Pour des centaines de Canadiens qui caressent le r\u00eave de devenir m\u00e9decin, le parcours commence souvent par une chaude lutte pour obtenir l\u2019une des quelques places disponibles au sein des facult\u00e9s de m\u00e9decine canadiennes, avant de se poursuivre outre-mer pour terminer leur formation en Irlande. Le fait est que le rendement annuel combin\u00e9 des six facult\u00e9s de m\u00e9decine irlandaises est sup\u00e9rieur \u00e0 celui de n\u2019importe quelle facult\u00e9 de m\u00e9decine canadienne.<\/p>\n\n\n\n
Pourquoi l\u2019Irlande?<\/strong>
L\u2019\u00e9ducation m\u00e9dicale en Irlande est bien \u00e9tablie. Elle est reconnue pour sa robuste formation clinique et son approche d\u2019apprentissage par r\u00e9solution de probl\u00e8me, et les \u00e9tudiants canadiens s\u2019en pr\u00e9valent depuis longtemps.
Plus de 1\u202f200 \u00e9tudiants canadiens sont inscrits \u00e0 une facult\u00e9 de m\u00e9decine irlandaise pour l\u2019ann\u00e9e scolaire 2025-2026, dont environ 300 vont obtenir leur dipl\u00f4me en juin. \u00c0 la University of Limerick, par exemple, plus de la moiti\u00e9 de la cohorte est compos\u00e9e d\u2019\u00e9tudiants en m\u00e9decine canadiens, ce qui leur donne l\u2019impression d\u2019\u00eatre moins loin de chez eux.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n\n<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
\n<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
\n\n\n\n\n\n<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\nJulia Rodighiero<\/strong>, originaire du Qu\u00e9bec, a re\u00e7u son dipl\u00f4me du Trinity College Dublin en 2025. Elle est actuellement r\u00e9sidente en m\u00e9decine interne \u00e0 la Queen\u2019s University de Kingston, en Ontario. Comme elle ne voulait pas retarder son entr\u00e9e \u00e0 la facult\u00e9 de m\u00e9decine en faisant une nouvelle demande apr\u00e8s l\u2019\u00e9chec de sa premi\u00e8re tentative, Julia s\u2019est tourn\u00e9e vers l\u2019Irlande au moment d\u2019\u00e9tudier ses options. Certains de ses contacts connaissaient d\u2019autres personnes qui avaient \u00e9tudi\u00e9 en Irlande et les ont mis en relation. \u00ab\u202fLe r\u00e9seau a commenc\u00e9 \u00e0 se b\u00e2tir d\u00e8s le d\u00e9part, avant m\u00eame que je ne fasse ma demande\u202f\u00bb, explique-t-elle.<\/p>\n\n\n\n
Nyka Riego<\/strong>, elle aussi dipl\u00f4m\u00e9e du Trinity College Dublin, est actuellement r\u00e9sidente en m\u00e9decine familiale \u00e0 Halifax, en Nouvelle-\u00c9cosse, sa province d\u2019origine. Apr\u00e8s une deuxi\u00e8me ann\u00e9e d\u2019\u00e9chec de ses demandes d\u2019admission dans des facult\u00e9s de m\u00e9decine canadiennes, elle a commenc\u00e9 \u00e0 entendre parler d\u2019autres \u00e9tudiants qui avaient fait leur formation en Irlande. Le fait de conna\u00eetre quelqu\u2019un qui se trouvait d\u00e9j\u00e0 dans le pays a rendu plus cr\u00e9dible la possibilit\u00e9 d\u2019\u00e9tudier \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Toutefois, la Dre<\/sup>\u202fRiego avait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cid\u00e9 qu\u2019il ne s\u2019agissait que d\u2019un d\u00e9part temporaire. \u00ab\u202fJ\u2019ai toujours eu l\u2019intention de revenir.\u202f\u00bb<\/p>\n\n\n\n
Mythes, sacrifice et r\u00e9alit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n
La comp\u00e9tition pour obtenir une place dans une facult\u00e9 de m\u00e9decine canadienne est f\u00e9roce\u202f: moins de 1\u202fcandidat sur 10 r\u00e9ussit. M\u00eame les candidats poss\u00e9dant de solides dossiers scolaires continuent de croire, \u00e0 tort, qu\u2019\u00e9tudier \u00e0 l\u2019\u00e9tranger est la voie \u00ab\u202ffacile\u202f\u00bb, ou encore que cette option n\u2019est offerte qu\u2019aux \u00e9tudiants provenant de milieux ais\u00e9s. \u00ab\u202fJe ne d\u00e9crirais d\u00e9finitivement pas le processus comme \u00e9tant plus facile\u202f\u00bb, indique la Dre\u202f<\/sup>Riego, qui explique que la r\u00e9alit\u00e9 est beaucoup plus complexe.<\/p>\n\n\n\n
Sur le plan financier, le sacrifice peut \u00eatre consid\u00e9rable. Le co\u00fbt de la vie \u00e9lev\u00e9 en Irlande, les frais de scolarit\u00e9 \u00e9lev\u00e9s pour les \u00e9tudiants hors Union europ\u00e9enne, un taux de change d\u00e9favorable, des options limit\u00e9es en mati\u00e8re d\u2019aide financi\u00e8re et les nombreux allers-retours a\u00e9riens entre l\u2019Irlande et le Canada peuvent entra\u00eener une dette pouvant atteindre 300\u202f000\u202f$, selon les dipl\u00f4m\u00e9s \u00e0 qui nous avons parl\u00e9, ce qui est consid\u00e9rable comparativement \u00e0 la dette moyenne d\u2019un dipl\u00f4m\u00e9 en m\u00e9decine canadien, qui s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 164\u202f000\u202f$ (AFMC, s. d.).1<\/sup><\/p>\n\n\n\n
Nicholas Conradi<\/strong>, dipl\u00f4m\u00e9 de la University of Limerick, travaille maintenant en tant que p\u00e9diatre en Alberta, sa province d\u2019origine. Il dit que la formation offerte en Irlande est g\u00e9n\u00e9ralement vue avec respect par ses coll\u00e8gues une fois qu\u2019ils savent o\u00f9 il l\u2019a effectu\u00e9e. \u00ab\u202fEn fait, je crois que les dipl\u00f4m\u00e9s du programme irlandais sont per\u00e7us comme \u00e9tant r\u00e9silients\u202f\u00bb, explique-t-il. La Dre<\/sup>\u202fRodighiero acquiesce dans le m\u00eame sens. \u00ab\u202fLes r\u00e9sidents en m\u00e9decine qui ont \u00e9tudi\u00e9 en Irlande sont tr\u00e8s solides, et les personnes dans les programmes canadiens s\u2019en rendent compte. Je crois que le fait d\u2019avoir \u00e9tudi\u00e9 en Irlande ou dans un autre pays montre que vous voulez vraiment suivre votre passion.\u202f\u00bb<\/p>\n\n\n\n
Le plus dur? Rentrer \u00e0 la maison<\/h3>\n\n\n\n
Les Drs<\/sup>\u202fRodighiero, Riego et Conradi s\u2019entendent tous pour dire que la partie la plus difficile du processus est l\u2019organisation du retour au Canada pour y exercer. Les \u00e9tudiants doivent coordonner avec soin les exigences du programme irlandais avec les examens, les cours facultatifs et les dates limites d\u2019inscription dans de multiples syst\u00e8mes. \u00c0 titre d\u2019exemple, les candidats qui \u00e9tudient en Irlande doivent souvent se pr\u00e9parer \u00e0 leurs examens finaux tout en \u00e9tudiant en vue de leurs examens d\u2019obtention de permis d\u2019exercice au Canada et aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n
Le Dr<\/sup>\u202fConradi dit de son exp\u00e9rience qu\u2019il a grandement surestim\u00e9 ses chances au moment de faire sa demande de r\u00e9sidence au Canada. \u00ab\u202f\u00c0 titre d\u2019exemple, lorsque j\u2019ai finalement fait une demande de r\u00e9sidence au Canada, je me souviens qu\u2019il y avait 2\u202f000\u202fcandidats pour deux places disponibles. C\u2019est une barri\u00e8re mentale qui vous assaille vers la troisi\u00e8me ou la quatri\u00e8me ann\u00e9e, et c\u2019est difficile \u00e0 g\u00e9rer.\u202f\u00bb La Dre<\/sup>\u202fRiego, quant \u00e0 elle, d\u00e9crit \u00ab\u202fce sentiment d\u00e9courageant de ne pas pouvoir revenir au Canada.\u202f\u00bb<\/p>\n\n\n\n
La Dre<\/sup>\u202fRodighiero explique que maintenir sa r\u00e9silience n\u2019\u00e9tait pas chose facile. \u00ab\u202fL\u2019endurance mentale n\u00e9cessaire pour passer l\u2019ann\u00e9e scolaire en Irlande, faire les examens finaux du programme irlandais, puis rentrer \u00e0 la maison sans faire de pause \u00e9tait exigeant. Je crois que j\u2019ai pass\u00e9 deux\u202fjours \u00e0 la maison avant de repartir pour aller faire mes cours d\u2019\u00e9t\u00e9 facultatifs pour le programme canadien.\u202f\u00bb<\/p>\n\n\n\n
Chaque ann\u00e9e, le chapitre de la North American Irish Medical Student Association (NIMSA) de leur facult\u00e9 de m\u00e9decine organise une rencontre lors de laquelle les dipl\u00f4m\u00e9s ont la possibilit\u00e9 de s’entretenir ouvertement avec les \u00e9tudiants qui les succ\u00e8dent et de partager avec eux des strat\u00e9gies d\u2019examen, les dates limites pour les demandes, les faux pas et les r\u00e9ussites. Plusieurs ont dit que le fait de voir quelqu\u2019un r\u00e9ussir alors qu\u2019ils ne sont qu\u2019un an ou deux plus avanc\u00e9s dans leur cheminement a fait une \u00e9norme diff\u00e9rence pour eux. \u00ab\u202fC\u2019\u00e9tait vraiment utile d\u2019entendre ces histoires de r\u00e9ussite. Les dipl\u00f4m\u00e9s se sont montr\u00e9s tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9reux lors de leurs pr\u00e9sentations en d\u00e9crivant leur cheminement de mani\u00e8re d\u00e9taill\u00e9e\u202f\u00bb, explique la Dre<\/sup>\u202fRiego.<\/p>\n\n\n\n
Ces facult\u00e9s comprennent que la plupart des \u00e9tudiants canadiens souhaitent retourner au Canada pour y exercer apr\u00e8s l\u2019obtention de leur dipl\u00f4me. C\u2019est pourquoi elles disposent d\u2019\u00e9quipes internationales d\u00e9di\u00e9es, en vue d\u2019offrir aux \u00e9tudiants canadiens l\u2019encadrement et le soutien n\u00e9cessaires pour y parvenir. Ces \u00e9quipes ont aid\u00e9 les \u00e9tudiants \u00e0 planifier t\u00f4t, \u00e0 comprendre leurs options et \u00e0 surmonter les obstacles. Le Dr<\/sup>\u202fConradi dit qu\u2019il avait \u00ab\u202fun plan A, B, C, D, E et F, essentiellement. Ma facult\u00e9 exigeait que tous les \u00e9tudiants aient des plans contingents\u2026 Nous devions articuler notre plan et nous assurer qu\u2019il \u00e9tait r\u00e9alisable.\u202f\u00bb<\/p>\n\n\n\n
Le r\u00f4le de soutien jou\u00e9 par le Conseil m\u00e9dical du Canada<\/h3>\n\n\n\n
Bien que ces cheminements soient personnels, ils t\u00e9moignent aussi de difficult\u00e9s et de d\u00e9fis plus larges sur le plan syst\u00e9mique sur lesquels le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) a commenc\u00e9 \u00e0 travailler. Des repr\u00e9sentants du CMC ont visit\u00e9 la University of Limerick School of Medicine et le Royal College of Surgeons in Ireland (RCSI), en septembre 2025, afin d\u2019\u00e9tudier des moyens de renforcer les efforts de collaboration de mani\u00e8re \u00e0 mieux soutenir les Canadiens qui \u00e9tudient en Irlande et qui souhaitent retourner au Canada pour y exercer. Les discussions ont port\u00e9 sur les programmes, les \u00e9valuations du CMC, le jumelage CaRMS, et les autres voies d\u2019acc\u00e8s. La visite du CMC comportait aussi des pr\u00e9sentations \u00e0 l\u2019intention des \u00e9tudiants canadiens leur permettant de poser des questions, le tout visant \u00e0 les aider \u00e0 rentrer au pays.<\/p>\n\n\n\n
Le retour au bercail et les changements \u00e0 venir<\/h3>\n\n\n\n
Il existe une voie permettant aux dipl\u00f4m\u00e9s en m\u00e9decine canadiens qui le souhaitent de revenir au pays, mais c\u2019est un processus qui exige souvent persistance, planification et r\u00e9silience. Dans le cas de ces trois\u202fm\u00e9decins, cette voie a men\u00e9 \u00e0 l’int\u00e9gration dans des programmes de r\u00e9sidence canadiens et l\u2019entr\u00e9e en exercice. Lorsqu\u2019elle repense \u00e0 son cheminement, de l\u2019Irlande \u00e0 sa r\u00e9sidence actuelle en m\u00e9decine familiale, la Dre<\/sup>\u202fRiego a le sentiment d\u2019\u00eatre \u00ab\u202fexactement o\u00f9 il faut apr\u00e8s toutes ces ann\u00e9es.\u202f\u00bb<\/p>\n\n\n\n
Le CMC a commenc\u00e9 \u00e0 apporter des changements significatifs afin de rendre ce cheminement plus clair et de faciliter l\u2019obtention de soutien. Cela comprend l\u2019extension de la p\u00e9riode d’examen d\u00e9sign\u00e9e pour passer l\u2019examen d\u2019aptitude du CMC (EACMC), partie\u202fI, de mani\u00e8re \u00e0 mieux accommoder les d\u00e9lais de graduation internationaux, ainsi qu\u2019une r\u00e9vision du calendrier d\u2019examen en vue de minimiser les conflits avec la formation clinique fondamentale.<\/p>\n\n\n\n
De m\u00eame importance, le CMC s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 communiquer plus r\u00e9guli\u00e8rement et plus directement avec les facult\u00e9s de m\u00e9decine d\u2019outre-mer, comme il le fait avec les facult\u00e9s de m\u00e9decine canadienne, afin de s\u2019assurer que les \u00e9tudiants re\u00e7oivent en temps opportun des renseignements exacts lorsque les cheminements \u00e9voluent.<\/p>\n\n\n\n
Pour la Dre<\/sup>\u202fRodighiero, la d\u00e9cision d\u2019\u00e9tudier la m\u00e9decine en Irlande \u00e9tait au d\u00e9part une mani\u00e8re de se r\u00e9orienter, qui s\u2019est transform\u00e9e en un moment d\u00e9cisif. \u00ab\u202f\u00c9tudier en Irlande n\u2019\u00e9tait peut-\u00eatre pas mon premier choix, mais c\u2019est la meilleure chose qui me soit arriv\u00e9e.\u202f\u00bb<\/p>\n\n\n\n
Le Dr<\/sup>\u202fConradi, quant \u00e0 lui, dit que ses \u00e9tudes en Irlande ont d\u00e9bouch\u00e9 sur une carri\u00e8re qu\u2019il trouve profond\u00e9ment enrichissante\u202f: \u00ab\u202fC\u2019est la meilleure carri\u00e8re au monde, et tout ce parcours en a valu la peine\u202f\u00bb. En repensant \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience et sachant ce qu\u2019il sait aujourd\u2019hui, il dit que lui et son \u00e9pouse (qui l\u2019a accompagn\u00e9 en Irlande durant ses \u00e9tudes) choisiraient encore l\u2019Irlande, m\u00eame si une place dans une facult\u00e9 de m\u00e9decine canadienne \u00e9tait disponible. \u00ab\u202fIl nous serait difficile de ne pas choisir l\u2019Irlande, qui a occup\u00e9 une partie aussi importante de notre vie. Pour vous donner une id\u00e9e\u202f: le nom de ma fille est Saoirse, qui signifie \u201clibert\u00e9\u201d en irlandais.\u202f\u00bb<\/p>\n\n\n\n
__________<\/p>\n\n\n\n
R\u00e9f\u00e9rence<\/h4>\n\n\n\n