{"id":12015,"date":"2021-10-27T12:40:12","date_gmt":"2021-10-27T16:40:12","guid":{"rendered":"https:\/\/mcc2022.wpengine.com\/news\/une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne\/"},"modified":"2021-10-27T12:41:40","modified_gmt":"2021-10-27T16:41:40","slug":"une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne\/","title":{"rendered":"Une autre prestation r\u00e9ussie de l\u2019examen de la CNE en personne"},"content":{"rendered":"<p>Le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) est heureux d\u2019annoncer que, gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration entre les centres d\u2019examen, les candidats et le personnel du CMC, 1\u00a0305 candidats ont pass\u00e9 l\u2019examen de la Collaboration nationale en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation (CNE) sur une p\u00e9riode de quatre jours en octobre 2021, dans neuf centres d\u2019examen partout au pays. C\u2019est la troisi\u00e8me fois durant la pand\u00e9mie que l\u2019examen de la CNE a \u00e9t\u00e9 administr\u00e9 en personne avec succ\u00e8s.<\/p>\n<p>En juillet 2021, le CMC a annonc\u00e9 que l\u2019examen de la CNE d\u2019octobre 2021 se tiendrait en personne dans divers centres d\u2019examen partout au pays.<\/p>\n<p>\u00c0 mesure que la pand\u00e9mie de la COVID-19 se poursuivait au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, notre priorit\u00e9 a toujours \u00e9t\u00e9 de tenir compte des r\u00e9percussions du virus sur la communaut\u00e9 m\u00e9dicale et d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 de tous ceux qui ont pris part \u00e0 nos examens. Nous avons collabor\u00e9 avec les intervenants pour veiller \u00e0 ce que cela soit le cas pour l\u2019examen de la CNE d\u2019octobre 2021. Lors de la session de l\u2019examen de la CNE d\u2019octobre 2021, le CMC a respect\u00e9 les recommandations en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique et a suivi de <a href=\"https:\/\/mcc.ca\/media\/CMC-\u00c9quipement-de-protection-et-protocoles-de-distanciation.pdf\">stricts protocoles provinciaux de vaccination<\/a> pour veiller \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de tous les participants \u00e0 l\u2019examen. La distanciation physique et d\u2019autres mesures de protection individuelle ont \u00e9t\u00e9 mises en place \u00e0 <a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens\/survol-cne\/\">chaque centre d\u2019examen<\/a>, conform\u00e9ment aux lignes directrices \u00e9tablies par les autorit\u00e9s locales de la sant\u00e9 publique.<\/p>\n<p>Nous tenons \u00e0 remercier tous les candidats qui se sont conform\u00e9s aux politiques de vaccination des centres d\u2019examen, ainsi que les m\u00e9decins examinateurs, les participants standardis\u00e9s (PS) et le personnel des centres qui ont pris part \u00e0 l\u2019administration de l\u2019examen. Nous remercions tout particuli\u00e8rement les administrateurs des centres d\u2019examen, les formateurs de PS et les examinateurs en chef qui ont travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec nous. Votre d\u00e9vouement, votre coop\u00e9ration et votre collaboration ont garanti une exp\u00e9rience d\u2019examen s\u00e9curitaire, efficace et fiable pour tous les candidats.<\/p>\n<h5><strong>R\u00e9sultats<\/strong><\/h5>\n<p>Le CMC communiquera la d\u00e9cision de r\u00e9ussite ou d\u2019\u00e9chec, la note totale et les notes partielles. Les r\u00e9sultats de l\u2019examen seront disponibles au d\u00e9but de d\u00e9cembre afin de respecter la date limite du jumelage principal de la r\u00e9sidence R-1 du CaRMS. Pour obtenir des renseignements sur l\u2019examen de la CNE et le jumelage principal R\u20111 du CaRMS 2022, veuillez consulter notre page Web <a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/examens\/survol-cne\/faire-demande\/\">Faire demande et crit\u00e8res d&rsquo;admissibilit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<h5><strong>Futures sessions<\/strong><\/h5>\n<p>Le prochain examen de la CNE devrait avoir lieu en mars 2022 et la p\u00e9riode de demande ouvrira en novembre 2021. Les candidats peuvent <a href=\"https:\/\/info.mcc.ca\/fr\/inscription-a-lexamen-de-la-cne\">s\u2019abonner<\/a> pour recevoir un avis lorsque la prochaine p\u00e9riode de demande d\u00e9butera.<\/p>\n<h5><strong>\u00c0 propos de l\u2019examen de la CNE<\/strong><\/h5>\n<p>L&rsquo;examen de la CNE \u00e9value si les candidats sont pr\u00eats \u00e0 int\u00e9grer un programme de r\u00e9sidence au Canada. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un examen normalis\u00e9 d&rsquo;envergure nationale qui porte sur les connaissances, les comp\u00e9tences et les attitudes essentielles \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e en formation postdoctorale au Canada.<\/p>\n<p>L&rsquo;examen de la CNE est un examen clinique objectif structur\u00e9 (ECOS). Il se compose d&rsquo;une s\u00e9rie de stations durant lesquelles des cas cliniques sont pr\u00e9sent\u00e9s aux candidats. Lors d&rsquo;une session d&rsquo;examen, tous les candidats se pr\u00e9sentent \u00e0 la m\u00eame s\u00e9rie de stations.<\/p>\n<p>Environ 1\u00a0700 candidats passent l&rsquo;examen de la CNE chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC) est heureux d\u2019annoncer que, gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration entre les centres d\u2019examen, les candidats et le personnel du CMC, 1\u00a0305 candidats ont pass\u00e9 l\u2019examen de la Collaboration nationale en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation (CNE) sur une p\u00e9riode de quatre jours en octobre 2021, dans neuf centres d\u2019examen partout au pays. C\u2019est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8601,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","news-category":[589],"news-tags":[455,468,461],"class_list":["post-12015","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","news-category-evaluations","news-tags-demande","news-tags-examen-de-la-cne","news-tags-resultats"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Conseil m\u00e9dical du Canada |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Une autre prestation r\u00e9ussie de l\u2019examen de la CNE en personne | Le Conseil m\u00e9dical du Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"224\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-27T16:40:12+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-27T16:41:40+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Une autre prestation r\u00e9ussie de l\u2019examen de la CNE en personne | Le Conseil m\u00e9dical du Canada\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/news-category\\\/evaluations\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u00c9valuations\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/news-category\\\/evaluations\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u00c9valuations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/news-category\\\/evaluations\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne\\\/#listItem\",\"name\":\"Une autre prestation r\\u00e9ussie de l\\u2019examen de la CNE en personne\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Une autre prestation r\\u00e9ussie de l\\u2019examen de la CNE en personne\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/news-category\\\/evaluations\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u00c9valuations\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Le Conseil m\\u00e9dical du Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne\\\/\",\"name\":\"Une autre prestation r\\u00e9ussie de l\\u2019examen de la CNE en personne | Le Conseil m\\u00e9dical du Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/NAC-PPE-1500x1500-2.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne\\\/#mainImage\",\"width\":1500,\"height\":1500},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2021-10-27T12:40:12-04:00\",\"dateModified\":\"2021-10-27T12:41:40-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Medical Council of Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mcc.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Une autre prestation r\u00e9ussie de l\u2019examen de la CNE en personne | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","description":"","canonical_url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/#listItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/evaluations\/#listItem","name":"\u00c9valuations"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/evaluations\/#listItem","position":3,"name":"\u00c9valuations","item":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/evaluations\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne\/#listItem","name":"Une autre prestation r\u00e9ussie de l\u2019examen de la CNE en personne"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne\/#listItem","position":4,"name":"Une autre prestation r\u00e9ussie de l\u2019examen de la CNE en personne","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/evaluations\/#listItem","name":"\u00c9valuations"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#organization","name":"Le Conseil m\u00e9dical du Canada","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne\/#webpage","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne\/","name":"Une autre prestation r\u00e9ussie de l\u2019examen de la CNE en personne | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/NAC-PPE-1500x1500-2.jpg","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne\/#mainImage","width":1500,"height":1500},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne\/#mainImage"},"datePublished":"2021-10-27T12:40:12-04:00","dateModified":"2021-10-27T12:41:40-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/","name":"Medical Council of Canada","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Le Conseil m\u00e9dical du Canada |","og:type":"article","og:title":"Une autre prestation r\u00e9ussie de l\u2019examen de la CNE en personne | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","og:url":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne\/","og:image":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png","og:image:secure_url":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png","og:image:width":500,"og:image:height":224,"article:published_time":"2021-10-27T16:40:12+00:00","article:modified_time":"2021-10-27T16:41:40+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Une autre prestation r\u00e9ussie de l\u2019examen de la CNE en personne | Le Conseil m\u00e9dical du Canada","twitter:image":"https:\/\/mcc.ca\/wp-content\/uploads\/MCC-logo.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"12015","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_custom_image_width":null,"og_custom_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-11-17 20:09:48","updated":"2023-11-17 20:09:48","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"twitter_image_url":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/\" title=\"News\">News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/evaluations\/\" title=\"\u00c9valuations\">\u00c9valuations<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tUne autre prestation r\u00e9ussie de l\u2019examen de la CNE en personne\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/"},{"label":"News","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/"},{"label":"\u00c9valuations","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/news-category\/evaluations\/"},{"label":"Une autre prestation r\u00e9ussie de l\u2019examen de la CNE en personne","link":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/nouvelles\/une-autre-prestation-reussie-de-lexamen-de-la-cne-en-personne\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/12015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=12015"},{"taxonomy":"news-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tags?post=12015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}