur-articulaire\/douleur-cervicale\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-03-31T08:00:00-04:00","dateModified":"2026-03-31T08:01:41-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/","name":"Medical Council of Canada","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Le Conseil m\u00e9dical du Canada |","og:type":"article","og:title":"Douleur cervicale | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","og:url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/douleur-articulaire\/douleur-cervicale\/","og:image":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png","og:image:secure_url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png","og:image:width":500,"og:image:height":224,"article:published_time":"2026-03-31T12:00:00+00:00","article:modified_time":"2026-03-31T12:01:41+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Douleur cervicale | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","twitter:image":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"9659","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_custom_image_width":null,"og_custom_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2023-08-30 14:09:41","updated":"2026-03-31 12:14:16","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"twitter_image_url":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/\" title=\"Objectives\">Objectives<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/douleur-articulaire\/\" title=\"Douleur articulaire\">Douleur articulaire<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tDouleur cervicale\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/"},{"label":"Objectives","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/"},{"label":"Douleur articulaire","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/douleur-articulaire\/"},{"label":"Douleur cervicale","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/objectifs\/expert-medical\/douleur-articulaire\/douleur-cervicale\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/objectives\/9659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/objectives"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/objectives"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/objectives\/8976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}