{"id":29127,"date":"2026-02-04T11:01:37","date_gmt":"2026-02-04T16:01:37","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc.ca\/?post_type=news&p=29127"},"modified":"2026-02-04T11:02:21","modified_gmt":"2026-02-04T16:02:21","slug":"webinaire-se-preparer-a-exercer-au-canada-perspectives-ethiques-et-culturelles-pour-les-dim-et-les-mfe","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/webinaire-se-preparer-a-exercer-au-canada-perspectives-ethiques-et-culturelles-pour-les-dim-et-les-mfe\/","title":{"rendered":"WEBINAIRE : Se pr\u00e9parer \u00e0 exercer au Canada \u2013 Perspectives \u00e9thiques et culturelles pour les DIM et les MFE"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Une discussion pratique sur les comp\u00e9tences canadiennes au-del\u00e0 des connaissances cliniques.<\/h4>\n\n\n\n

Le mardi 24 f\u00e9vrier 2026
16 h \u00e0 17 h 30, heure de l’Est (HE)<\/h4>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

(en anglais seulement)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Les dipl\u00f4m\u00e9s internationaux en m\u00e9decine (DIM) qui se pr\u00e9parent \u00e0 passer les examens du Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) et \u00e0 exercer la m\u00e9decine au Canada peuvent \u00e9prouver des difficult\u00e9s \u00e0 comprendre les attentes culturelles canadiennes et les normes d\u2019\u00e9thique professionnelle. Qu\u2019il s\u2019agisse de la communication ax\u00e9e sur le patient, de la s\u00e9curit\u00e9 culturelle des peuples autochtones, de l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion (EDI), ou encore de la gestion de la confidentialit\u00e9 des patients, du consentement \u00e9clair\u00e9 et des limites professionnelles, les DIM doivent \u00eatre en mesure de faire face \u00e0 divers enjeux pouvant para\u00eetre peu familiers et ambigus, et pour lesquels il n\u2019existe pas de formation sp\u00e9cifique. <\/p>\n\n\n\n

Le 24 f\u00e9vrier \u00e0 16 h, HE, joignez-vous au Dr<\/sup> Armand Aalamian<\/strong>, directeur administratif, Soins m\u00e9dicaux s\u00e9curitaires et \u00c9quit\u00e9, diversit\u00e9 et inclusion (EDI) \u00e0 l\u2019Association canadienne de protection m\u00e9dicale (ACPM), la Dre<\/sup> Lucy Shantel Nakibuuka<\/strong>, gestionnaire du Comit\u00e9 des politiques, de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats et de la recherche \u00e0 Internationally Trained Physicians of Canada (ITPC), et le Dr<\/sup> Filipe Santos<\/strong>, consultant aux DIM au Conseil m\u00e9dical du Canada. Les pan\u00e9listes aborderont les lacunes de connaissances et les malentendus courants, pr\u00e9senteront des exemples d\u2019application de l\u2019\u00e9thique dans les examens du CMC et dans la pratique r\u00e9elle, et orienteront les participants vers des ressources fiables pour renforcer la confiance dans ces comp\u00e9tences essentielles.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
S’inscrire au webinaire<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Si vous ne pouvez pas assister \u00e0 la s\u00e9ance en direct,
inscrivez-vous afin de recevoir automatiquement l\u2019enregistrement par courriel apr\u00e8s l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/h5>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n


Ce que vous apprendrez :<\/strong>
\u2012 Les types d\u2019enjeux \u00e9thiques et culturels qu\u2019il faut comprendre pour exercer la m\u00e9decine au Canada;
\u2012 En quoi l\u2019\u00e9thique et les rep\u00e8res culturels constituent une base essentielle de vos connaissances cliniques;
\u2012 De quelle fa\u00e7on d\u2019autres personnes ont abord\u00e9 ces d\u00e9fis;
\u2012 De l\u2019information au sujet des ressources gratuites offertes par le CMC ainsi que d\u2019autres outils d\u2019apprentissage fiables.

Ce webinaire gratuit se d\u00e9roulera en anglais. Un enregistrement accompagn\u00e9 d\u2019une traduction fran\u00e7aise sera disponible apr\u00e8s l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Une traduction g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par l\u2019intelligence artificielle, non v\u00e9rifi\u00e9e, sera disponible pendant la s\u00e9ance en direct.<\/em>

<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Participants \u00e0 la s\u00e9ance :<\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Dr<\/sup> Armand Aalamian, directeur administratif, Soins m\u00e9dicaux s\u00e9curitaires et \u00c9quit\u00e9, diversit\u00e9 et inclusion (EDI), Association canadienne de protection m\u00e9dicale (ACPM)<\/h5>\n\n\n\n

Le Dr<\/sup> Aalamian est un leader reconnu \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale en \u00e9ducation m\u00e9dicale au Canada. Avant de se joindre \u00e0 l\u2019Association canadienne de protection m\u00e9dicale (ACPM), il a travaill\u00e9 pendant plus de vingt ans \u00e0 la Facult\u00e9 de m\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 McGill \u00e0 titre de professeur agr\u00e9g\u00e9 et a occup\u00e9 plusieurs postes de direction, notamment ceux de vice-doyen \u00e0 la formation m\u00e9dicale postdoctorale et de directeur du programme de m\u00e9decine familiale. Parall\u00e8lement \u00e0 ses fonctions en \u00e9ducation m\u00e9dicale, le Dr<\/sup> Aalamian a exerc\u00e9 la m\u00e9decine pendant plus de 30 ans, notamment \u00e0 titre de chef des services de sant\u00e9 mentale des cliniques communautaires du CSSS de la Montagne ainsi que de m\u00e9decin-conseil principal \u00e0 l\u2019Organisation de l\u2019aviation civile internationale des Nations Unies. Il poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience en mati\u00e8re de collaboration avec des partenaires nationaux et internationaux en \u00e9ducation m\u00e9dicale. Leader accompli, il a \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 la promotion de soins m\u00e9dicaux s\u00e9curitaires, de l\u2019humilit\u00e9 culturelle ainsi que de l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion au sein des organisations de soins de sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

__________<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Dre<\/sup> Lucy Shantel Nakibuuka, gestionnaire, Comit\u00e9 des politiques, de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats et de la recherche, Internationally Trained Physicians of Canada (ITPC)<\/h5>\n\n\n\n

La Dre<\/sup> Lucy Shantel Nakibuuka est une m\u00e9decin form\u00e9e \u00e0 l’\u00e9tranger poss\u00e9dant plus de 10 ans d’exp\u00e9rience en soins primaires et en dermatologie de soins primaires. Elle a obtenu son dipl\u00f4me de m\u00e9decine \u00e0 la Makerere University en Ouganda, sa sp\u00e9cialisation en dermatologie de soins primaires \u00e0 la Cardiff University au Pays de Galles et une ma\u00eetrise en sant\u00e9 publique \u00e0 la Memorial University de Terre-Neuve. La Dre<\/sup> Nakibuuka si\u00e8ge au sein de l’\u00e9quipe de direction de Internationally Trained Physicians of Canada (ITPC), o\u00f9 elle dirige le Comit\u00e9 des politiques, de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats et de la recherche. Ses travaux au sein de ITPC portent sur la recherche en sant\u00e9, l’\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9, l’int\u00e9gration \u00e0 la main-d’\u0153uvre des m\u00e9decins form\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tranger, ainsi que la promotion des soins ax\u00e9s sur le patient au sein du syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien<\/p>\n\n\n\n

__________<\/p>\n\n\n\n

\"Dr<\/figure>\n\n\n\n
Dr<\/sup> Filipe Santos, consultant aux DIM, Le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC)<\/h5>\n\n\n\n

Le Dr <\/sup>Filipe Nadir Caparica Santos est un anesth\u00e9siologiste canado-br\u00e9silien et professeur adjoint \u00e0 la University of Toronto. Il y occupe \u00e9galement les fonctions de responsable de la simulation et de coordonnateur des stages de perfectionnement au d\u00e9partement d\u2019anesth\u00e9sie du Saint Michael\u2019s Hospital, Unity Health Toronto. Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me de m\u00e9decine et effectu\u00e9 sa r\u00e9sidence ainsi qu\u2019un doctorat en pharmacologie au Br\u00e9sil, le Dr<\/sup> Santos s\u2019est \u00e9tabli au Canada en 2017. Il y a poursuivi une formation postdoctorale suppl\u00e9mentaire et obtenu une ma\u00eetrise en sciences de la sant\u00e9 communautaire \u00e0 la Dalla Lana School of Public Health. Fort de son exp\u00e9rience personnelle \u00e0 titre de m\u00e9decin form\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tranger, il est fortement engag\u00e9 dans la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats ainsi que dans le mentorat en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation m\u00e9dicale et de d\u00e9livrance des permis d\u2019exercice. Il est \u00e9galement l\u2019auteur du livre \u00e9lectronique Octroi de permis d\u2019exercice de la m\u00e9decine au Canada<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n

__________<\/p>\n\n\n\n

Mod\u00e9ratrice :<\/h4>\n\n\n\n
Mme<\/sup> Meredith Dault, gestionnaire, Communications strat\u00e9giques, Le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC)<\/h5>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(en anglais seulement) Les dipl\u00f4m\u00e9s internationaux en m\u00e9decine (DIM) qui se pr\u00e9parent \u00e0 passer les examens du Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) et \u00e0 exercer la m\u00e9decine au Canada peuvent \u00e9prouver des difficult\u00e9s \u00e0 comprendre les attentes culturelles canadiennes et les normes d\u2019\u00e9thique professionnelle. Qu\u2019il s\u2019agisse de la communication ax\u00e9e sur le patient, de la […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":29149,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","news-category":[594,592],"news-tags":[719,718],"class_list":["post-29127","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","news-category-evenements","news-category-mises-a-jour-generales","news-tags-diplomes-internationaux-en-medecine","news-tags-webinaire"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t