{"id":12099,"date":"2023-02-15T00:00:00","date_gmt":"2023-02-15T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc2022.wpengine.com\/news\/traduction-de-vos-documents-2\/"},"modified":"1970-01-01T00:00:00","modified_gmt":"1970-01-01T05:00:00","slug":"traduction-de-vos-documents-2","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/traduction-de-vos-documents-2\/","title":{"rendered":"Traduction de vos documents"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 compter d\u2019aujourd\u2019hui, le 15 f\u00e9vrier 2023, le service de traduction offert par l\u2019entremise du compte inscriptionmed.ca des candidats n\u2019est plus disponible. Si vos documents sont dans une langue autre que l\u2019anglais ou le fran\u00e7ais, vous devez les faire traduire conform\u00e9ment \u00e0 nos exigences.<\/p>\n<p>Pour toute traduction requise, nous vous recommandons de faire appel \u00e0 l\u2019un des fournisseurs de services de traduction indiqu\u00e9s sur la page <a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/services\/repertoire\/traduction\/\">Soumission de documents aux fins de traduction<\/a>, car ces fournisseurs se sont engag\u00e9s aupr\u00e8s du Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) \u00e0 traduire les documents selon nos exigences. Vous devrez communiquer directement avec les fournisseurs pour obtenir tous les renseignements n\u00e9cessaires et effectuer les d\u00e9marches relatives \u00e0 la traduction de vos documents.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>Pourquoi ce changement?\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Le Bureau de la traduction de Services publics et Approvisionnement Canada a inform\u00e9 le CMC de changements qui seront prochainement apport\u00e9s \u00e0 ses processus op\u00e9rationnels et \u00e0 ses co\u00fbts. Anticipant les possibles r\u00e9percussions sur les candidats, le CMC a d\u00e9cid\u00e9 de modifier son offre de services afin qu\u2019ils aient plus de flexibilit\u00e9 quant au choix d\u2019un fournisseur pour faire traduire leurs documents.\u202f<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 compter d\u2019aujourd\u2019hui, le 15 f\u00e9vrier 2023, le service de traduction offert par l\u2019entremise du compte inscriptionmed.ca des candidats n\u2019est plus disponible. Si vos documents sont dans une langue autre que l\u2019anglais ou le fran\u00e7ais, vous devez les faire traduire conform\u00e9ment \u00e0 nos exigences. Pour toute traduction requise, nous vous recommandons de faire appel \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12097,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","news-category":[592,591],"news-tags":[476],"class_list":["post-12099","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","news-category-mises-a-jour-generales","news-category-services","news-tags-inscriptionmed-ca"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/12099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=12099"},{"taxonomy":"news-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tags?post=12099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}