{"id":16252,"date":"2024-02-15T13:38:38","date_gmt":"2024-02-15T18:38:38","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc.ca\/?post_type=news&#038;p=16252"},"modified":"2024-05-22T10:50:35","modified_gmt":"2024-05-22T14:50:35","slug":"le-conseil-medical-du-canada-a-la-conference-dottawa-2024-a-melbourne","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/le-conseil-medical-du-canada-a-la-conference-dottawa-2024-a-melbourne\/","title":{"rendered":"Le Conseil m\u00e9dical du Canada \u00e0 la Conf\u00e9rence d\u2019Ottawa 2024 \u00e0 Melbourne"},"content":{"rendered":"\n<p>La Conf\u00e9rence d\u2019Ottawa 2024 sur l\u2019\u00e9valuation des comp\u00e9tences dans les professions de la m\u00e9decine et des soins de sant\u00e9 est un \u00e9v\u00e9nement majeur dans le calendrier de l&rsquo;\u00e9ducation m\u00e9dicale, rassemblant des leaders pour des discussions approfondies sur des sujets critiques. L\u2019\u00e9dition de cette ann\u00e9e, qui se tiendra \u00e0 Melbourne, en Australie, comptera plus de 600 pr\u00e9sentations en personne sur quatre jours.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) est ravi que son directeur g\u00e9n\u00e9ral, le D<sup>r<\/sup> Viren Naik, et son directeur de l&rsquo;\u00e9valuation, M. Maxim Morin, transmettent leur expertise dans le cadre de neuf pr\u00e9sentations, dont plusieurs aux c\u00f4t\u00e9s de coll\u00e8gues de l\u2019Australian Medical Council, avec lequel le CMC entretient <a href=\"\/fr\/nouvelles\/de-canberra-a-ottawa-lamc-et-le-cmc-tissent-des-liens-plus-solides\/\">une relation de travail mutuellement b\u00e9n\u00e9fique<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les pr\u00e9sentations et les ateliers de discussion abordent des th\u00e8mes importants qui trouveront un \u00e9cho aupr\u00e8s des personnes travaillant dans le domaine de l\u2019\u00e9valuation m\u00e9dicale au Canada et dans le monde entier&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les incidences sur l\u2019apprentissage et le processus de formation \u00e0 la suite de l\u2019annulation des examens cliniques objectifs structur\u00e9s (ECOS) \u00e0 grande \u00e9chelle dans plusieurs pays (dont le Canada);<\/li>\n\n\n\n<li>la r\u00e9alisation d\u2019\u00e9valuations en ligne et les principales consid\u00e9rations relatives \u00e0 la d\u00e9finition des modalit\u00e9s du d\u00e9roulement des examens les mieux adapt\u00e9es;<\/li>\n\n\n\n<li>le potentiel de l\u2019analytique des donn\u00e9es pour maintenir la cr\u00e9dibilit\u00e9 des \u00e9valuations \u00e0 enjeux \u00e9lev\u00e9s;<\/li>\n\n\n\n<li>une exploration des pratiques exemplaires et des lignes directrices pour int\u00e9grer l\u2019intelligence artificielle (IA) et l\u2019apprentissage automatique dans les processus de conception, d\u2019\u00e9laboration et d\u2019\u00e9valuation des examens;<\/li>\n\n\n\n<li>les possibilit\u00e9s et les d\u00e9fis que repr\u00e9sentent les avanc\u00e9es technologiques dans les \u00e9valuations \u00e0 enjeux \u00e9lev\u00e9s;<\/li>\n\n\n\n<li>le cadre juridique et les consid\u00e9rations li\u00e9es aux appels et aux accommodements pour les examens de certification \u00e0 enjeux \u00e9lev\u00e9s en Australie et au Canada;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019importance de reconna\u00eetre les comp\u00e9tences et les exp\u00e9riences uniques des dipl\u00f4m\u00e9s internationaux en m\u00e9decine (DIM), d\u2019am\u00e9liorer les processus d\u2019\u00e9valuation pour faciliter leur int\u00e9gration et de renforcer les r\u00e9seaux de soutien pour am\u00e9liorer leur adaptation culturelle;<\/li>\n\n\n\n<li>le r\u00f4le et l\u2019incidence des examens de certification \u00e0 enjeux \u00e9lev\u00e9s dans la r\u00e9solution de la crise mondiale des ressources humaines dans le secteur de la sant\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<p>Dans le cadre du travail continu du CMC visant \u00e0 s\u2019assurer que ses examens sont rigoureux, d\u00e9fendables et qu\u2019ils tiennent compte de l\u2019\u00e9volution de l\u2019environnement des soins de sant\u00e9 afin d\u2019offrir des soins s\u00e9curitaires \u00e0 la population canadienne, nous sommes fiers de participer au partage des connaissances \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale lors de la conf\u00e9rence d\u2019Ottawa 2024.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur les conf\u00e9rences d\u2019Ottawa, visitez <a href=\"https:\/\/ottawa2024.au\/\">ottawa2024.au<\/a> (en anglais seulement).<\/p>\n<h5><span style=\"color: #008080;\"><strong>______<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>Pour les participants en personne, consultez le <a href=\"https:\/\/ottawa2024.au\/program\/\">programme de la conf\u00e9rence<\/a> (en anglais seulement) et explorez la possibilit\u00e9 de participer aux activit\u00e9s suivantes\u00a0:<\/p>\n<p>ATELIER-CONF\u00c9RENCE \u2013 Future Directions of High-Stakes Assessment Post-COVID: Navigating Challenges and Embracing Innovations (Orientations futures de l\u2019\u00e9valuation \u00e0 enjeux \u00e9lev\u00e9s apr\u00e8s la pand\u00e9mie de COVID-19\u00a0: Relever les d\u00e9fis et accueillir les innovations)<\/p>\n<p>Sean\u00a0Gehring, Jon\u00a0Dupre, <strong>Viren\u00a0Naik,<\/strong> Paul\u00a0Glover<\/p>\n<h5><span style=\"color: #008080;\"><strong>______<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>PR\u00c9SENTATION ORALE \u2013 Navigating the Path: Challenges and Outcomes for International Medical Graduates Seeking Immigration to Canada or Australia (Explorer la voie\u00a0: D\u00e9fis et r\u00e9sultats pour les dipl\u00f4m\u00e9s internationaux en m\u00e9decine cherchant \u00e0 immigrer au Canada ou en Australie)<\/p>\n<p>Julie\u00a0Gustavs, Amanda\u00a0Barnard, <strong>Viren\u00a0Naik<\/strong><\/p>\n<h5><span style=\"color: #008080;\"><strong>______<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>ATELIER-CONF\u00c9RENCE \u2013 \u201cLife\u2019s Not Fair\u201d \u2013 But Exams Can Be! Approaches To Fairness and Legal Considerations in Test Appeals and Accommodations\u00a0 (\u00ab\u00a0La vie n\u2019est pas juste\u00a0\u00bb, mais les examens peuvent l\u2019\u00eatre! Approches en mati\u00e8re d\u2019\u00e9quit\u00e9 et consid\u00e9rations juridiques dans le cadre des appels et des accommodements pour les examens)<\/p>\n<p><strong>Viren\u00a0Naik <\/strong><\/p>\n<h5><span style=\"color: #008080;\"><strong>______<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>ATELIER-CONF\u00c9RENCE\u00a0\u2013 Risk vs Reward: What delivery modality should be used for delivering high-stakes certification examinations? (Risque et r\u00e9compense\u00a0: Quelle modalit\u00e9 de prestation devrait \u00eatre utilis\u00e9e pour les examens de certification \u00e0 enjeux \u00e9lev\u00e9s?)<\/p>\n<p><strong>Maxim\u00a0Morin, Viren\u00a0Naik<\/strong>, Sean\u00a0Gehring, Jon\u00a0Dupre, Paul\u00a0Glover<\/p>\n<h5><span style=\"color: #008080;\"><strong>______<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>SYMPOSIUM\u00a0\u2013 Death of the OSCE? Implications of replacing formal examinations of clinical and communication skills with Workplace Based Assessment (La mort de l\u2019ECOS? Implications du remplacement des examens officiels des comp\u00e9tences cliniques et de communication par l\u2019\u00e9valuation sur le lieu de travail)<\/p>\n<p>Katharine\u00a0Boursicot, Eric\u00a0Holmboe, Sandra\u00a0Kemp, Jennifer\u00a0Williams, Riitta\u00a0M\u00f6ller, <strong>Viren Naik<\/strong><\/p>\n<h5><span style=\"color: #008080;\"><strong>______<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>PR\u00c9SENTATION ORALE\u00a0\u2013 The Role of Artificial Intelligence and Machine Learning for High-Stakes Certification Exams (Le r\u00f4le de l\u2019intelligence artificielle et de l\u2019apprentissage automatique dans les examens de certification \u00e0 enjeux \u00e9lev\u00e9s)<\/p>\n<p><strong>Maxim\u00a0Morin<\/strong>, Kim Ashwin, Paul Glover, Jon Dupre, Jen Desrosiers<\/p>\n<h5><span style=\"color: #008080;\"><strong>______<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>SYMPOSIUM \u2013 The Future of High-Stakes Certification Exams for Medical Licensure in a Global Health Human Resource Crisis (L\u2019avenir des examens de certification \u00e0 enjeux \u00e9lev\u00e9s pour l\u2019obtention d\u2019un permis d\u2019exercice de la m\u00e9decine dans un contexte de crise mondiale des ressources humaines en sant\u00e9)<\/p>\n<p><strong>Viren\u00a0Naik<\/strong>, David\u00a0Prideaux<\/p>\n<h5><span style=\"color: #008080;\"><strong>______<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>SYMPOSIUM \u2013 Remote exam delivery: A tale of Beauty and the Beast (Prestation d\u2019examens \u00e0 distance\u00a0: Un conte de la Belle et la B\u00eate)<\/p>\n<p>Liz\u00a0Farmer, Amanda\u00a0Barnard, Meghan\u00a0Lovett, <strong>Maxim\u00a0Morin<\/strong><\/p>\n<h5><span style=\"color: #008080;\"><strong>______<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>PR\u00c9SENTATION ORALE \u2013 Exam security: should we fight a losing battle? (S\u00e9curit\u00e9 des examens\u00a0: devons-nous mener une bataille perdue d\u2019avance?)<\/p>\n<p>Kim\u00a0Ashwin, <strong>Maxim\u00a0Morin<\/strong><\/p>\n<h4>\u00a0<\/h4>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Conf\u00e9rence d\u2019Ottawa 2024 sur l\u2019\u00e9valuation des comp\u00e9tences dans les professions de la m\u00e9decine et des soins de sant\u00e9 est un \u00e9v\u00e9nement majeur dans le calendrier de l&rsquo;\u00e9ducation m\u00e9dicale, rassemblant des leaders pour des discussions approfondies sur des sujets critiques. L\u2019\u00e9dition de cette ann\u00e9e, qui se tiendra \u00e0 Melbourne, en Australie, comptera plus de 600 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":16256,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","news-category":[594,592],"news-tags":[498,484],"class_list":["post-16252","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","news-category-evenements","news-category-mises-a-jour-generales","news-tags-dr-viren-naik-2","news-tags-evenement"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/16252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=16252"},{"taxonomy":"news-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tags?post=16252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}