{"id":33801,"date":"2026-07-22T11:23:52","date_gmt":"2026-07-22T15:23:52","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc.ca\/?post_type=news&#038;p=33801"},"modified":"2026-07-30T10:17:25","modified_gmt":"2026-07-30T14:17:25","slug":"webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/","title":{"rendered":"WEBINAIRE : Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-ff5ef17f9e7aca5a2985dfe4db61e3b6\">Comprendre ce qu\u2019\u00e9valuent les examens du CMC, de quelle fa\u00e7on ils sont utilis\u00e9s et pourquoi ils sont importants<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-text-color has-link-color wp-elements-9f8fe06c6da31afc6f74a6638254a44f\" style=\"color:#aa7027\">Le mardi 18 ao\u00fbt 2026<br>16&nbsp;h \u00e0 17&nbsp;h, heure de l&rsquo;Est (HE)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color wp-elements-183386d62371b55f0b07309431d2ac5d wp-block-paragraph\" style=\"color:#aa7027\"><strong><em>(en anglais seulement)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9valuations du Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) sont con\u00e7ues pour \u00e9valuer l\u2019\u00e9tat de pr\u00e9paration des candidats \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine au Canada, en tenant compte de la confiance que les patients et le public accordent \u00e0 la profession m\u00e9dicale. Comprendre ce que mesurent les examens, la fa\u00e7on dont les r\u00e9sultats refl\u00e8tent la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice ainsi que leur utilisation dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 est essentiel, tant pour les personnes qui se pr\u00e9parent \u00e0 passer une \u00e9valuation du CMC que pour celles qui travaillent avec ces \u00e9valuations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 18 ao\u00fbt \u00e0 16 h (HE), joignez-vous \u00e0 <strong>M.&nbsp;Maxim Morin<\/strong>, directeur principal de l\u2019\u00c9valuation au CMC et \u00e0 la <strong>D<sup>re<\/sup>&nbsp;Debra Pugh<\/strong>, conseill\u00e8re en \u00e9ducation m\u00e9dicale au CMC, afin de mieux comprendre ce que les examens du CMC visent \u00e0 mesurer, la place qu\u2019ils occupent dans les principaux parcours menant \u00e0 l\u2019obtention du permis d\u2019exercice au Canada et la fa\u00e7on dont les r\u00e9sultats sont utilis\u00e9s, \u00e0 la fois pour confirmer un standard de comp\u00e9tence et, dans certains parcours concurrentiels, pour guider les d\u00e9cisions en mati\u00e8re de s\u00e9lection.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/info.mcc.ca\/sinscrire-au-webinaire-18-ao\u00fbt-2026\" style=\"background-color:#aa7027\">S&rsquo;inscrire au webinaire<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-text-color has-link-color wp-elements-8ff252a3615e6cede8dbba589f7a228b\" style=\"color:#aa7027\"><br>Si vous ne pouvez pas assister \u00e0 la s\u00e9ance en direct, inscrivez-vous afin de recevoir automatiquement <br>l\u2019enregistrement par courriel apr\u00e8s l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-cfbbf433c087b6d674da31705fd5e8cf wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#abb7c233;font-size:15px;line-height:1.6\"><br><strong>Ce que vous apprendrez&nbsp;:<\/strong><br>\u2012 Pourquoi les examens menant \u00e0 l\u2019obtention du permis d\u2019exercice existent et en quoi ils sont importants;<br>\u2012 Ce que les examens peuvent\u2014et ne peuvent pas\u2014mesurer;<br>\u2012 Le lien qui existe entre le rendement aux examens et le rendement en pratique;<br>\u2012 Le r\u00f4le que joue l\u2019\u00e9valuation dans la protection des r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9.<br><br><em>Ce webinaire gratuit se d\u00e9roulera en anglais. Un enregistrement accompagn\u00e9 d\u2019une traduction fran\u00e7aise sera disponible apr\u00e8s l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Une traduction g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par l\u2019intelligence artificielle, non v\u00e9rifi\u00e9e, sera disponible pendant la s\u00e9ance en direct.<\/em><br><br><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-38112e7a1e516866a56494ed822179a0\" style=\"color:#aa7027\">Participants \u00e0 la s\u00e9ance&nbsp;:<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Max-Morin-headshot-circular-500x500px.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-34097\" style=\"width:110px\" srcset=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Max-Morin-headshot-circular-500x500px.png 500w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Max-Morin-headshot-circular-500x500px-300x300.png 300w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Max-Morin-headshot-circular-500x500px-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">M. Maxim Morin, directeur principal, \u00c9valuation, Le Conseil m\u00e9dical du Canada<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M. Maxim Morin est le directeur principal de l\u2019\u00e9valuation au CMC. Avant d\u2019assumer ce r\u00f4le, il a occup\u00e9 diff\u00e9rents postes au sein du d\u00e9partement des \u00e9valuations du CMC, o\u00f9 il a contribu\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er des solutions novatrices \u00e0 des probl\u00e8mes complexes d\u2019\u00e9valuation et de psychom\u00e9trie. Il a aussi \u00e9t\u00e9 assistant de recherche et charg\u00e9 d\u2019enseignement \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, o\u00f9 il a enseign\u00e9 l\u2019\u00e9valuation en classe et les m\u00e9thodes quantitatives. M. Morin d\u00e9tient un doctorat en sciences de l\u2019\u00e9ducation, avec sp\u00e9cialisation en mesure et \u00e9valuation en \u00e9ducation de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-b8a9a3159fd1b24c3bcfdc218cbad7c5 wp-block-paragraph\" style=\"color:#aa7027\">__________<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Deb.Pugh-headshot-circular-500x500px.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-34094\" style=\"width:110px\" srcset=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Deb.Pugh-headshot-circular-500x500px.png 500w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Deb.Pugh-headshot-circular-500x500px-300x300.png 300w, https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Deb.Pugh-headshot-circular-500x500px-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">D<sup>re<\/sup> Debra Pugh, m\u00e9decin, professeure agr\u00e9g\u00e9e \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et conseill\u00e8re en \u00e9ducation m\u00e9dicale, Le Conseil m\u00e9dical du Canada<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La D<sup>re<\/sup> Debra Pugh est professeure agr\u00e9g\u00e9e \u00e0 la Facult\u00e9 de m\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et interniste g\u00e9n\u00e9rale au D\u00e9partement de m\u00e9decine de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. Elle occupe actuellement le poste de conseill\u00e8re en \u00e9ducation m\u00e9dicale pour le CMC. Titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en formation des professionnels de la sant\u00e9 de la University of Illinois \u00e0 Chicago, elle m\u00e8ne des travaux de recherche dans le domaine de l\u2019\u00e9valuation. Elle poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience dans l\u2019\u00e9laboration d\u2019examens \u00e0 enjeux \u00e9lev\u00e9s pour le CMC ainsi que pour le Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-b8a9a3159fd1b24c3bcfdc218cbad7c5 wp-block-paragraph\" style=\"color:#aa7027\">__________<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-8c614785d77fecfd8edcd28904881cda\" style=\"color:#aa7027\">Mod\u00e9ratrice&nbsp;:<\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">M<sup>me<\/sup> Meredith Dault, gestionnaire, Communications strat\u00e9giques, Le Conseil m\u00e9dical du Canada<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comprendre ce qu\u2019\u00e9valuent les examens du CMC, de quelle fa\u00e7on ils sont utilis\u00e9s et pourquoi ils sont importants Le mardi 18 ao\u00fbt 202616&nbsp;h \u00e0 17&nbsp;h, heure de l&rsquo;Est (HE) (en anglais seulement) Les \u00e9valuations du Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) sont con\u00e7ues pour \u00e9valuer l\u2019\u00e9tat de pr\u00e9paration des candidats \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":33746,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","news-category":[589],"news-tags":[718],"class_list":["post-33801","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","news-category-evaluations","news-tags-webinaire"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Conseil m\u00e9dical du Canada |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"WEBINAIRE : Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine | Le Conseil m\u00e9dical du Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"224\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-22T15:23:52+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T14:17:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"WEBINAIRE : Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine | Le Conseil m\u00e9dical du Canada\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/news-category\\\/evaluations\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u00c9valuations\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/news-category\\\/evaluations\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u00c9valuations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/news-category\\\/evaluations\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\\\/#listItem\",\"name\":\"WEBINAIRE : Les \\u00e9valuations du CMC et la pr\\u00e9paration \\u00e0 l\\u2019exercice de la m\\u00e9decine\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"WEBINAIRE : Les \\u00e9valuations du CMC et la pr\\u00e9paration \\u00e0 l\\u2019exercice de la m\\u00e9decine\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/news-category\\\/evaluations\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u00c9valuations\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Le Conseil m\\u00e9dical du Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\\\/\",\"name\":\"WEBINAIRE : Les \\u00e9valuations du CMC et la pr\\u00e9paration \\u00e0 l\\u2019exercice de la m\\u00e9decine | Le Conseil m\\u00e9dical du Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Webinaire4-Headshots-w-text-600x580-EN-FR.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\\\/#mainImage\",\"width\":600,\"height\":580},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-22T11:23:52-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T10:17:25-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Medical Council of Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"WEBINAIRE : Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","description":"","canonical_url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/#listItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/evaluations\/#listItem","name":"\u00c9valuations"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/evaluations\/#listItem","position":3,"name":"\u00c9valuations","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/evaluations\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/#listItem","name":"WEBINAIRE : Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/#listItem","position":4,"name":"WEBINAIRE : Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/evaluations\/#listItem","name":"\u00c9valuations"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#organization","name":"Le Conseil m\u00e9dical du Canada","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/#webpage","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/","name":"WEBINAIRE : Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/Webinaire4-Headshots-w-text-600x580-EN-FR.jpg","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/#mainImage","width":600,"height":580},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/#mainImage"},"datePublished":"2026-07-22T11:23:52-04:00","dateModified":"2026-07-30T10:17:25-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/","name":"Medical Council of Canada","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Le Conseil m\u00e9dical du Canada |","og:type":"article","og:title":"WEBINAIRE : Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","og:url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/","og:image":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png","og:image:secure_url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png","og:image:width":500,"og:image:height":224,"article:published_time":"2026-07-22T15:23:52+00:00","article:modified_time":"2026-07-30T14:17:25+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"WEBINAIRE : Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","twitter:image":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"33801","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_custom_image_width":null,"og_custom_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-07-17 11:42:17","updated":"2026-07-30 14:17:34","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"twitter_image_url":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/\" title=\"News\">News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/evaluations\/\" title=\"\u00c9valuations\">\u00c9valuations<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tWEBINAIRE : Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/"},{"label":"News","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/"},{"label":"\u00c9valuations","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/evaluations\/"},{"label":"WEBINAIRE : Les \u00e9valuations du CMC et la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/webinaire-les-evaluations-du-cmc-et-la-preparation-a-lexercice-de-la-medecine\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/33801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=33801"},{"taxonomy":"news-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tags?post=33801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}