{"id":35127,"date":"2026-08-24T13:41:55","date_gmt":"2026-08-24T17:41:55","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc.ca\/?post_type=news&#038;p=35127"},"modified":"2026-08-24T18:50:57","modified_gmt":"2026-08-24T22:50:57","slug":"maintenant-disponible-le-webinaire-du-cmc-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/maintenant-disponible-le-webinaire-du-cmc-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/","title":{"rendered":"Maintenant disponible\u202f: le webinaire du CMC Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le webinaire du Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC), <em>Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine<\/em>, peut maintenant \u00eatre visionn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le webinaire porte sur ce que les \u00e9valuations du CMC visent \u00e0 mesurer, sur le lien entre les r\u00e9sultats aux examens et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice, ainsi que sur le r\u00f4le que jouent les \u00e9valuations dans les diff\u00e9rentes voies menant \u00e0 l\u2019obtention d\u2019un permis d\u2019exercice de la m\u00e9decine au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cours de cette s\u00e9ance de 60\u202fminutes, qui a eu lieu le 18\u202fao\u00fbt, les pr\u00e9sentateurs\u202f\u2013\u202f<strong>M. Maxim\u202fMorin<\/strong>, directeur principal de l\u2019\u00c9valuation au CMC, et la <strong>D<sup>re<\/sup> Debra\u202fPugh<\/strong>, m\u00e9decin et conseill\u00e8re en \u00e9ducation m\u00e9dicale au CMC\u202f\u2013\u202fexpliquent pourquoi les examens menant \u00e0 l\u2019obtention du permis d\u2019exercice existent et ce qu\u2019ils peuvent, et ne peuvent pas, r\u00e9v\u00e9ler sur la pr\u00e9paration d\u2019un m\u00e9decin \u00e0 l\u2019exercice. Ils abordent \u00e9galement le lien entre le rendement aux examens et la r\u00e9ussite en milieu clinique et expliquent la fa\u00e7on dont les examens du CMC, notamment l\u2019examen d\u2019aptitude du Conseil m\u00e9dical du Canada (EACMC), l\u2019examen de la Collaboration nationale en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation (CNE) et l\u2019examen li\u00e9 \u00e0 la prise de d\u00e9cisions th\u00e9rapeutiques (PDT), sont \u00e9labor\u00e9s, not\u00e9s et utilis\u00e9s. Ils pr\u00e9cisent notamment comment chacun de ces examens contribue \u00e0 l\u2019\u00e9valuation de la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice dans le contexte canadien.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"WEBINAIRE : Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QOwLPFGXHo4?feature=oembed&#038;enablejsapi=1&#038;origin=https:\/\/mcc.ca\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-fff34ced834ec62fd56b27ba15171834 wp-block-paragraph\" style=\"color:#aa7027\">____________<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le webinaire traite \u00e9galement de la fa\u00e7on dont les comp\u00e9tences d\u00e9finies \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, les plans directeurs des examens et les m\u00e9decins experts en la mati\u00e8re contribuent \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des \u00e9valuations du CMC, ainsi que de la fa\u00e7on dont les r\u00e9sultats aux examens sont utilis\u00e9s diff\u00e9remment selon la voie menant \u00e0 l\u2019obtention d\u2019un permis d\u2019exercice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Au cours de la p\u00e9riode de questions en direct, les pan\u00e9listes ont r\u00e9pondu aux questions des candidats concernant la pr\u00e9paration aux examens, l\u2019interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats, les reprises d\u2019examen et le calcul des r\u00e9sultats \u00e0 l\u2019EACMC. Ils ont \u00e9galement abord\u00e9 le r\u00f4le croissant de l\u2019intelligence artificielle (IA) en m\u00e9decine, soulignant que les connaissances m\u00e9dicales fondamentales demeurent essentielles et que les m\u00e9decins doivent utiliser les technologies \u00e9mergentes de fa\u00e7on s\u00e9curitaire et appropri\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-65ab5a57b061f9415c139b0f7a57d583 wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#e4e8ed\"><em>Pour en savoir plus, consultez la page <a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/\" title=\"\">WEBINAIRE : Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le webinaire du Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC), Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine, peut maintenant \u00eatre visionn\u00e9. Le webinaire porte sur ce que les \u00e9valuations du CMC visent \u00e0 mesurer, sur le lien entre les r\u00e9sultats aux examens et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice, ainsi que sur le r\u00f4le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":33746,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","news-category":[594],"news-tags":[718],"class_list":["post-35127","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","news-category-evenements","news-tags-webinaire"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/maintenant-disponible-le-webinaire-du-cmc-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Conseil m\u00e9dical du Canada |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Maintenant disponible : le webinaire du CMC Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine | Le Conseil m\u00e9dical du Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/maintenant-disponible-le-webinaire-du-cmc-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"224\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-24T17:41:55+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-24T22:50:57+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Maintenant disponible : le webinaire du CMC Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine | Le Conseil m\u00e9dical du Canada\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/maintenant-disponible-le-webinaire-du-cmc-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/news-category\\\/evenements\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u00c9v\\u00e9nements\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/news-category\\\/evenements\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u00c9v\\u00e9nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/news-category\\\/evenements\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/maintenant-disponible-le-webinaire-du-cmc-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\\\/#listItem\",\"name\":\"Maintenant disponible\\u202f: le webinaire du CMC Les \\u00e9valuations du CMC et la pr\\u00e9paration \\u00e0 l\\u2019exercice de la m\\u00e9decine\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/maintenant-disponible-le-webinaire-du-cmc-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Maintenant disponible\\u202f: le webinaire du CMC Les \\u00e9valuations du CMC et la pr\\u00e9paration \\u00e0 l\\u2019exercice de la m\\u00e9decine\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/news-category\\\/evenements\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u00c9v\\u00e9nements\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Le Conseil m\\u00e9dical du Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/maintenant-disponible-le-webinaire-du-cmc-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/maintenant-disponible-le-webinaire-du-cmc-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\\\/\",\"name\":\"Maintenant disponible : le webinaire du CMC Les \\u00e9valuations du CMC et la pr\\u00e9paration \\u00e0 l\\u2019exercice de la m\\u00e9decine | Le Conseil m\\u00e9dical du Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/maintenant-disponible-le-webinaire-du-cmc-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Webinaire4-Headshots-w-text-600x580-EN-FR.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/maintenant-disponible-le-webinaire-du-cmc-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\\\/#mainImage\",\"width\":600,\"height\":580},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/maintenant-disponible-le-webinaire-du-cmc-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-24T13:41:55-04:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T18:50:57-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Medical Council of Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Maintenant disponible : le webinaire du CMC Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","description":"","canonical_url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/maintenant-disponible-le-webinaire-du-cmc-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/maintenant-disponible-le-webinaire-du-cmc-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/#listItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/evenements\/#listItem","name":"\u00c9v\u00e9nements"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/evenements\/#listItem","position":3,"name":"\u00c9v\u00e9nements","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/evenements\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/maintenant-disponible-le-webinaire-du-cmc-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/#listItem","name":"Maintenant disponible\u202f: le webinaire du CMC Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/maintenant-disponible-le-webinaire-du-cmc-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/#listItem","position":4,"name":"Maintenant disponible\u202f: le webinaire du CMC Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/evenements\/#listItem","name":"\u00c9v\u00e9nements"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#organization","name":"Le Conseil m\u00e9dical du Canada","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/maintenant-disponible-le-webinaire-du-cmc-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/#webpage","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/maintenant-disponible-le-webinaire-du-cmc-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/","name":"Maintenant disponible : le webinaire du CMC Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/maintenant-disponible-le-webinaire-du-cmc-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Webinaire4-Headshots-w-text-600x580-EN-FR.jpg","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/maintenant-disponible-le-webinaire-du-cmc-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/#mainImage","width":600,"height":580},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/maintenant-disponible-le-webinaire-du-cmc-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-24T13:41:55-04:00","dateModified":"2026-08-24T18:50:57-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/","name":"Medical Council of Canada","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Le Conseil m\u00e9dical du Canada |","og:type":"article","og:title":"Maintenant disponible : le webinaire du CMC Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","og:url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/maintenant-disponible-le-webinaire-du-cmc-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/","og:image":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png","og:image:secure_url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png","og:image:width":500,"og:image:height":224,"article:published_time":"2026-08-24T17:41:55+00:00","article:modified_time":"2026-08-24T22:50:57+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Maintenant disponible : le webinaire du CMC Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","twitter:image":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"35127","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_custom_image_width":null,"og_custom_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-08-24 13:02:01","updated":"2026-08-24 22:51:02","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"twitter_image_url":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/\" title=\"News\">News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/evenements\/\" title=\"\u00c9v\u00e9nements\">\u00c9v\u00e9nements<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tMaintenant disponible\u202f: le webinaire du CMC Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/"},{"label":"News","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/"},{"label":"\u00c9v\u00e9nements","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/evenements\/"},{"label":"Maintenant disponible\u202f: le webinaire du CMC Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/maintenant-disponible-le-webinaire-du-cmc-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/35127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=35127"},{"taxonomy":"news-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tags?post=35127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}