{"id":35443,"date":"2026-09-30T13:59:12","date_gmt":"2026-09-30T17:59:12","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc.ca\/?post_type=news&#038;p=35443"},"modified":"2026-09-30T13:59:48","modified_gmt":"2026-09-30T17:59:48","slug":"la-population-canadienne-souhaite-des-mesures-plus-rapides-pour-remedier-a-la-penurie-de-medecins-sans-abaisser-les-normes-selon-une-nouvelle-etude","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/la-population-canadienne-souhaite-des-mesures-plus-rapides-pour-remedier-a-la-penurie-de-medecins-sans-abaisser-les-normes-selon-une-nouvelle-etude\/","title":{"rendered":"La population canadienne souhaite des mesures plus rapides pour rem\u00e9dier \u00e0 la p\u00e9nurie de m\u00e9decins sans abaisser les normes, selon une nouvelle \u00e9tude"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-a15b18a25cb891a14b6779875c514bfc\" style=\"color:#797d7e\">Un sondage de Nanos r\u00e9v\u00e8le un fort appui \u00e0 des mesures visant \u00e0 faciliter l\u2019exercice de la m\u00e9decine au Canada pour les Canadiens form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et d\u2019autres m\u00e9decins qualifi\u00e9s form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">OTTAWA \u2013 Pr\u00e8s de neuf Canadiens sur dix estiment que la p\u00e9nurie de m\u00e9decins est urgente et souhaitent que des solutions soient mises en \u0153uvre plus rapidement, sans pour autant abaisser les normes m\u00e9dicales. Un nouveau sondage r\u00e9alis\u00e9 par Nanos Research pour le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) r\u00e9v\u00e8le un fort appui pour des mesures visant \u00e0 faciliter l\u2019exercice de la m\u00e9decine au Canada pour les m\u00e9decins qualifi\u00e9s form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, tout en maintenant la v\u00e9rification des titres de comp\u00e9tences et l\u2019\u00e9valuation de la comp\u00e9tence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sondage fait ressortir trois groupes qui pourraient permettre au Canada d\u2019accro\u00eetre plus rapidement le nombre de m\u00e9decins : les Canadiens qui ont \u00e9tudi\u00e9 la m\u00e9decine \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, les m\u00e9decins provenant de pays pr\u00e9approuv\u00e9s dont la formation m\u00e9dicale est comparable \u00e0 celle offerte au Canada, et les m\u00e9decins form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger qui vivent d\u00e9j\u00e0 au Canada, mais qui travaillent actuellement dans un domaine autre que celui de la sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>91 % des r\u00e9pondants sont ouverts ou plut\u00f4t ouverts \u00e0 ce que des citoyens canadiens form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger reviennent exercer la m\u00e9decine au Canada, et 41&nbsp;% consid\u00e8rent ce groupe comme leur premi\u00e8re priorit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>89 % sont ouverts ou plut\u00f4t ouverts \u00e0 ce que des m\u00e9decins provenant de pays pr\u00e9approuv\u00e9s, dont la formation m\u00e9dicale est comparable \u00e0 celle du Canada, puissent obtenir un permis d\u2019exercice au pays.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>86 % sont ouverts ou plut\u00f4t ouverts \u00e0 l\u2019\u00e9largissement de la liste des pays et des territoires de comp\u00e9tence o\u00f9 la formation m\u00e9dicale est comparable \u00e0 celle du Canada, ce qui permettrait \u00e0 un plus grand nombre de m\u00e9decins de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un processus acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 pour exercer ici.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>78 % sont ouverts ou plut\u00f4t ouverts \u00e0 l\u2019octroi d\u2019un permis d\u2019exercice aux m\u00e9decins form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger qui vivent d\u00e9j\u00e0 au Canada, mais qui travaillent actuellement dans un domaine autre que celui de la sant\u00e9. Vingt pour cent ont class\u00e9 ce groupe au premier rang lorsqu\u2019on leur a demand\u00e9 quel groupe devrait \u00eatre prioris\u00e9 pour rem\u00e9dier \u00e0 la p\u00e9nurie de m\u00e9decins.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Ce qui ressort, c\u2019est \u00e0 quel point la population canadienne fait preuve de pragmatisme face \u00e0 la p\u00e9nurie de m\u00e9decins \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Nik Nanos, scientifique en chef des donn\u00e9es chez Nanos Research. \u00ab Elle souhaite que les Canadiens form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et les m\u00e9decins issus de syst\u00e8mes m\u00e9dicaux comparables puissent commencer \u00e0 exercer plus rapidement, mais elle veut \u00e9galement que les titres de comp\u00e9tences soient v\u00e9rifi\u00e9s et que la comp\u00e9tence soit \u00e9valu\u00e9e. La rapidit\u00e9 et le maintien des normes ne sont pas des priorit\u00e9s incompatibles. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Le Canada compte des m\u00e9decins qualifi\u00e9s qui pourraient contribuer \u00e0 rem\u00e9dier \u00e0 la p\u00e9nurie \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le D<sup>r\u00a0<\/sup>Viren Naik, directeur g\u00e9n\u00e9ral du CMC. \u00ab La prochaine \u00e9tape consiste \u00e0 cr\u00e9er des m\u00e9canismes plus clairs et plus uniformes leur permettant de d\u00e9montrer qu\u2019ils sont pr\u00eats \u00e0 exercer. Des outils nationaux d\u2019\u00e9valuation peuvent aider les organismes de r\u00e9glementation \u00e0 prendre des d\u00e9cisions en mati\u00e8re d\u2019octroi de permis de fa\u00e7on efficace et uniforme, tout en veillant \u00e0 ce que les m\u00e9decins soient en mesure de fournir des soins s\u00e9curitaires \u00e0 la population canadienne. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La population canadienne appuie \u00e9galement l\u2019imposition de v\u00e9rifications obligatoires avant que les m\u00e9decins form\u00e9s et autoris\u00e9s \u00e0 exercer \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada puissent commencer \u00e0 exercer au pays. Quatre-vingt-onze pour cent estiment que la v\u00e9rification des titres de comp\u00e9tences devrait \u00eatre obligatoire, tandis que 78\u00a0% sont du m\u00eame avis concernant un examen \u00e9crit national. De plus, 77\u00a0% estiment qu\u2019une \u00e9valuation pratique ainsi qu\u2019un stage supervis\u00e9 de 12 semaines devraient tous deux \u00eatre obligatoires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces r\u00e9sultats surviennent alors que les gouvernements et les ordres des m\u00e9decins partout au Canada cherchent des moyens d\u2019\u00e9largir l\u2019acc\u00e8s aux soins tout en maintenant la confiance du public \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019octroi des permis d\u2019exercice aux m\u00e9decins. Ils indiquent qu\u2019une grande partie du public est favorable \u00e0 ce que les m\u00e9decins qualifi\u00e9s puissent commencer \u00e0 exercer plus rapidement lorsque les voies acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es reposent sur des m\u00e9canismes d\u2019\u00e9valuation clairs et cr\u00e9dibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le CMC ne d\u00e9livre pas de permis d\u2019exercice aux m\u00e9decins. Il \u00e9tablit des normes nationales et offre des examens, des \u00e9valuations et des services de v\u00e9rification des titres de comp\u00e9tences qui aident les ordres des m\u00e9decins \u00e0 prendre des d\u00e9cisions s\u00e9curitaires en mati\u00e8re d\u2019octroi de permis. Les provinces et les territoires demeurent responsables de l\u2019octroi des permis d\u2019exercice aux m\u00e9decins.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e9sultats de cette \u00e9tude ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s par Nik Nanos lors de l\u2019assembl\u00e9e annuelle du CMC, tenue \u00e0 Ottawa le 29 septembre.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos de l\u2019\u00e9tude<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nanos Research a men\u00e9, du 6 au 11 mai 2026, un sondage en ligne non probabiliste repr\u00e9sentatif aupr\u00e8s de 1\u00a0000 personnes au Canada \u00e2g\u00e9es de 18 ans et plus. L\u2019\u00e9chantillon a \u00e9t\u00e9 stratifi\u00e9 g\u00e9ographiquement afin d\u2019\u00eatre repr\u00e9sentatif de la population canadienne. Il n\u2019est pas possible de calculer une marge d\u2019erreur pour un \u00e9chantillon non probabiliste. \u00c0 titre de comparaison, un \u00e9chantillon probabiliste de 1\u00a0000 r\u00e9pondants comporterait une marge d\u2019erreur de \u00b1 3,1 points de pourcentage, 19 fois sur 20.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #2e717c\"><i class=\"fas fa-chevron-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a href=\"https:\/\/nanos.co\/a-path-to-more-physicians-top-priorities-for-canadians-include-repatriating-doctors-who-have-trained-abroad-and-streamlining-international-licensing-medical-council-of-canada-nanos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consulter le rapport complet en anglais sur le site web de Nanos Research<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos du Conseil m\u00e9dical du Canada<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le CMC assure une norme de prestation de soins s\u00e9curitaires pour les patients de l\u2019ensemble du pays gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9valuation des m\u00e9decins et \u00e0 la validation de leurs titres de comp\u00e9tences. Que ce soit dans le but d\u2019exercer au Canada ou parce qu\u2019ils le font d\u00e9j\u00e0, pr\u00e8s de 50&nbsp;000 \u00e9tudiants, dipl\u00f4m\u00e9s et m\u00e9decins prennent contact avec le CMC chaque ann\u00e9e dans le cadre de leur cheminement vers l\u2019exercice de la m\u00e9decine au Canada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos de Nanos Research<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant que l\u2019une des principales soci\u00e9t\u00e9s d\u2019\u00e9tudes de march\u00e9 et d\u2019opinion publique en Am\u00e9rique du Nord, nous mettons l\u2019intelligence strat\u00e9gique entre les mains des d\u00e9cideurs. La majorit\u00e9 de nos travaux sont r\u00e9alis\u00e9s pour des organisations du secteur priv\u00e9 et du secteur public, allant des \u00e9tudes de march\u00e9 \u00e0 la gestion de la r\u00e9putation en passant par l\u2019exploitation de l\u2019intelligence des donn\u00e9es. Nanos Research offre un service complet de recherche quantitative et qualitative int\u00e9gr\u00e9 verticalement afin d\u2019atteindre les normes les plus \u00e9lev\u00e9es et le plus grand contr\u00f4le sur le processus de recherche.<br><br>Pour toute question concernant la recherche, veuillez communiquer avec Nik Nanos, fondateur et chef de la science des donn\u00e9es de Nanos Research, \u00e0 <a href=\"mailto:nik@nanos.co\">nik@nanos.co<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Contact pour les m\u00e9dias<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meredith Dault<br>Gestionnaire, Communications strat\u00e9giques<br>Le Conseil m\u00e9dical du Canada<br><a href=\"mailto:mdault@mcc.ca\">mdault@mcc.ca<\/a><br>613-521-6012<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un sondage de Nanos r\u00e9v\u00e8le un fort appui \u00e0 des mesures visant \u00e0 faciliter l\u2019exercice de la m\u00e9decine au Canada pour les Canadiens form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et d\u2019autres m\u00e9decins qualifi\u00e9s form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger OTTAWA \u2013 Pr\u00e8s de neuf Canadiens sur dix estiment que la p\u00e9nurie de m\u00e9decins est urgente et souhaitent que des solutions soient [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":35544,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","news-category":[593,592],"news-tags":[719],"class_list":["post-35443","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","news-category-annonces","news-category-mises-a-jour-generales","news-tags-diplomes-internationaux-en-medecine"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/la-population-canadienne-souhaite-des-mesures-plus-rapides-pour-remedier-a-la-penurie-de-medecins-sans-abaisser-les-normes-selon-une-nouvelle-etude\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Conseil m\u00e9dical du Canada |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"La population canadienne souhaite des mesures plus rapides pour rem\u00e9dier \u00e0 la p\u00e9nurie de m\u00e9decins sans abaisser les normes, selon une nouvelle \u00e9tude | Le Conseil m\u00e9dical du Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/la-population-canadienne-souhaite-des-mesures-plus-rapides-pour-remedier-a-la-penurie-de-medecins-sans-abaisser-les-normes-selon-une-nouvelle-etude\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"224\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-30T17:59:12+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T17:59:48+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"La population canadienne souhaite des mesures plus rapides pour rem\u00e9dier \u00e0 la p\u00e9nurie de m\u00e9decins sans abaisser les normes, selon une nouvelle \u00e9tude | Le Conseil m\u00e9dical du Canada\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-population-canadienne-souhaite-des-mesures-plus-rapides-pour-remedier-a-la-penurie-de-medecins-sans-abaisser-les-normes-selon-une-nouvelle-etude\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/news-category\\\/mises-a-jour-generales\\\/#listItem\",\"name\":\"Mises \\u00e0 jour g\\u00e9n\\u00e9rales\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/news-category\\\/mises-a-jour-generales\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mises \\u00e0 jour g\\u00e9n\\u00e9rales\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/news-category\\\/mises-a-jour-generales\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-population-canadienne-souhaite-des-mesures-plus-rapides-pour-remedier-a-la-penurie-de-medecins-sans-abaisser-les-normes-selon-une-nouvelle-etude\\\/#listItem\",\"name\":\"La population canadienne souhaite des mesures plus rapides pour rem\\u00e9dier \\u00e0 la p\\u00e9nurie de m\\u00e9decins sans abaisser les normes, selon une nouvelle \\u00e9tude\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-population-canadienne-souhaite-des-mesures-plus-rapides-pour-remedier-a-la-penurie-de-medecins-sans-abaisser-les-normes-selon-une-nouvelle-etude\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"La population canadienne souhaite des mesures plus rapides pour rem\\u00e9dier \\u00e0 la p\\u00e9nurie de m\\u00e9decins sans abaisser les normes, selon une nouvelle \\u00e9tude\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/news-category\\\/mises-a-jour-generales\\\/#listItem\",\"name\":\"Mises \\u00e0 jour g\\u00e9n\\u00e9rales\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Le Conseil m\\u00e9dical du Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-population-canadienne-souhaite-des-mesures-plus-rapides-pour-remedier-a-la-penurie-de-medecins-sans-abaisser-les-normes-selon-une-nouvelle-etude\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-population-canadienne-souhaite-des-mesures-plus-rapides-pour-remedier-a-la-penurie-de-medecins-sans-abaisser-les-normes-selon-une-nouvelle-etude\\\/\",\"name\":\"La population canadienne souhaite des mesures plus rapides pour rem\\u00e9dier \\u00e0 la p\\u00e9nurie de m\\u00e9decins sans abaisser les normes, selon une nouvelle \\u00e9tude | Le Conseil m\\u00e9dical du Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-population-canadienne-souhaite-des-mesures-plus-rapides-pour-remedier-a-la-penurie-de-medecins-sans-abaisser-les-normes-selon-une-nouvelle-etude\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Nanos-Polls-600x580-px.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-population-canadienne-souhaite-des-mesures-plus-rapides-pour-remedier-a-la-penurie-de-medecins-sans-abaisser-les-normes-selon-une-nouvelle-etude\\\/#mainImage\",\"width\":600,\"height\":580},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-population-canadienne-souhaite-des-mesures-plus-rapides-pour-remedier-a-la-penurie-de-medecins-sans-abaisser-les-normes-selon-une-nouvelle-etude\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-09-30T13:59:12-04:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T13:59:48-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Medical Council of Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"La population canadienne souhaite des mesures plus rapides pour rem\u00e9dier \u00e0 la p\u00e9nurie de m\u00e9decins sans abaisser les normes, selon une nouvelle \u00e9tude | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","description":"","canonical_url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/la-population-canadienne-souhaite-des-mesures-plus-rapides-pour-remedier-a-la-penurie-de-medecins-sans-abaisser-les-normes-selon-une-nouvelle-etude\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/la-population-canadienne-souhaite-des-mesures-plus-rapides-pour-remedier-a-la-penurie-de-medecins-sans-abaisser-les-normes-selon-une-nouvelle-etude\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/#listItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/mises-a-jour-generales\/#listItem","name":"Mises \u00e0 jour g\u00e9n\u00e9rales"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/mises-a-jour-generales\/#listItem","position":3,"name":"Mises \u00e0 jour g\u00e9n\u00e9rales","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/mises-a-jour-generales\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/la-population-canadienne-souhaite-des-mesures-plus-rapides-pour-remedier-a-la-penurie-de-medecins-sans-abaisser-les-normes-selon-une-nouvelle-etude\/#listItem","name":"La population canadienne souhaite des mesures plus rapides pour rem\u00e9dier \u00e0 la p\u00e9nurie de m\u00e9decins sans abaisser les normes, selon une nouvelle \u00e9tude"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/la-population-canadienne-souhaite-des-mesures-plus-rapides-pour-remedier-a-la-penurie-de-medecins-sans-abaisser-les-normes-selon-une-nouvelle-etude\/#listItem","position":4,"name":"La population canadienne souhaite des mesures plus rapides pour rem\u00e9dier \u00e0 la p\u00e9nurie de m\u00e9decins sans abaisser les normes, selon une nouvelle \u00e9tude","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/mises-a-jour-generales\/#listItem","name":"Mises \u00e0 jour g\u00e9n\u00e9rales"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#organization","name":"Le Conseil m\u00e9dical du Canada","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/la-population-canadienne-souhaite-des-mesures-plus-rapides-pour-remedier-a-la-penurie-de-medecins-sans-abaisser-les-normes-selon-une-nouvelle-etude\/#webpage","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/la-population-canadienne-souhaite-des-mesures-plus-rapides-pour-remedier-a-la-penurie-de-medecins-sans-abaisser-les-normes-selon-une-nouvelle-etude\/","name":"La population canadienne souhaite des mesures plus rapides pour rem\u00e9dier \u00e0 la p\u00e9nurie de m\u00e9decins sans abaisser les normes, selon une nouvelle \u00e9tude | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/la-population-canadienne-souhaite-des-mesures-plus-rapides-pour-remedier-a-la-penurie-de-medecins-sans-abaisser-les-normes-selon-une-nouvelle-etude\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Nanos-Polls-600x580-px.jpg","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/la-population-canadienne-souhaite-des-mesures-plus-rapides-pour-remedier-a-la-penurie-de-medecins-sans-abaisser-les-normes-selon-une-nouvelle-etude\/#mainImage","width":600,"height":580},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/la-population-canadienne-souhaite-des-mesures-plus-rapides-pour-remedier-a-la-penurie-de-medecins-sans-abaisser-les-normes-selon-une-nouvelle-etude\/#mainImage"},"datePublished":"2026-09-30T13:59:12-04:00","dateModified":"2026-09-30T13:59:48-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/","name":"Medical Council of Canada","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Le Conseil m\u00e9dical du Canada |","og:type":"article","og:title":"La population canadienne souhaite des mesures plus rapides pour rem\u00e9dier \u00e0 la p\u00e9nurie de m\u00e9decins sans abaisser les normes, selon une nouvelle \u00e9tude | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","og:url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/la-population-canadienne-souhaite-des-mesures-plus-rapides-pour-remedier-a-la-penurie-de-medecins-sans-abaisser-les-normes-selon-une-nouvelle-etude\/","og:image":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png","og:image:secure_url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png","og:image:width":500,"og:image:height":224,"article:published_time":"2026-09-30T17:59:12+00:00","article:modified_time":"2026-09-30T17:59:48+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"La population canadienne souhaite des mesures plus rapides pour rem\u00e9dier \u00e0 la p\u00e9nurie de m\u00e9decins sans abaisser les normes, selon une nouvelle \u00e9tude | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","twitter:image":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"35443","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_custom_image_width":null,"og_custom_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-09-23 19:51:47","updated":"2026-09-30 18:00:35","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"twitter_image_url":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/\" title=\"News\">News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/mises-a-jour-generales\/\" title=\"Mises \u00e0 jour g\u00e9n\u00e9rales\">Mises \u00e0 jour g\u00e9n\u00e9rales<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tLa population canadienne souhaite des mesures plus rapides pour rem\u00e9dier \u00e0 la p\u00e9nurie de m\u00e9decins sans abaisser les normes, selon une nouvelle \u00e9tude\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/"},{"label":"News","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/"},{"label":"Mises \u00e0 jour g\u00e9n\u00e9rales","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/mises-a-jour-generales\/"},{"label":"La population canadienne souhaite des mesures plus rapides pour rem\u00e9dier \u00e0 la p\u00e9nurie de m\u00e9decins sans abaisser les normes, selon une nouvelle \u00e9tude","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/la-population-canadienne-souhaite-des-mesures-plus-rapides-pour-remedier-a-la-penurie-de-medecins-sans-abaisser-les-normes-selon-une-nouvelle-etude\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/35443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=35443"},{"taxonomy":"news-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tags?post=35443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}