Le Nouveau-Brunswick dispose d\u00e9sormais d\u2019un programme d\u2019\u00e9valuation de la capacit\u00e9 \u00e0 exercer (ECE), offrant aux m\u00e9decins form\u00e9s \u00e0 l’ext\u00e9rieur du Canada un cheminement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 vers le permis d\u2019exercice. Administr\u00e9 par le Coll\u00e8ge des m\u00e9decins et chirurgiens du Nouveau-Brunswick (CMCNB), le programme \u00c9valuation de la capacit\u00e9 \u00e0 exercer au Nouveau Brunswick (ECE-NB) permettra aux m\u00e9decins de famille admissibles qui ont termin\u00e9 leur formation m\u00e9dicale et leur r\u00e9sidence \u00e0 l\u2019\u00e9tranger d\u2019effectuer une \u00e9valuation pratique sur une p\u00e9riode de 12\u00a0semaines, dans le cadre de laquelle on \u00e9valuera s\u2019ils poss\u00e8dent les connaissances, les comp\u00e9tences et les aptitudes n\u00e9cessaires pour offrir des soins s\u00e9curitaires aux patients de la province. Le programme \u00e9tant offert en anglais et en fran\u00e7ais, les candidats pourront prendre part \u00e0 l\u2019\u00e9valuation dans la langue de leur choix.<\/p>\n
Le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) est \u00e9galement heureux d\u2019annoncer l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019ECE-NB au sein du groupe d\u2019ECE de la Collaboration nationale en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation (CNE), se joignant ainsi \u00e0 huit autres provinces participantes. Les programmes provinciaux d\u2019ECE et le CMC collaborent au cadre pancanadien de la CNE<\/a> pour \u00e9laborer et tenir \u00e0 jour des normes et du mat\u00e9riel communs en vue de la prestation et de l\u2019administration des \u00e9valuations de la capacit\u00e9 \u00e0 exercer. Cette collaboration pancanadienne assure que les m\u00e9decins form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger re\u00e7oivent des \u00e9valuations \u00e9quitables et comparables partout au Canada.<\/p>\n