{"id":14029,"date":"2023-11-23T14:45:17","date_gmt":"2023-11-23T19:45:17","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc2022.wpengine.com\/news\/de-canberra-a-ottawa-lamc-et-le-cmc-tissent-des-liens-plus-solides\/"},"modified":"2024-03-08T17:01:02","modified_gmt":"2024-03-08T22:01:02","slug":"de-canberra-a-ottawa-lamc-et-le-cmc-tissent-des-liens-plus-solides","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/de-canberra-a-ottawa-lamc-et-le-cmc-tissent-des-liens-plus-solides\/","title":{"rendered":"De Canberra \u00e0 Ottawa : l\u2019AMC et le CMC tissent des liens plus solides"},"content":{"rendered":"\n
\n

<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

Les 21 et 22\u202fseptembre\u202f2023, le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) a accueilli avec enthousiasme une d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019Australian Medical Council (AMC) \u00e0 son bureau d\u2019Ottawa. Lors de cette visite, les deux organisations ont pu \u00e9changer des connaissances sur leurs int\u00e9r\u00eats mutuels et mieux comprendre les milieux d\u2019\u00e9valuation en Australie et au Canada. \u00c9tant donn\u00e9 que la collaboration internationale avait \u00e9t\u00e9 perturb\u00e9e en raison de la pand\u00e9mie, cette r\u00e9union en personne avec nos homologues australiens a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement bien accueillie. Les discussions cl\u00e9s ont port\u00e9 sur les \u00e9valuations et sur des sujets cruciaux comme les voies menant \u00e0 l\u2019obtention du permis d\u2019exercice pour les dipl\u00f4m\u00e9s internationaux en m\u00e9decine (DIM), les relations avec les Autochtones, les pratiques respectueuses des r\u00e9alit\u00e9s culturelles ainsi que la gestion des donn\u00e9es.<\/p>\n


<\/strong>Une attention particuli\u00e8re \u00e0 la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 culturelle des Autochtones<\/span><\/span><\/h4>\n

Avant d\u2019entrer dans le vif du sujet, les \u00e9quipes de l\u2019AMC et du CMC ont eu l\u2019honneur d\u2019entendre les sages paroles de l\u2019a\u00een\u00e9 Albert Dumont et le talent musical au chant et au tambour de Claire Brascoup\u00e9, tous deux de la nation algonquine Anishinaabe.<\/p>\n

Parmi les nombreux sujets abord\u00e9s au cours des deux\u202fjourn\u00e9es, l\u2019engagement de l\u2019AMC \u00e0 assurer des pratiques respectueuses des r\u00e9alit\u00e9s culturelles et \u00e0 am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9 pour les peuples aborig\u00e8nes et\/ou insulaires du d\u00e9troit de Torres ainsi que pour les M\u0101oris a particuli\u00e8rement suscit\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat du CMC. En plus de la visite de la d\u00e9l\u00e9gation, Philip\u202fPigou, chef de la direction de l\u2019AMC, a prononc\u00e9 la semaine suivante un discours inspirant lors de l\u2019Assembl\u00e9e annuelle du CMC<\/a>, mettant l\u2019accent sur la valeur du public dans le contexte de la r\u00e9glementation. Puisant dans l\u2019exp\u00e9rience australienne, M.\u202fPigou a partag\u00e9 de pr\u00e9cieuses connaissances et observations au sujet de la s\u00e9curit\u00e9 culturelle et la main-d\u2019\u0153uvre. Dans son allocution, il a invit\u00e9 l\u2019auditoire \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir de fa\u00e7on plus g\u00e9n\u00e9rale aux d\u00e9fis auxquels font face l\u2019\u00e9ducation m\u00e9dicale et les milieux de la r\u00e9glementation et de l\u2019\u00e9valuation. M.\u202fPigou a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 des conversations productives en compagnie d\u2019autres leaders pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce que le CMC peut accomplir en vue de transformer les soins de sant\u00e9.<\/p>\n


<\/span><\/strong>R\u00e9alit\u00e9s communes aux syst\u00e8mes australien et canadien<\/span><\/h4>\n

L\u2019AMC et le CMC ont comme objectif commun de maintenir l\u2019excellence dans les soins de sant\u00e9. Ils veillent \u00e0 ce que les m\u00e9decins praticiens en Australie et au Canada respectivement poss\u00e8dent les comp\u00e9tences, les connaissances et les comportements professionnels et \u00e9thiques pour r\u00e9pondre aux normes les plus \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re de soins aux patients. Bien que leurs objectifs concordent, des diff\u00e9rences notables existent en ce qui a trait au r\u00f4le des deux\u202forganisations. L\u2019AMC est charg\u00e9 d\u2019accr\u00e9diter les programmes de m\u00e9decine dans le continuum de l\u2019enseignement m\u00e9dical et d\u2019\u00e9valuer les DIM, tandis que le CMC se concentre sur l\u2019\u00e9valuation des comp\u00e9tences de base de tous les m\u00e9decins au Canada, qu\u2019ils soient dipl\u00f4m\u00e9s en m\u00e9decine au Canada ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, avant la formation et la certification dans une sp\u00e9cialit\u00e9.<\/p>\n

Les discussions \u00e0 Ottawa ont port\u00e9 sur les principaux aspects d\u2019une future collaboration portant sur les pratiques en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation. Les \u00e9quipes ont r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de nouvelles approches d\u2019\u00e9valuation qui cadrent avec l\u2019environnement des soins de sant\u00e9 en constante \u00e9volution dans les deux\u202fpays, comme l\u2019int\u00e9gration de l\u2019intelligence artificielle et de l\u2019apprentissage automatique dans les \u00e9valuations. Tandis que l\u2019Australie et le Canada sont confront\u00e9s aux m\u00eames d\u00e9fis en mati\u00e8re de main-d\u2019\u0153uvre dans le domaine de la sant\u00e9, les groupes ont aussi discut\u00e9 de strat\u00e9gies pour mettre en place des politiques de recrutement efficaces et \u00e9thiques pour les DIM, ainsi que d\u2019approches pour acc\u00e9l\u00e9rer leur int\u00e9gration dans le syst\u00e8me tout en assurant des soins s\u00e9curitaires et de grande qualit\u00e9.<\/p>\n

La s\u00e9curit\u00e9 culturelle dans l\u2019\u00e9ducation m\u00e9dicale et l\u2019\u00e9valuation, qui constitue un autre sujet essentiel, a permis aux \u00e9quipes de discuter du travail effectu\u00e9 dans leur paysage m\u00e9dical respectif pour faire progresser l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion.<\/p>\n

La virtualisation \u00e9tant de plus en plus utilis\u00e9e pour la prestation d\u2019\u00e9valuations, un autre sujet important \u00e0 l\u2019ordre du jour \u00e9tait l\u2019administration des examens par voie de surveillance \u00e0 distance. Alors que deux examens du CMC sont offerts par voie de surveillance \u00e0 distance comme solution de rechange aux centres d\u2019examen, l\u2019\u00e9quipe du CMC a fait part de ses constatations en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 des examens. L\u2019\u00e9quipe a \u00e9galement parl\u00e9 de l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019exp\u00e9rience des candidats qui passent les examens par surveillance \u00e0 distance, tout en maintenant la validit\u00e9 et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des examens. Les produits pr\u00e9paratoires de grande qualit\u00e9 du CMC, qui constituent de pr\u00e9cieux outils de pr\u00e9paration aux examens pour les candidats, ont \u00e9galement suscit\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019AMC.<\/p>\n

Mobiliser tous les publics pour aider \u00e0 transformer les r\u00e9sultats pour la sant\u00e9\u00a0<\/span><\/h4>\n

\u00c0 titre de conf\u00e9rencier invit\u00e9 \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e annuelle du CMC, le chef de la direction de l\u2019AMC Philip\u202fPigou s\u2019est inspir\u00e9 de son expertise acquise au cours d\u2019une carri\u00e8re de 18\u202fans dans le domaine de la r\u00e9glementation pour offrir une pr\u00e9sentation convaincante ayant pour th\u00e8me \u00ab\u202fAjouter de la valeur au public\u202f\u00bb. En se basant sur le commentaire inspirant d\u2019Elizabeth\u202fDavis\u202f: \u00ab\u202fVous ne pouvez pas parler en mon nom si je n\u2019ai pas eu mon mot \u00e0 dire\u202f\u00bb, M.\u202fPigou a parl\u00e9 de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u00e9riger une approche inclusive et dynamique qui tient compte de la valeur du public. Il a soulign\u00e9 l\u2019engagement de l\u2019AMC \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la s\u00e9curit\u00e9 culturelle et a rappel\u00e9 son importance dans l\u2019am\u00e9lioration des r\u00e9sultats de sant\u00e9 des peuples autochtones. Il a \u00e9galement mis en valeur l\u2019inclusion des peuples aborig\u00e8nes et insulaires du d\u00e9troit de Torres ainsi que les M\u0101oris dans les processus d\u2019\u00e9valuation et d\u2019accr\u00e9ditation, en pr\u00e9cisant qu\u2019un tel changement exige un leadership \u00ab\u202fdot\u00e9 d\u2019une vision, d\u2019un but et de valeurs clairs\u202f\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n\n\n

\n

\u00ab\u202fNotre strat\u00e9gie doit \u00eatre de mobiliser tous nos publics et toutes nos collectivit\u00e9s en vue d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9 de la mani\u00e8re souhait\u00e9e collectivement. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2014 Philip Pigou, chef de la direction de l\u2019Australian Medical Council<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

M. Pigou a soulign\u00e9 les efforts continus d\u00e9ploy\u00e9s pour promouvoir l\u2019autod\u00e9termination et le partenariat avec les communaut\u00e9s autochtones et a parl\u00e9 de la d\u00e9marche de l\u2019AMC qui, dans le cadre de sa strat\u00e9gie visant \u00e0 appuyer la sant\u00e9 des Autochtones dans tous les aspects de son travail, a recrut\u00e9 des membres du conseil d\u2019administration autochtones ainsi que du personnel autochtone pour diriger et r\u00e9aliser le changement. De plus, M.\u202fPigou a indiqu\u00e9 que, bien que ces consid\u00e9rations s\u2019appliquent au contexte de l\u2019agr\u00e9ment de l\u2019\u00e9ducation m\u00e9dicale en Australie, les principes sont similaires pour tout travail impliquant et touchant les peuples autochtones.<\/p>\n\n\n\n

Pour conclure son allocution, M. Pigou a fait part de ses pr\u00e9cieuses r\u00e9flexions au sujet de la main-d\u2019\u0153uvre et de l\u2019aspect \u00e9thique du recrutement des DIM, qui repr\u00e9sentent un d\u00e9fi commun pour l\u2019Australie et le Canada. Il a \u00e9galement soulign\u00e9 l\u2019initiative men\u00e9e par l\u2019AMC pour mieux comprendre le parcours des DIM, en passant en revue la fa\u00e7on dont les DIM sont \u00e9valu\u00e9s afin de mettre en \u0153uvre des changements.<\/p>\n\n\n\n

En poursuivant sur la lanc\u00e9e de ce travail de collaboration, les \u00e9quipes de l\u2019AMC et du CMC auront l\u2019occasion d\u2019\u00e9largir les domaines de collaboration qu\u2019elles ont abord\u00e9s au cours de la rencontre et d\u2019\u00e9tendre la conversation \u00e0 la communaut\u00e9 internationale de chercheurs et de praticiens. Malgr\u00e9 la distance g\u00e9ographique, les deux\u202forganisations sont d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 d\u00e9velopper leur relation au moyen d\u2019interactions virtuelles futures, et ce, afin de cr\u00e9er un paysage plus interconnect\u00e9 et r\u00e9silient sur le plan de l\u2019\u00e9ducation m\u00e9dicale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les 21 et 22\u202fseptembre\u202f2023, le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) a accueilli avec enthousiasme une d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019Australian Medical Council (AMC) \u00e0 son bureau d\u2019Ottawa. Lors de cette visite, les deux organisations ont pu \u00e9changer des connaissances sur leurs int\u00e9r\u00eats mutuels et mieux comprendre les milieux d\u2019\u00e9valuation en Australie et au Canada. \u00c9tant donn\u00e9 que […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14002,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","news-category":[],"news-tags":[434],"class_list":["post-14029","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","news-tags-echo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/14029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=14029"},{"taxonomy":"news-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tags?post=14029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}