Les utilisateurs ont parl\u00e9 et le CMC a r\u00e9pondu<\/h5>\n
Les am\u00e9liorations tiennent compte des commentaires de plusieurs sources, explique Lisa McGrath, chef d\u2019\u00e9quipe des Communications du Conseil m\u00e9dical du Canada (CMC). Le portail d\u2019orientation a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 dans le cadre de l\u2019ECE de la Collaboration nationale en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation<\/a> (CNE). Les personnes impliqu\u00e9es dans cette initiative formulent constamment des commentaires sur la fa\u00e7on dont le portail d\u2019orientation r\u00e9pond aux besoins des candidats. Les utilisateurs de ce portail ont eux aussi leur mot \u00e0 dire, puisqu\u2019on leur demande de r\u00e9pondre \u00e0 un questionnaire, sur le site m\u00eame, et de formuler leur opinion sur ce qui pourrait \u00eatre am\u00e9lior\u00e9 ou ajout\u00e9 au programme.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Nous leur demandons comment ils trouvent l\u2019exp\u00e9rience\u00a0\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n Lisa McGrath<\/span><\/strong> \u00a0<\/p>\n Les commentaires formul\u00e9s par les participants \u00e0 un groupe de discussion, organis\u00e9 \u00e0 Winnipeg tout juste apr\u00e8s le lancement du portail et r\u00e9unissant\u00a019\u00a0DIM, continuent \u00e0 \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 ce portail.<\/p>\n La page d\u2019accueil du portail de l\u2019orientation a \u00e9t\u00e9 remani\u00e9e et optimis\u00e9e de fa\u00e7on \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience des utilisateurs.<\/p>\n Dans chaque module, les utilisateurs trouveront du c\u00f4t\u00e9 gauche un menu qui les aidera \u00e0 passer d\u2019une section \u00e0 l\u2019autre. Le menu comprend des liens vers le sondage en ligne et vers un guide d\u2019observation; une carte routi\u00e8re qui aide les utilisateurs \u00e0 naviguer d\u2019un point \u00e0 l\u2019autre dans le contexte d\u2019une conversation entre le m\u00e9decin et son patient. Les utilisateurs peuvent acc\u00e9der au guide chaque fois qu\u2019ils en ont besoin.<\/p>\n \u00ab\u00a0Gr\u00e2ce \u00e0 ces changements, les utilisateurs peuvent plus facilement acc\u00e9der \u00e0 l\u2019information qu\u2019ils cherchent\u00a0\u00bb, affirme Mme<\/sup>\u00a0McGrath. Un nouveau module portant sur les d\u00e9fis professionnels a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9; il comprend deux sc\u00e9narios illustrant les interactions entre un m\u00e9decin et l\u2019organisation d\u2019un h\u00f4pital ou d\u2019un cabinet priv\u00e9. Les th\u00e8mes abord\u00e9s sont par exemple la confidentialit\u00e9 dans un grand \u00e9tablissement, la hi\u00e9rarchie chez les m\u00e9decins, la gestion et les limites de la comp\u00e9tence.<\/p>\n D\u2019autres am\u00e9liorations sont pr\u00e9vues. D\u2019ici le d\u00e9but 2018, nous afficherons un glossaire des termes du programme d\u2019orientation de m\u00eame qu\u2019un index du contenu, ce qui aidera les utilisateurs \u00e0 acc\u00e9der rapidement \u00e0 des sujets pr\u00e9cis des diff\u00e9rents modules.<\/p>\n Les vid\u00e9os de consultations de patients mises en ligne avaient \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es la premi\u00e8re fois au d\u00e9but des ann\u00e9es\u00a02000, et elles sont loin des vid\u00e9os en haute d\u00e9finition d\u2019aujourd\u2019hui. De plus, en raison de contraintes budg\u00e9taires, elles ne sont pas toutes offertes en fran\u00e7ais.<\/p>\n Selon Mme<\/sup>\u00a0McGrath, les vid\u00e9os seront toutes offertes en haute d\u00e9finition, en anglais et en fran\u00e7ais, d\u2019ici la fin mars\u00a02018. Les enregistrements ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9, et un module est d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9. D\u2019autres modules seront ajout\u00e9s en fonction des besoins des DMI, dit Mme<\/sup>\u00a0McGrath. Elle encourage les utilisateurs \u00e0 remplir le sondage<\/a>, qui \u00e9clairera le choix des sujets des nouveaux modules. \u00ab\u00a0Les commentaires des candidats sont pr\u00e9cieux, car ils nous aident \u00e0 savoir quels volets ils veulent explorer dans le cadre du programme.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Les commentaires des responsables des programmes d\u2019\u00e9valuation de la comp\u00e9tence \u00e0 exercer (ECE) et des utilisateurs nous ont aid\u00e9s \u00e0 am\u00e9liorer les modules d\u2019orientation en ligne sur les comp\u00e9tences en mati\u00e8re de communication et de culture. Deux ans seulement apr\u00e8s son lancement, nous avons am\u00e9lior\u00e9 le programme en ligne con\u00e7u pour aider les m\u00e9decins \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","news-category":[595],"news-tags":[476],"class_list":["post-11545","news","type-news","status-publish","format-standard","hentry","news-category-ece-de-la-cne","news-tags-inscriptionmed-ca"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t![](\"https:\/\/mcc2022.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/quotemark-shorter.png\")
<\/p>\n
\nChef d\u2019\u00e9quipe des Communications, CMC<\/span><\/p>\nQu\u2019est-ce qui a chang\u00e9?<\/h5>\n
![](\"https:\/\/mcc2022.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/Orientation-website-thumbnail2.png\")
<\/h5>\nD\u2019autres am\u00e9liorations \u00e0 venir<\/h5>\n